-
1 schaken
играть в шахматы; похитить; умыкнуть* * *(t)* * *гл.1) общ. играть в шахматы, ослаблять, увозить, похищать (женщину), отдавать (канат и т.п.)2) разг. арестовать, поймать на месте преступления -
2 een liefhebber van schaken zijn
-
3 арестовать
v1) gener. arresteren, zich van (iem.) verzekeren (кого-л.)2) colloq. schaken, (iem.) de kast indraaien -
4 быть любителем шахмат
v -
5 играть в шахматы
vgener. schaken -
6 ослаблять
v1) gener. aftakelen, schrikken, verlammen, verslappen, verzwakken, schaken, laten doorschieten, ontspannen, slap maken2) navy. vieren -
7 отдавать
v1) gener. afgeven, afleveren, besteden (в учение), overgeven, overleveren, vergeven, afstaan, geven, laten aflopen (канат), schaken (канат и т.п.), smaken, teruggeven, wegdoen, weggeven, wegschenken2) navy. afvieren, losgooien (конец, трос), vieren (канат)3) milit. achteruitwerken (о ружье)4) law. (приказ) gelegd -
8 поймать на месте преступления
-
9 похищать
vgener. ontrollen, roven, beroven, ontroven, ontvoeren, ontvreemden, schaken (женщину), stelen -
10 увозить
vgener. uitroeien (на весельной лодке), wegrijden, afvoeren, schaken, ontvoeren, weghalen, wegvoeren
См. также в других словарях:
Schaken — ist der Nachname folgender Personen: Gregory Schaken (* 1989), niederländischer Fußballspieler Ruben Schaken (* 1982), niederländischer Fußballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichne … Deutsch Wikipedia
Schaken — * Et schall sik wol schak n. – Eichwald, 1648 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gregory Schaken — Gregory Schaken Spielerinformationen Geburtstag 23. Februar 1989 Geburtsort Rotterdam, Niederlande Position Mittelfeldspieler Vereine in der Jugend … Deutsch Wikipedia
Pierre Schaken — Naissance 1793 Ostende Décès 8 janvier 1870 (à 77 ans) Paris Nationalité Belge Activité principale entrepreneur Compléments … Wikipédia en Français
Ruben Schaken — Si … Wikipédia en Français
Fives-Lille — Plaque constructeur Fives Lille est le nom d un ancien constructeur de génie civil (ponts) et de matériel roulant ferroviaire, notamment de locomotives à vapeur. Il est situé à Fives, un faubourg de Lille dans le département du Nord … Wikipédia en Français
Cail — Fives (entreprise) Cuite continue Fives Fletcher … Wikipédia en Français
Fives (entreprise) — Fives Lille Le Groupe Fives est un groupe d ingénierie industrielle mondial implanté sur les continents européen, américain et asiatique. L’offre Fives s’étend de l’équipement isolé à la ligne complète de production, l’atelier ou l’usine clés en… … Wikipédia en Français
Fives Cail Babcock — Fives (entreprise) Cuite continue Fives Fletcher … Wikipédia en Français
Groupe Fives-Lille — Fives (entreprise) Cuite continue Fives Fletcher … Wikipédia en Français
Groupe fives-lille — Fives (entreprise) Cuite continue Fives Fletcher … Wikipédia en Français