-
1 schadeloos
3 [m.b.t. personen] indemne♦voorbeelden: -
2 schadeloos
-
3 schadeloos
прил.общ. безвредный, безубыточный -
4 schadeloos
adj. harmless -
5 schadeloos stellen
v. redress -
6 de boel schadeloos houden
de boel schadeloos houden -
7 u zult er niet schadeloos afkomen
u zult er niet schadeloos afkomenDeens-Russisch woordenboek > u zult er niet schadeloos afkomen
-
8 zich schadeloos stellen
v. recoup oneself -
9 безвредный
advgener. onschuldig, onschadelijk, giftvrij, gifvrij, schadeloos, schaloos -
10 безубыточный
adjgener. schadeloos, schaloos -
11 intact
adj. volledig; onbeschadigd; in zijn geheel, heel; zonder enige schade, schadeloos[ intækt] 〈 intactness〉1 intact ⇒ ongeschonden, gaaf -
12 recoup
v. schadeloos stellen, (weer) goedmaken, vergoeden[ rikkoe:p]1 vergoeden ⇒ compenseren, schadeloosstellen2 recupereren ⇒ terugwinnen, inhalen♦voorbeelden: -
13 compensating
adj. vergoedings-, herstel-, compensatoir; belonend; schadeloos gesteld -
14 defang
v. verwijderen van tanden (van honden, slangen, enz.); schadeloos maken; incapabel maken; kracht of sterkte doen verminderen, doen afzwakken -
15 indemnificatory
adj. schadeloos; van schadevergoeding -
16 indemnifier
n. iem. die schadeloos stelt; iem die vrijwaart -
17 indemnitee
n. iem. die schadeloos gesteld wordt, iem. die smartengeld krijgt -
18 recompensatory
adj. schadeloos te stellen, vergoed -
19 restitutive
adj. Stelt schadeloos, geeft terug -
20 unindemnified
adj. niet schadeloos gesteld
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Geld — 1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. (Brandenburg.) Ein Ausruf, der häufig erfolgt, wenn jemand durch irgendeinen Umstand an etwas erinnert wird, was er hätte thun sollen, aber bisher zu thun vergessen hat. 2. All wîr1 Geld, dat et Wîf nig… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon