Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

sceptical

  • 1 escéptico

    adj.
    skeptical, doubting, cynical, incredulous.
    m.
    skeptic, doubting Thomas, doubter, sceptic.
    * * *
    1 sceptic (US skeptic)
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 sceptic (US skeptic)
    * * *
    (f. - escéptica)
    adj.
    * * *
    escéptico, -a
    1.
    ADJ sceptical, skeptical (EEUU)
    2.
    SM / F sceptic, skeptic (EEUU)
    * * *
    I
    - ca adjetivo skeptical*
    II
    - ca masculino, femenino skeptic*
    * * *
    = skeptical, sceptic, sceptical, skeptic, incredulous, unconvinced.
    Ex. Many people were skeptical that the compact disc (CD) would replace the phonograph record.
    Ex. Please accept this from the person who was probably the biggest sceptic in the State of Ohio at the beginning -- if we had waited for this from the start, I think we never would have started.
    Ex. Bill Gates, once sceptical about the Internet, has now changed his mind.
    Ex. The article 'The conversion of a secondary school skeptic' defines a stations approach to learning as a series of activities and supporting resources designed to develop student knowledge and/or skills.
    Ex. 65% reported that they were both unhappy & incredulous.
    Ex. Many educators still remain unconvinced of the value of school libraries in the school.
    * * *
    I
    - ca adjetivo skeptical*
    II
    - ca masculino, femenino skeptic*
    * * *
    = skeptical, sceptic, sceptical, skeptic, incredulous, unconvinced.

    Ex: Many people were skeptical that the compact disc (CD) would replace the phonograph record.

    Ex: Please accept this from the person who was probably the biggest sceptic in the State of Ohio at the beginning -- if we had waited for this from the start, I think we never would have started.
    Ex: Bill Gates, once sceptical about the Internet, has now changed his mind.
    Ex: The article 'The conversion of a secondary school skeptic' defines a stations approach to learning as a series of activities and supporting resources designed to develop student knowledge and/or skills.
    Ex: 65% reported that they were both unhappy & incredulous.
    Ex: Many educators still remain unconvinced of the value of school libraries in the school.

    * * *
    skeptical*
    en cuanto a la validez de sus investigaciones soy algo escéptico I am somewhat skeptical about the validity of his research, I have my doubts as to the validity of his research
    masculine, feminine
    skeptic*
    * * *

    escéptico
    ◊ -ca adjetivo

    skeptical( conjugate skeptical)
    ■ sustantivo masculino, femenino
    skeptic( conjugate skeptic)
    escéptico,-a
    I adjetivo sceptical, US skeptical: adoptó una actitud escéptica, he adopted a sceptical attitude
    II sustantivo masculino y femenino sceptic, US skeptic

    ' escéptico' also found in these entries:
    Spanish:
    escéptica
    English:
    sceptic
    - sceptical
    - skeptic
    - skeptical
    * * *
    escéptico, -a
    ♦ adj
    1. [filósofo] sceptic
    2. [incrédulo] sceptical
    ♦ nm,f
    sceptic
    * * *
    I adj skeptical, Br
    sceptical
    II m, escéptica f skeptic, Br
    sceptic
    * * *
    escéptico, -ca adj
    : skeptical
    escéptico, -ca n
    : skeptic

    Spanish-English dictionary > escéptico

  • 2 incrédulo

    adj.
    incredulous, disbelieving, faithless, show-me.
    m.
    nonbeliever, atheist, agnostic, disbeliever.
    * * *
    1 incredulous
    2 RELIGIÓN unbelieving
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 disbeliever, incredulous person
    2 RELIGIÓN unbeliever
    * * *
    incrédulo, -a
    1.
    ADJ (=desconfiado) incredulous; (=escéptico) sceptical, skeptical (EEUU)
    2.
    SM / F sceptic, skeptic (EEUU)
    * * *
    I
    - la adjetivo skeptical*
    II
    - la masculino, femenino skeptic*
    * * *
    Ex. 65% reported that they were both unhappy & incredulous.
    * * *
    I
    - la adjetivo skeptical*
    II
    - la masculino, femenino skeptic*
    * * *

    Ex: 65% reported that they were both unhappy & incredulous.

    * * *
    skeptical*
    masculine, feminine
    skeptic*
    * * *

    incrédulo
    ◊ -la adjetivo

    skeptical( conjugate skeptical)
    ■ sustantivo masculino, femenino
    skeptic( conjugate skeptic)
    incrédulo,-a
    I adjetivo
    1 incredulous, GB sceptical, US skeptical
    2 Rel unbelieving
    II sustantivo masculino y femenino
    1 GB sceptic, US skeptic, disbeliever
    2 Rel unbeliever

    ' incrédulo' also found in these entries:
    Spanish:
    incrédula
    English:
    incredulous
    * * *
    incrédulo, -a
    ♦ adj
    1. [que no cree] sceptical, incredulous
    2. [que no tiene fe] unbelieving
    ♦ nm,f
    unbeliever
    * * *
    adj incredulous
    * * *
    incrédulo, -la adj
    : incredulous, skeptical
    incrédulo, -la n
    : skeptic

    Spanish-English dictionary > incrédulo

  • 3 escéptica

    f., (m. - escéptico)
    * * *

    escéptico,-a
    I adjetivo sceptical, US skeptical: adoptó una actitud escéptica, he adopted a sceptical attitude
    II sustantivo masculino y femenino sceptic, US skeptic
    ' escéptica' also found in these entries:
    Spanish:
    escéptico
    - mayoría
    * * *
    I adj skeptical, Br
    sceptical
    II m, escéptica f skeptic, Br
    sceptic

    Spanish-English dictionary > escéptica

  • 4 artículo que presenta las cuestiones a favor y en contra relacionadas con un

    Ex. The 3 issue papers were presented by Thomas Ballard, who was sceptical of automation projects and resource-sharing in public libraries.
    * * *

    Ex: The 3 issue papers were presented by Thomas Ballard, who was sceptical of automation projects and resource-sharing in public libraries.

    Spanish-English dictionary > artículo que presenta las cuestiones a favor y en contra relacionadas con un

  • 5 cámara de gas

    gas chamber
    * * *
    * * *
    (n.) = gas chamber
    Ex. That is to say, they do not deny the Holocaust, but are sceptical of claims of 6 million dead, gas chambers, and an extermination policy.
    * * *
    * * *

    Ex: That is to say, they do not deny the Holocaust, but are sceptical of claims of 6 million dead, gas chambers, and an extermination policy.

    * * *
    gas chamber

    Spanish-English dictionary > cámara de gas

  • 6 exterminio

    m.
    extermination.
    * * *
    1 extermination, wiping out (destrucción) destruction
    * * *
    * * *
    masculino extermination
    * * *
    = killing, extermination, decimation, wiping out, annihilation.
    Ex. This article reports on the coverage by the New York Times of the killing of a hostage victim during a highjack.
    Ex. That is to say, they do not deny the Holocaust, but are sceptical of claims of 6 million dead, gas chambers, and an extermination policy.
    Ex. Over the past decades librarians have been variously outraged and resigned to budget cuts and spiralling prices, leading to the decimation of their holdings.
    Ex. He promoted a program of racial persecution and racism involving the wiping out of the Jews.
    Ex. As in creation the whole being is produced from nothing, so in annihilation the whole being is reduced to nothing.
    * * *
    masculino extermination
    * * *
    = killing, extermination, decimation, wiping out, annihilation.

    Ex: This article reports on the coverage by the New York Times of the killing of a hostage victim during a highjack.

    Ex: That is to say, they do not deny the Holocaust, but are sceptical of claims of 6 million dead, gas chambers, and an extermination policy.
    Ex: Over the past decades librarians have been variously outraged and resigned to budget cuts and spiralling prices, leading to the decimation of their holdings.
    Ex: He promoted a program of racial persecution and racism involving the wiping out of the Jews.
    Ex: As in creation the whole being is produced from nothing, so in annihilation the whole being is reduced to nothing.

    * * *
    extermination
    * * *

    exterminio sustantivo masculino
    extermination
    exterminio sustantivo masculino extermination
    ' exterminio' also found in these entries:
    English:
    extermination
    * * *
    extermination
    * * *
    m extermination
    * * *
    : extermination

    Spanish-English dictionary > exterminio

  • 7 descreído

    adj.
    unbelieving, disbelieving, impious, incredulous.
    f. & m.
    unbeliever, agnostic.
    past part.
    past participle of spanish verb: descreer.
    * * *
    1 disbelieving, unbelieving
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 disbeliever, unbeliever
    * * *
    descreído, -a
    1. ADJ
    1) (=incrédulo) unbelieving
    2) (=ateo) godless
    2.
    SM / F unbeliever
    * * *
    Ex. 65% reported that they were both unhappy & incredulous.
    * * *

    Ex: 65% reported that they were both unhappy & incredulous.

    * * *
    skeptical*
    masculine, feminine
    skeptic*
    * * *

    descreído,-a
    1 adjetivo unbelieving: en cuestiones de fe es bastante descreído, when it comes to questions of belief he's quite skeptical...
    II sustantivo masculino y femenino unbeliever
    ' descreído' also found in these entries:
    Spanish:
    descreída
    * * *
    descreído, -a
    ♦ adj
    unbelieving
    ♦ nm,f
    non-believer
    * * *
    I adj skeptical, Br
    sceptical
    II m, descreída f skeptic, Br
    sceptic

    Spanish-English dictionary > descreído

  • 8 descreída


    descreído,-a
    1 adjetivo unbelieving: en cuestiones de fe es bastante descreído, when it comes to questions of belief he's quite skeptical...
    II sustantivo masculino y femenino unbeliever
    * * *
    I adj skeptical, Br
    sceptical
    II m, descreída f skeptic, Br
    sceptic

    Spanish-English dictionary > descreída

  • 9 incrédula


    incrédulo,-a
    I adjetivo
    1 incredulous, GB sceptical, US skeptical
    2 Rel unbelieving
    II sustantivo masculino y femenino
    1 GB sceptic, US skeptic, disbeliever
    2 Rel unbeliever

    Spanish-English dictionary > incrédula

  • 10 escéptico

    • doubter
    • doubting
    • doubting Thomas
    • incredibly
    • incredulously
    • sceptic
    • sceptical
    • show-me
    • skeptic
    • skeptical
    • unbeliever
    • unbelieving
    • unconvinced

    Diccionario Técnico Español-Inglés > escéptico

См. также в других словарях:

  • sceptical — ► ADJECTIVE ▪ not easily convinced; having doubts or reservations …   English terms dictionary

  • sceptical — (BrE) (AmE skeptical) adj. VERBS ▪ be, look, sound ▪ remain ▪ become ADVERB ▪ …   Collocations dictionary

  • sceptical — scep|ti|cal BrE skeptical AmE [ˈskeptıkəl] adj tending to disagree with what other people tell you sceptical about/of ▪ I m extremely sceptical about what I read in the press. ▪ Environmental groups are sceptical of the government s claims.… …   Dictionary of contemporary English

  • sceptical — [[t]ske̱ptɪk(ə)l[/t]] ADJ GRADED: oft v link ADJ about/of n If you are sceptical about something, you have doubts about it. Other archaeologists are sceptical about his findings. ...scientists who are sceptical of global warming and its alleged… …   English dictionary

  • sceptical */ — UK [ˈskeptɪk(ə)l] / US adjective having doubts about something that other people think is true or right Harrison approved the plan, but Riley remained sceptical. sceptical about: I m very sceptical about the results of the survey. Derived word:… …   English dictionary

  • sceptical — sceptic, sceptical A sceptic (pronounced skep tik) is someone who doubts accepted opinions or judgements and differs from a cynic, whose doubts concern human values and motives. Sceptic is also an adjective, but the more common adjectival form is …   Modern English usage

  • Sceptical — Sceptic Scep tic, Sceptical Scep tic*al, Scepticism Scep ti*cism, etc. See {Skeptic}, {Skeptical}, {Skepticism}, etc. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sceptical — adj. BE; AE spelling: skeptical sceptical about, of * * * of see skeptical scepticalabout …   Combinatory dictionary

  • sceptical — [ˈskeptɪk(ə)l] adj having doubts about something that other people think is true or right I m very sceptical about the results of the survey.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • sceptical — /ˈskɛptɪkəl/ (say skeptikuhl) adjective 1. inclined to scepticism; having doubt. 2. showing doubt: a sceptical smile. 3. denying or questioning the tenets of religion. 4. of or relating to Sceptics or scepticism. Also, Chiefly US, skeptical.… …  

  • sceptical — chiefly British variant of skeptical …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»