-
1 no creyente
• unbeliever -
2 infiel
adj.1 unfaithful (desleal) (cónyuge).2 inaccurate, unfaithful (inexacto).3 inexact.4 infidel, faithless.f. & m.infidel (religion).* * *► adjetivo2 (inexacto) inaccurate3 RELIGIÓN unbelieving, infidel1 RELIGIÓN unbeliever, nonbeliever, infidel* * *1. ADJ1) (=desleal) unfaithful (a, para, con to)2) (Rel) unbelieving, infidel3) (=erróneo) unfaithful, inaccurate2.SMF (Rel) unbeliever, infidel* * *Ia) ( desleal) unfaithfulser infiel a alguien/algo — to be unfaithful to somebody/something
b) (Relig) unbelieving (before n), infidel (before n) (dated)IImasculino y femenino unbeliever, infidel (dated)* * *= unfaithful.Ex. This story is about Joe, a man who had been unfaithful but felt no guilt.----* cónyuge infiel = cheating spouse.* infieles, los = heathen, the.* * *Ia) ( desleal) unfaithfulser infiel a alguien/algo — to be unfaithful to somebody/something
b) (Relig) unbelieving (before n), infidel (before n) (dated)IImasculino y femenino unbeliever, infidel (dated)* * *= unfaithful.Ex: This story is about Joe, a man who had been unfaithful but felt no guilt.
* cónyuge infiel = cheating spouse.* infieles, los = heathen, the.* * *1 ‹marido/esposa› unfaithful ser infiel A algn/algo to be unfaithful TO sb/sthnunca le había sido infiel a su mujer he had never been unfaithful to his wifeha sido infiel a sus principios she has betrayed o she has not been faithful to her principlesunbeliever, infidel ( dated)* * *
infiel adjetivo
ser infiel a algn/algo to be unfaithful to sb/sth
infiel
I adj (a una persona) unfaithful
(a la verdad) inaccurate
II mf Rel infidel
' infiel' also found in these entries:
Spanish:
coscolina
- coscolino
- engañar
- guaje
English:
betray
- faithless
- two-timer
- unfaithful
- untrue
* * *♦ adj1. [desleal] [cónyuge] unfaithful;[amigo] disloyal;su mujer le es infiel his wife is unfaithful to him;fuiste infiel a tu promesa you broke your promise;si la memoria no me es infiel… if my memory serves me right…2. [inexacto] inaccurate, unfaithful;es una descripción infiel de lo que ocurrió it is an inaccurate description of what happened3. Rel unbelieving♦ nmfRel infidel* * *I adj1 amante unfaithful2 ( inexacto) inaccurateII m/f unbeliever* * *infiel adj: unfaithful, disloyalinfiel nmf: infidel, heathen* * *infiel adj unfaithful -
3 descreído
adj.unbelieving, disbelieving, impious, incredulous.f. & m.unbeliever, agnostic.past part.past participle of spanish verb: descreer.* * *► adjetivo1 disbelieving, unbelieving► nombre masculino,nombre femenino1 disbeliever, unbeliever* * *descreído, -a1. ADJ1) (=incrédulo) unbelieving2) (=ateo) godless2.SM / F unbeliever* * *= incredulous.Ex. 65% reported that they were both unhappy & incredulous.* * *= incredulous.Ex: 65% reported that they were both unhappy & incredulous.
* * *skeptical*masculine, feminineskeptic** * *
descreído,-a
1 adjetivo unbelieving: en cuestiones de fe es bastante descreído, when it comes to questions of belief he's quite skeptical...
II sustantivo masculino y femenino unbeliever
' descreído' also found in these entries:
Spanish:
descreída
* * *descreído, -a♦ adjunbelieving♦ nm,fnon-believer* * *I adj skeptical, BrscepticalII m, descreída f skeptic, Brsceptic -
4 incrédulo
adj.incredulous, disbelieving, faithless, show-me.m.nonbeliever, atheist, agnostic, disbeliever.* * *► adjetivo1 incredulous2 RELIGIÓN unbelieving► nombre masculino,nombre femenino1 disbeliever, incredulous person2 RELIGIÓN unbeliever* * *incrédulo, -a1.ADJ (=desconfiado) incredulous; (=escéptico) sceptical, skeptical (EEUU)2.SM / F sceptic, skeptic (EEUU)* * *I- la adjetivo skeptical*II- la masculino, femenino skeptic** * *= incredulous.Ex. 65% reported that they were both unhappy & incredulous.* * *I- la adjetivo skeptical*II- la masculino, femenino skeptic** * *= incredulous.Ex: 65% reported that they were both unhappy & incredulous.
* * *skeptical*masculine, feminineskeptic** * *
incrédulo◊ -la adjetivo
skeptical( conjugate skeptical)
■ sustantivo masculino, femenino
skeptic( conjugate skeptic)
incrédulo,-a
I adjetivo
1 incredulous, GB sceptical, US skeptical
2 Rel unbelieving
II sustantivo masculino y femenino
1 GB sceptic, US skeptic, disbeliever
2 Rel unbeliever
' incrédulo' also found in these entries:
Spanish:
incrédula
English:
incredulous
* * *incrédulo, -a♦ adj1. [que no cree] sceptical, incredulous2. [que no tiene fe] unbelieving♦ nm,funbeliever* * *adj incredulous* * *incrédulo, -la adj: incredulous, skepticalincrédulo, -la n: skeptic -
5 agnóstico
m.agnostic, nonbeliever, skeptic, unbeliever.* * *► adjetivo1 agnostic► nombre masculino,nombre femenino1 agnostic* * *agnóstico, -aADJ SM / F agnostic* * *- ca adjetivo/masculino, femenino agnostic* * *= agnostic.Ex. Interestingly, when it comes to the crunch, there seem to be a hell of a lot of agnostics out there.* * *- ca adjetivo/masculino, femenino agnostic* * *= agnostic.Ex: Interestingly, when it comes to the crunch, there seem to be a hell of a lot of agnostics out there.
* * *agnóstico -caadj/m,fagnostic* * *
agnóstico◊ -ca adjetivo/ sustantivo masculino, femenino
agnostic
agnóstico,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino agnostic
' agnóstico' also found in these entries:
Spanish:
agnóstica
English:
agnostic
* * *agnóstico, -a♦ adjagnostic♦ nm,fagnostic* * *agnóstico, -ca adj & n: agnostic -
6 creyente
adj.1 believer.2 believing.f. & m.believer, devotee, worshiper, worshipper.* * *► adjetivo1 believing1 believer* * *SMF believerno creyente — non-believer, unbeliever
* * *I IImasculino y femenino believer* * *= believer, God-fearing.Ex. I am a great believer in international cooperation, but international cooperation involves also the United States; it involves us.Ex. On this increasingly God-fearing globe, only Western Europe looks like the last bastion of secularism -- or are the faithful here too returning to the fold?.* * *I IImasculino y femenino believer* * *= believer, God-fearing.Ex: I am a great believer in international cooperation, but international cooperation involves also the United States; it involves us.
Ex: On this increasingly God-fearing globe, only Western Europe looks like the last bastion of secularism -- or are the faithful here too returning to the fold?.* * *es muy creyente she has a strong faithbelieverlos no creyentes the nonbelieverssoy creyente pero no practicante I believe in God but I don't go to church* * *
creyente adjetivo:
■ sustantivo masculino y femenino
believer;
los no creyentes the nonbelievers
creyente mf believer
' creyente' also found in these entries:
Spanish:
ferviente
English:
believer
* * *♦ adjser creyente to be a believer♦ nmfbeliever;no creyente nonbeliever* * *RELI adj:ser creyente believe in GodII m/f believer* * *creyente nmf: believer -
7 descreída
descreído,-a
1 adjetivo unbelieving: en cuestiones de fe es bastante descreído, when it comes to questions of belief he's quite skeptical...
II sustantivo masculino y femenino unbeliever
* * *I adj skeptical, BrscepticalII m, descreída f skeptic, Brsceptic -
8 incrédula
incrédulo,-a
I adjetivo
1 incredulous, GB sceptical, US skeptical
2 Rel unbelieving
II sustantivo masculino y femenino
1 GB sceptic, US skeptic, disbeliever
2 Rel unbeliever
-
9 agnóstico
• agnostic• empiricist• nonbank financial institution• nonbelievers• skeptic• unbeliever -
10 descreído
• disbelieving• impious• incredibly• incredulously• unbeliever• unbelieving -
11 escéptico
• doubter• doubting• doubting Thomas• incredibly• incredulously• sceptic• sceptical• show-me• skeptic• skeptical• unbeliever• unbelieving• unconvinced -
12 existencialista
• existentialist• nightwear• nihilistic• unbeliever -
13 incrédulo
• agnostic• disbeliever• disbelieving• empiricist• faithless• heresiarch• heretical• impious• incredibly• incredulously• misbeliever• nonbank financial institution• nonbelievers• pagan• show-me• skeptic• unbeliever• unbelieving -
14 nihilista
• atheist• disbeliever• existentialist• heresiarch• heretical• infester• infidelity• nightwear• nihilism• nihilistic• nil• nonbank financial institution• nonbelievers• unbeliever -
15 ser escéptico
• be an unbeliever• be incredulous• be skeptical -
16 no creyente
adj.unbelieving, infidel, faithless.f. & m.unbeliever, infidel. -
17 ser escéptico
v.to be skeptical, to be disbelieving, to be an unbeliever, to be incredulous.
См. также в других словарях:
Unbeliever — Un be*liev er, n. 1. One who does not believe; an incredulous person; a doubter; a skeptic. [1913 Webster] 2. A disbeliever; especially, one who does not believe that the Bible is a divine revelation, and holds that Christ was neither a divine… … The Collaborative International Dictionary of English
unbeliever — index heretic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unbeliever — 1520s, agent noun from UNBELIEF (Cf. unbelief) … Etymology dictionary
unbeliever — freethinker, *atheist, agnostic, infidel, deist … New Dictionary of Synonyms
unbeliever — [un΄bə lē′vər] n. 1. a person who does not believe; doubter 2. a person who does not accept any, or any particular, religious belief SYN. ATHEIST … English World dictionary
unbeliever — UK [ˌʌnbɪˈliːvə(r)] / US [ˌʌnbɪˈlɪvər] noun [countable] Word forms unbeliever : singular unbeliever plural unbelievers formal someone who does not believe in God or in a religion … English dictionary
unbeliever — noun Date: 1526 1. one that does not believe in a particular religious faith 2. one that does not believe ; an incredulous person ; doubter, skeptic … New Collegiate Dictionary
unbeliever — /un bi lee veuhr/, n. 1. a person who does not believe. 2. a person who does not accept any, or some particular, religious belief. [1520 30; UN 1 + BELIEVER] * * * … Universalium
unbeliever — noun One who does not believe, particularly in a deity (used by believers to describe other people) Syn: infidel, non believer, nonbeliever … Wiktionary
unbeliever — Synonyms and related words: Pyrrhonist, Sabbath breaker, apostate, atheist, backslider, blasphemer, deserter, disbeliever, doubter, doubting Thomas, gentile, giaour, goy, heathen, infidel, kaffir, minimifidian, non Christian, non Jew, non… … Moby Thesaurus
unbeliever — I (New American Roget s College Thesaurus) n. skeptic, doubter, infidel, agnostic, heretic. See doubt, irreligion. II (Roget s IV) n. Syn. atheist, freethinker, agnostic; see atheist , skeptic . See Synonym Study at atheist . III (Roget s 3… … English dictionary for students