-
1 scared
adjпереляканий, зляканийscared face, scared expression — перелякане обличчя
* * *aналяканий, переляканий -
2 scared
[skɛəd]adjпереля́каний, зля́канийscared face [expression] — переля́кане обли́ччя
-
3 scared
aналяканий, переляканий -
4 (as) scared as a rabbit
наляканий як заєцьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) scared as a rabbit
-
5 scare
1. n1) паніка, панічний страхto get a scare — розм. злякатися
to raise (to create) a scare — підняти (зчинити) паніку
to strike smb. with scare — налякати когось
you did give me a scare! — розм. ну й налякали ж ви мене!
2) переляк3) страховище2. v1) лякати, налякати, перелякати; залякуватиto scare smb. — злякати когось
to be scared by smth. — злякатися чогось
2) амер., розм. перелякатися, переполошитися, злякатисяI don't scare easily — мене не так легко злякати, я не з полохливих
3) відстрашувати, сполохуватиscare away, scare off — полохати, віднаджувати, відганяти
to scare the pants off — розм. перелякати до нестями
* * *I n1) паніка; панічний страх2) icт.; = scarecrow3) cл.; cл. ( the scare) вимагання, шантажII v1) злякати, налякати; перелякати; лякати; cл. злякатися, налякатися, перелякатися2) відлякувати, лякати (scare away, scare off) -
6 stiff
1. n розм.1) вексель2) підроблена банкнота3) таємний лист4) незграбна людина5) босяк; бурлака6) хлопак7) труп2. adj1) міцний, тугий, негнучкий, нееластичний; жорсткий2) закляклий, застиглий, задубілий, заціпенілий; здерев'янілий3) напружений, дерев'яний4) напіврідкий, в'язкий, густий, щільний5) непохитний, незламний, твердий, рішучий6) запеклий, завзятий7) незграбний, неловкий8) п'яний9) холодний, манірний, натягнутий, вимушений10) важкий12) сильний (про вітер)13) міцний (про напій)14) сильнодіючий (про ліки)15) високий (про ціни)16) стійкий (про ринок)17) надмірний (про вимогу тощо)18) суворий (про покарання)19) щільно упакований20) розм. повнісінький21) pred. розм. до знемоги; до смерті22) упертий23) мор. остійний, нехиткийstiff as a poker — негнучкий; жорсткий; манірний
to keep a stiff upper lip — виявляти твердість; не втрачати мужності
* * *I [stif] n; сл.1) вексель; підроблена банкнота; підроблений чек2) таємний лист; секретне послання; записка, передана потай3) босяк, волоцюга4) зануда5) жаднюга, скнара7) труп, мрець8) учасник змагання, приречений на невдачу ( про скакового коня)9) хлопець, людина10) cл. робітник ( некваліфікований); роботяга; батракII [stif] a1) жорсткий, міцний; тугий, нееластичний2) закляклий, застиглий; заціпенілий; напружений, дерев'яний3) погано діючий, тугий4) напіврідкий; в'язкий, густий, щільний5) твердий, рішучий, непохитний6) запеклий, завзятий7) незграбний; п'яний як чіп8) холодний, манірний; церемонний9) важкий (напр, про іспит)10) важкий, крутий (про спуск, підйом)11) твердий, важкий для обробки ( про ґрунт)13) ( про ціни) високий; стійкий14) надмірний ( про вимоги)15) суворий ( про покарання)16) щільно упакований; повнісінький17) упертий18) мeд. ригідний19) мop. остійнийIII [stif] adv1) до знемоги, до смерті; до чортиківto scare smb stiff — налякати кого-небудь до смерті
2) жорстко; не гнучись -
7 stiff
[stɪf] 1. adj1) туги́й, негнучки́й, нееласти́чний; жорстки́й2) закостені́лий, здерев'яні́лийstiff in death — закля́клий ( про труп)
I have a stiff neck — мені́ наду́ло в ши́ю
I feel stiff — у ме́не все ті́ло ни́є
3) щі́льний, густи́йstiff dough — густе́ ті́сто
4) непохи́тний, незла́мнийstiff denial — рішу́ча відмо́ва
5) натя́гнутий, ви́мушений; мані́рнийstiff bow — холо́дний уклі́н
6) важки́йstiff task — нелегке́ завда́ння
7) си́льний ( про вітер)8) сильноді́ючий; міцни́й ( про напій)9) надмі́рний ( про вимогу тощо)11) суво́рий ( про покарання тощо)12) pred. розм. до сме́рті; страше́нноI was scared stiff — я зляка́вся до сме́рті
••to keep a stiff upper lip — 1) виявля́ти тве́рдість (упе́ртість) 2) не втрача́ти му́жності
as stiff as a poker — ні́би арши́н проковтну́в; мані́рний
2. n sl.that's a bit stiff! розм. — це несправедли́во
1) паперо́ві гро́ші2) труп3) незгра́бна люди́на4) безнаді́йна (невипра́вна) люди́на
См. также в других словарях:
scared — S3 [skeəd US skerd] adj frightened of something, or nervous about something = ↑afraid ▪ At first, he was really scared. scared of (doing) sth ▪ I ve always been scared of dogs. ▪ Don t be scared of asking for help. scared (that) ▪ I wanted to ask … Dictionary of contemporary English
scared — [ skerd ] adjective ** frightened or worried: scared (that): I m scared I ll fail all my classes. scared of: Louise is scared of flying. be scared to do something: Mike was too scared to go bungee jumping. scared stiff/scared to death (=extremely … Usage of the words and phrases in modern English
scared — (adj.) pp. adjective from SCARE (Cf. scare) (v.). Scared stiff first recorded 1900; scared shitless is from 1936. Scaredy cat timid person first attested 1933, in Dorothy Parker … Etymology dictionary
scared — scared; scared·ness; un·scared; … English syllables
scared — index caitiff Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
scared — [adj] frightened afraid, aghast, anxious, fearful, having cold feet*, panicked, panicky, panic stricken, petrified, shaken, startled, terrified, terror stricken; concept 403 Ant. confident, encouraged, unafraid … New thesaurus
SCARED! — infobox television show name = SCARED! bgcolour = #FF0000 caption = The SCARED! logo (Early 2007) format = Documentary picture format = 480i (SDTV) runtime = 45 55 Minutes (No Commercials) developer = CORE Films Inc. executive producer = Chris… … Wikipedia
Scared — Filmdaten Deutscher Titel Scared – Endstation Blutbad Originaltitel รับน้องสยองขวัญ (Rap nawng sayawng khwan) … Deutsch Wikipedia
scared — [[t]ske͟ə(r)d[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ, oft ADJ of n, ADJ to inf If you are scared of someone or something, you are frightened of them. I m certainly not scared of him... I was too scared to move... Why are you so scared? Syn:… … English dictionary
scared — adjective frightened of or nervous about something (+ of): I ve always been scared of dogs. | Don t be scared of asking if you need any help. | scared (that): I was scared that they might tell the police. | scared to do sth: Janice lay on the… … Longman dictionary of contemporary English
scared */*/ — UK [skeə(r)d] / US [skerd] adjective frightened, or worried scared of (doing) something: Louise is scared of flying. scared (that): I m scared I ll fail all my exams. be scared to do something: Mike was too scared to go bungee jumping. scared… … English dictionary