-
1 scapricciare
scapricciare v.tr.: scapricciare qlcu., to cure s.o. of his whims.◘ scapricciarsi v.rifl. to satisfy one's whims, to indulge in one's whims. -
2 scapricciare
scapricciare (-ìccio) vt удовлетворять чью-л прихоть <чей-л каприз> scapricciarsi удовлетворять свою прихоть <свой каприз> -
3 scapricciare
scapricciare (-ìccio) vt удовлетворять чью-л прихоть <чей-л каприз> scapricciarsi удовлетворять свою прихоть <свой каприз> -
4 scapricciare
scapricciare v. ( scaprìccio, scaprìcci) I. tr. ( rar) satisfaire un caprice à. II. prnl. scapricciarsi se passer un caprice. -
5 scapricciare
-
6 scapriccire
-
7 scapriccire
(- isco) vt; = scapricciare
См. также в других словарях:
scapricciare — sca·pric·cià·re v.tr. BU togliere, far passare un capriccio o i capricci a qcn. {{line}} {{/line}} VARIANTI: scapriccire. DATA: 1585. ETIMO: der. di capriccio con s e 1 are … Dizionario italiano
scapricciare — {{hw}}{{scapricciare}}{{/hw}}A v. tr. (io scapriccio ) Levare un capriccio o i capricci. B v. intr. pron. Togliersi un capriccio, i capricci … Enciclopedia di italiano
scapricciare — A v. tr. levare i capricci B scapricciarsi v. intr. pron. cavarsi un capriccio, levarsi una voglia, sbizzarrirsi, scatenarsi, sfogarsi, sbrigliarsi (fig.) CONTR. contenersi, frenarsi, moderarsi, trattenersi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scapricciato — sca·pric·cià·to p.pass., agg. → scapricciare, scapricciarsi … Dizionario italiano
scapriccire — sca·pric·cì·re v.tr. var. → scapricciare … Dizionario italiano
sbizzarrire — /zbidz:a r:ire/ [der. di bizzarro, col pref. s (nel sign. 4)] (io sbizzarrisco, tu sbizzarrisci, ecc.). ■ v. tr., non com. [togliere la bizzarria, i capricci a qualcuno] ▶◀ (non com.) scapricciare. ■ sbizzarrirsi v. intr. pron. [lasciarsi andare… … Enciclopedia Italiana