-
1 работа выпуска
( в двигателе внутреннего сгорания) lavoro di scappamento, scappamento m -
2 выхлоп
м. спец.scarico, scappamento* * *n1) gener. getto2) eng. espulsione3) auto. scarico, scappamento -
3 анкерное колесо
час. ruota dell'ancora [di scappamento] -
4 выпуск газов
scarico di gas; scappamento m -
5 выпускное окно
-
6 выпускное отверстие
1) apertura di scarico; foro di scappamento2) метал. foro di colata -
7 выпускной кулачок
camma di scappamento [di scarico] -
8 выхлоп
м.scappamento m, scarico m -
9 выхлопная труба
авто tubo di scappamento, marmitta f di scarico -
10 выхлопное отверстие
foro di scarico [di scappamento] -
11 выхлопной
di scappamento, di scarico -
12 выхлопной клапан
valvola di scarico [di sfogo, di uscita]; valvola di scappamento -
13 выхлопной конус
( реактивного двигателя) cono di scarico [di scappamento] -
14 выхлопной кран
-
15 выхлопные газы
gas di scarico [di scappamento] -
16 обогрев отработавшими газами
Dictionnaire technique russo-italien > обогрев отработавшими газами
-
17 опережение впуска и выпуска
Dictionnaire technique russo-italien > опережение впуска и выпуска
-
18 спусковое колесо
час. ruota di scappamento [dell'ancora] -
19 такт выпуска
fase di scarico [di scappamento] -
20 триб анкерного колеса
Dictionnaire technique russo-italien > триб анкерного колеса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
scappamento — /skap:a mento/ s.m. [der. di scappare ]. (aut.) [dispositivo dei motori a combustione interna attraverso cui i prodotti di combustione si scaricano all esterno] ▶◀ marmitta, scarico, tubo di scappamento. ‖ silenziatore. ● Espressioni: tubo di… … Enciclopedia Italiana
scappamento — scap·pa·mén·to s.m. 1a. AD TS mecc. fuoriuscita dei gas di scarico dei motori a combustione interna | sistema di organi meccanici che regolano e favoriscono l espulsione di tali gas 1b. AD tubo di scappamento 2. TS mecc. negli orologi meccanici,… … Dizionario italiano
scappamento — {{hw}}{{scappamento}}{{/hw}}s. m. 1 Scarico dei gas combusti dai motori a scoppio e sim. e complesso di tubazioni per convogliarli all aria aperta. 2 Parte dell orologio che, a intervalli regolari, libera a uno a uno i denti di una ruota… … Enciclopedia di italiano
scappamento — pl.m. scappamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
scappamento — s. m. 1. (mecc.) scarico (dei gas) 2. (di orologio) regolatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
marmitta — s.f. [dal fr. marmite ]. 1. [grande recipiente da cucina, che serve alla cottura di vivande e spec. per la preparazione del rancio dei soldati] ▶◀ ‖ paiolo, pignatta, (region.) pila. ⇑ pentola, tegame. 2. (aut.) [dispositivo applicato alla parte… … Enciclopedia Italiana
Películas rodadas en Almería — Anexo:Películas rodadas en Almería Saltar a navegación, búsqueda Almería ha sido un lugar usado frecuentemente para el rodaje de producciones cinematográficas. Los lugares preferidos de la provincia han sido los parques naturales del Desierto de… … Wikipedia Español
Auspuff — (exhaust; echappement; scappamento), die letzte, noch unter einem meßbaren und unter Umständen notwendigen gewissen Druck vor sich gehende Arbeitsphase des zum Betrieb einer maschinellen Anlageverwendeten Wasserdampfes oder Gases. Im engeren… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Blasrohr — (blast pipe, exhaust pipe; tuyère d échappement; tubo soffiante, scappamento), Vorrichtung in der Rauchkammer der Lokomotive zur Zuführung der für die Verbrennung nötigen Luftmenge. Die natürliche Zugerzeugung wird in der Regel durch einen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Spucken — der Lokomotive (spray front the funnel; entraînement d eau par la cheminée; scappamento d acqua dal fumainolo), Auswerfen von Wasser aus dem Rauchfang. Das S. (Speien, Priemen) hat zur Folge, daß durch das ausgeworfene Wasser, vermengt mit Ruß… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Anexo:Películas rodadas en Almería — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 16 de julio de 2011. También puedes ayudar wikificando… … Wikipedia Español