-
1 scapolare
scapolare3 v. intr. (fam.) ( scampare) to escape: scapolare da un pericolo, to have a narrow escape from danger◆ v.tr.1 (fam.) ( evitare una situazione difficile) to escape: l'hai scapolata bella, you have escaped by the skin of your teeth2 (mar.) to double, to weather.* * *I [skapo'lare]aggettivo anat. scapularII [skapo'lare]sostantivo maschile relig. scapularIII [skapo'lare]* * *scapolare1/skapo'lare/anat. scapular.————————scapolare2/skapo'lare/sostantivo m.relig. scapular.————————scapolare3/skapo'lare/ [1]colloq. (evitare) to dodge [responsabilità, difficoltà]; scapolarla a buon mercato to get off lightly; scapolarla per miracolo to have a narrow escape. -
2 pazienza
f patience* * *pazienza s.f.1 patience; forbearance, endurance: devi avere pazienza con lui, you must be patient with him; è un lavoro di pazienza, it is a job which requires a great deal of patience; armarsi, munirsi di pazienza, to arm oneself with patience; mettere alla prova la pazienza di qlcu., to try s.o.'s patience; perdere la pazienza, to lose one's patience; far perdere la pazienza a qlcu., to make s.o. lose his temper // gioco di pazienza, game of patience // se non puoi venire, pazienza!, if you cannot come, never mind! // non è arrivato, e pazienza! ma non ha neanche telefonato, he hasn't arrived, ok! (o all right!) but he hasn't even phoned // ''Mi spiace, non ho tempo '' ''Pazienza'', ''I'm sorry I haven't got the time'' ''Never mind'' // santa pazienza, stai un po' fermo!, for heaven's sake, keep still!4 (mar.) belaying pin rack.* * *[pat'tsjɛntsa]sostantivo femminile patiencesto perdendo la pazienza — my patience is running out o wearing thin
porta pazienza, non tarderà! — be patient, he won't be long!
santa pazienza! — colloq. for heaven's o goodness' sake!
pazienza! — (per esprimere rassegnazione) never mind!
••* * *pazienza/pat'tsjεntsa/sostantivo f.patience; perdere la pazienza to lose patience; sto perdendo la pazienza my patience is running out o wearing thin; avere pazienza to be patient; porta pazienza, non tarderà! be patient, he won't be long! santa pazienza! colloq. for heaven's o goodness' sake! pazienza! (per esprimere rassegnazione) never mind!\avere la pazienza di Giobbe to have the patience of Job. -
3 scapolarla a buon mercato
-
4 scapolarla per miracolo
См. также в других словарях:
scapolare (1) — {{hw}}{{scapolare (1)}{{/hw}}agg. (anat.) Della scapola. scapolare (2) {{hw}}{{scapolare (2)}{{/hw}}s. m. Parte dell abito monastico, striscia di stoffa con apertura per la testa, pendente sul petto e sul dorso | Distintivo dei terziari… … Enciclopedia di italiano
scapolare — [lat. pop. excapulare liberarsi dal cappio , der. di capŭlus cappio , col pref. ex ] (io scàpolo, ecc.), fam. ■ v. tr. [riuscire a sottrarsi a situazioni e fatti rischiosi o sgradevoli] ▶◀ e ◀▶ [➨ scansare (2. b)]. ■ v. intr. (aus. avere e… … Enciclopedia Italiana
scapolare — 1sca·po·là·re s.m. TS relig. 1. sopravveste da lavoro usata in passato dai benedettini per non consumare l abito monastico | lunga striscia di stoffa rettangolare pendente sul petto e sulla schiena e talvolta munita di cappuccio per la testa,… … Dizionario italiano
scapolare — scapolare1 pl.m. e f. scapolari scapolare2 pl.m. scapolari … Dizionario dei sinonimi e contrari
scapolare — scapola/re (1) s. m. (relig.) abitino, pazienza. scapola/re (2) A v. tr. (fig., fam.) sfuggire, evitare, scansare, schivare B v. intr. fuggire, sottrarsi, scampare, liberarsi CONTR. incappare, incorrere, cascare, incontrare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Pope John Paul II — John Paul II John Paul II in 1993 Papacy began 16 October 1978 Papacy ended 2 April 2005 ( 1000000000000002600000026 years, 1000000 … Wikipedia
Blessed Virgin Mary (Roman Catholic) — Blessed Virgin Mary The Catechism of the Catholic Church states: The Church s devotion to the Blessed Virgin is intrinsic to Christian worship. [1] Mother of … Wikipedia
Chapelle Brancacci — 43°46′3.80″N 11°14′36.87″E / 43.7677222, 11.243575 … Wikipédia en Français
Ventura Salimbeni — Pour les articles homonymes, voir Salimbeni. Saint Hyacinthe guérissant les jumeaux aveugles … Wikipédia en Français
Vincenzo Meucci — Voûte de la chapelle Brancacci, Florence … Wikipédia en Français
Ventura Salimbeni — Ventura Salimbeni, auch Ventura di Arcangelo Salimbeni oder Cavaliere Bevilacqua (nach Aufnahme in den Orden vom Goldenen Sporn) genannt (* 20. Januar 1568 in Siena; † 1613 ebenda) war ein italienischer Maler und Kupferstecher. Er gilt als einer… … Deutsch Wikipedia
