Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

scalinare

См. также в других словарях:

  • scalinare — v. intr. [der. di scalino ] (aus. avere ). (alp.) [eseguire la scalinatura] ▶◀ gradinare …   Enciclopedia Italiana

  • scalinare — sca·li·nà·re v.tr. 1. CO tracciare scalini, ridurre a scalini 2. TS sport → 2gradinare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1527 …   Dizionario italiano

  • scalinare — {{hw}}{{scalinare}}{{/hw}}v. tr. (sport) In alpinismo, gradinare …   Enciclopedia di italiano

  • scalinare — v. tr. (alpinismo) gradinare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • gradinare — 1gra·di·nà·re v.tr. TS scult. lavorare, scolpire con la gradina | TS arte imitare in un disegno le tracce lasciate dalla gradina sul marmo {{line}} {{/line}} DATA: 1550. 2gra·di·nà·re v.tr. TS sport in alpinismo, ricavare gradini nel ghiaccio con …   Dizionario italiano

  • scalinato — sca·li·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → scalinare 2. agg. BU disposto a gradini 3. agg. TS arald. di torri, croci, bande e sim., che compaiono in cima a gradinate e scalini …   Dizionario italiano

  • scalinatura — s.f. [der. di scalinare ]. (alp.) [operazione di scavare con la piccozza una serie di scalini nel ghiaccio o nella neve gelata, in pareti o pendii ripidi] ▶◀ gradinamento …   Enciclopedia Italiana

  • alpinismo — s. m. CFR. roccia, scalata, arrampicata, free climbing. NOMENCLATURA alpinismo ● tipi di alpinismo: su roccia, su ghiaccio, accademico, in libera, in artificiale, estremo, scalata, invernale, solitaria, arrampicata libera, sassismo = bouldering,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • gradinare — v. tr. scalinare (in alpinismo) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»