Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

sbalzo

См. также в других словарях:

  • sbalzo (1) — {{hw}}{{sbalzo (1)}{{/hw}}s. m. 1 Rapido e inatteso spostamento: avanzare a sbalzi. 2 (fig.) Oscillazione improvvisa | A sbalzi, a salti, senza continuità. sbalzo (2) {{hw}}{{sbalzo (2)}{{/hw}}s. m. 1 Arte del modellare figure e ornati su lastre… …   Enciclopedia di italiano

  • sbalzo — / zbaltso/ s.m. [der. di sbalzare ]. 1. a. [brusco ed improvviso spostamento o movimento: l autobus ha fatto un brusco s. ] ▶◀ salto, sobbalzo, sussulto. b. (estens.) [mutamento considerevole e improvviso di un valore e sim., anche fig.: uno s.… …   Enciclopedia Italiana

  • sbalzo — sbàl·zo s.m. CO 1. movimento, spostamento brusco e improvviso; sussulto, sobbalzo 2. fig., oscillazione, variazione improvvisa: frequenti sbalzi di temperatura, di prezzi, sbalzi nel rendimento, di umore, di attenzione 3. OB rimbalzo 4. CO… …   Dizionario italiano

  • sbalzo — pl.m. sbalzi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • sbalzo — sba/lzo (1) s. m. 1. balzo, rimbalzo, sobbalzo, scossone, salto, singhiozzo 2. (fig.) oscillazione improvvisa, variazione improvvisa, salto, sbilancio, scarto CONTR. gradazione, progressività. sba/lzo (2) s. m. rilievo, risalto, cesello,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • salto — salto1 s.m. [lat. saltus us, der. di salire saltare, danzare ]. 1. a. [lo staccarsi di slancio da terra, rimanendo per un attimo sospeso in aria e ricadendo poi sullo stesso punto o a una certa distanza, riferito anche a cose: la palla ha fatto… …   Enciclopedia Italiana

  • stozzo — stòz·zo s.m. 1. TS orefic. tipo di cesello a punta sagomata che serve a lavorare a sbalzo una lastra metallica 2. TS metall. tipo di cesello di grandi dimensioni che serve ad abbozzare la forma quando si esegue uno sbalzo {{line}} {{/line}} DATA …   Dizionario italiano

  • escursione — /eskur sjone/ s.f. [dal lat. excursio onis, der. di excurrĕre correr fuori ]. 1. [breve spostamento fatto a scopo scientifico o turistico: un e. in montagna ] ▶◀ giro, gita, passeggiata, scampagnata, tour, visita. ⇑ viaggio. 2. (mecc.)… …   Enciclopedia Italiana

  • salto — s. m. 1. balzo, sbalzo, trabalzo, rimbalzo, balzello, balzellone, zompo (dial.), guizzo, slancio, scatto, falcata □ capriola, tuffo, volo □ sobbalzo, sussulto 2. (est.) visitina, scappata, capata, capatina, corsa □ (est.) brevissimo tempo, minuto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Erste Dolomitenoffensive — Die drei Tofanen von Südwesten I, II und III Die Erste Dolomitenoffensive (Primo sbalzo offensivo) fand im Juli 1915 zwischen italienischen Angreifern und österreichisch ungarischen Verteidigern im Bereich zwischen dem Col di Lana und dem Tofana… …   Deutsch Wikipedia

  • cordovano — cor·do·và·no agg., s.m. 1. agg. CO di Cordova | agg., s.m., nativo o abitante di Cordova 2. s.m. TS conciar. qualità di cuoio marocchino lavorato a sbalzo 3. s.m. BU fig., scherz., pelle umana {{line}} {{/line}} DATA: av. 1363 nell accez. 2.… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»