Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

say+angrily

Толкование Перевод

1 hotly

['hɒtlɪ]
avverbio [say, exclaim] con veemenza; [disputed, denied] violentemente

* * *

adverb

1) (eagerly; quickly: The thieves were hotly pursued by the police.) attivamente

2) (angrily; passionately: The accusations were hotly denied.) violentemente

* * *
hotly /ˈhɒtlɪ/
avv.

1 caldamente; calorosamente; con calore

2 violentemente; impetuosamente

3 ( anche fig.) rabbiosamente: to pursue sb. hotly, inseguire rabbiosamente q.

* * *
['hɒtlɪ]
avverbio [say, exclaim] con veemenza; [disputed, denied] violentemente

English-Italian dictionary > hotly
2 will ****

I [wɪl] would pt
1. modal aux vb

1)

(forming future tense) will you be there? — ci sarai?

he will come — verrà

will you do it? — yes, I will/no, I won't — lo farai? — sì (lo farò)/no (non lo farò)

I will finish it tomorrow — lo finirò domani

I will have finished it by tomorrow — lo finirò entro domani

you won't lose it, will you? — non lo perderai, vero?

2)

(in conjectures) he will or he'll be there by now — dovrebbe essere arrivato ormai

that will be the postman — sarà il postino

3)

(in commands, requests, offers) will you be quiet! — vuoi fare silenzio?

will you come? — vieni?

won't you come with us? — non vuoi venire con noi?

will you have a cup of tea? — vorresti una tazza di tè?

will you help me? — mi puoi aiutare?

I won't go — oh yes you will, my lad! — non ci andrò — oh sì che ci andrai, ragazzo mio!

I will not or won't put up with it! — non intendo tollerarlo!

will you sit down — (politely) prego, si accomodi, (angrily) vuoi metterti seduto!

4)

(expressing habits, persistence, capability) the car will do 100 mph — la macchina fa 100 miglia all'ora

accidents will happen — gli incidenti possono capitare

he will often sit there for hours — spesso rimane seduto lì per ore

the car won't start — la macchina non parte

he WILL fidget! — e continua a muoversi!

2. vi

(wish) volere

(just) as you will! — come vuoi!

say what you will — di' quello che vuoi
II [wɪl]
1. n

1) volontà

to have a will of one's own — avere una volontà indipendente

to do sth of one's own free will — fare qc di propria volontà

the will to win/live — la voglia di vincere/vivere

against sb's will — contro la volontà or il volere di qn

at will — a volontà

to work with a will — lavorare di buona lena

with the best will in the world — con tutta la più buona volontà del mondo

where there's a will there's a way — volere è potere

a strong will — una forte volontà

2) (testament) testamento

the last will and testament of — le ultime volontà di

to make a will — fare testamento

he made a will — ha fatto testamento

2. vt

1)

(urge on by willpower) to will sb to do sth — pregare (tra sé) perché qn faccia qc

he willed himself to stay awake — si costrinse a restare sveglio

he willed himself to go on — andò avanti con un grande sforzo di volontà

2)

(leave in one's will) to will sth to sb — lasciare qc a qn in eredità

English-Italian dictionary > will ****

См. также в других словарях:

say — verb ADVERB ▪ aloud, out loud ▪ loudly ▪ gently, quietly, softly ▪ gruffly, huskily … Collocations dictionary
angrily — adv. Angrily is used with these verbs: ↑accuse, ↑ask, ↑bark, ↑blush, ↑confront, ↑cry, ↑curse, ↑demand, ↑denounce, ↑deny, ↑exclaim, ↑flash, ↑ … Collocations dictionary
Say It Isn't So — Infobox Film | name = Say It Isn t So writer = Peter Gaulke Gerry Swallow starring = Chris Klein Heather Graham Orlando Jones Sally Field Richard Jenkins director = James B. Rogers producer = Bobby Farrelly distributor = released = March 12, 2001 … Wikipedia
stuff — stuff1 W3S1 [stʌf] n [U] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(things)¦ 2 somebody s stuff 3¦(activities/ideas)¦ 4¦(work/art)¦ 5 ... and stuff 6 the (very) stuff of dreams/life/politics 7¦(character)¦ 8 do/show your stuff ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; … Dictionary of contemporary English
know — know1 W1S1 [nəu US nou] v past tense knew [nju: US nu:] past participle known [nəun US noun] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(have information)¦ 2¦(be sure)¦ 3¦(be familiar with somebody/something)¦ 4¦(realize)¦ 5¦(skill/experience)¦ 6¦(know somebody s qualities)¦ 7… … Dictionary of contemporary English
thing — /TIN/ noun 1 IDEA/ACTION/FEELING/FACT (C) anything that you can think of as a single item, for example an idea, an action, a feeling, or a fact: The important thing is for us to tell the truth. | What a stupid thing to do. | A horrible thing… … Longman dictionary of contemporary English
do — do1 W1S1 [du:] auxiliary v past tense did [dıd] past participle done [dʌn] third person singular does [dəz strong dʌz] [: Old English; Origin: don] 1.) a) used with another verb to form questions or negatives ▪ Do you like bananas? ▪ … Dictionary of contemporary English
thanks — 1 interjection 1 used to tell someone that you are grateful for something they have given you or done for you; thank you: “Pass the salt, please ... thanks.” | thanks for (doing) sth: I d love to go to the party. Thanks for asking me. | Thanks… … Longman dictionary of contemporary English
stick — 1 /stIk/ verb past tense and past participle stuck 1 PUSH (transitive always + adv/prep, intransitive always + adv/prep) if a pointed object sticks into something or you stick it into something, it is pushed into it: stick sth in/into/through etc … Longman dictionary of contemporary English
snap — 1. verb 1) the ruler snapped Syn: break, fracture, splinter, come apart, split, crack; informal bust 2) she snapped after years of violence Syn: flare up, lose one s self control, freak out, go to pieces … Thesaurus of popular words
sort — sort1 W1S1 [so:t US so:rt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(type/kind)¦ 2 sort of 3 of sorts/of a sort 4 sort of thing 5 what sort of ...? 6 nothing of the sort 7¦(person)¦ 8 it takes all sorts (to make a world) 9¦(computer)¦ 10¦(ill/ … Dictionary of contemporary English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на итальянский

say+angrily

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на итальянский

say+angrily

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: