Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

sawed

  • 1 выпиливать (I) > выпилить (II)

    ............................................................
    1. saw
    (past: sawed ; past participle: sawn, sawed
    (vt. & vi. & n.) سخن، لغت یا جمله ضرب المثل، مثال، امثال و حکم، اره، هر اسبابی شبیه اره
    (زمان ماضی فعل see) دید
    ............................................................
    (v.) جدا کردن در اثر بریدن، کندن، برش دادن، قطع جریان، سویچ قطع برق و غیره

    Русско-персидский словарь > выпиливать (I) > выпилить (II)

  • 2 напилить (II) (св)

    فعل saw
    (past: sawed ; past participle: sawn, sawed
    (vt. & vi. & n.) سخن، لغت یا جمله ضرب المثل، مثال، امثال و حکم، اره، هر اسبابی شبیه اره
    (زمان ماضی فعل see) دید

    Русско-персидский словарь > напилить (II) (св)

  • 3 пила

    ............................................................
    1. saw
    (past: sawed ; past participle: sawn, sawed
    (vt. & vi. & n.) سخن، لغت یا جمله ضرب المثل، مثال، امثال و حکم، اره، هر اسبابی شبیه اره
    (زمان ماضی فعل see) دید
    ............................................................
    (n.) شخص نق زن

    Русско-персидский словарь > пила

  • 4 пилить (II) (нсв)

    ............................................................
    1. saw
    (past: sawed ; past participle: sawn, sawed
    (vt. & vi. & n.) سخن، لغت یا جمله ضرب المثل، مثال، امثال و حکم، اره، هر اسبابی شبیه اره
    (زمان ماضی فعل see) دید
    ............................................................
    2. nag
    (v.) اسب کوچک سواری، اسب پیر و وامانده، یابو، فاحشه، عیبجویی کردن، نق زدن، آزار دادن، مرتبا گوشزد کردن، عیبجو، نق نقو

    Русско-персидский словарь > пилить (II) (нсв)

  • 5 пилка I

    مونث sawing
    {saw ـ(past: sawed ; past participle: sawn, sawed
    (vt. & vi. & n.) سخن، لغت یا جمله ضرب المثل، مثال، امثال و حکم، اره، هر اسبابی شبیه اره
    (زمان ماضی فعل see) دید}
    {!! sawlog: کنده درخت مناسب اره کردن}

    Русско-персидский словарь > пилка I

См. также в других словарях:

  • sawed — adjective Etymology: from past participle of saw (III) 1. : cut with a saw sawed boards sawed bone 2. : serrate …   Useful english dictionary

  • Sawed — Saw Saw, v. t. [imp. {Sawed}; p. p. {Sawed} or {Sawn}; p. pr. & vb. n. {Sawing}.] 1. To cut with a saw; to separate with a saw; as, to saw timber or marble. [1913 Webster] 2. To form by cutting with a saw; as, to saw boards or planks, that is, to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sawed — Saw Saw, v. t. [imp. {Sawed}; p. p. {Sawed} or {Sawn}; p. pr. & vb. n. {Sawing}.] 1. To cut with a saw; to separate with a saw; as, to saw timber or marble. [1913 Webster] 2. To form by cutting with a saw; as, to saw boards or planks, that is, to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sawed — mod. alcohol intoxicated. (Perhaps an elaboration of cut.) □ I got sawed last weekend, and I still have a headache. □ She drank a lot, but never got sawed …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • sawed-off shotgun — sawed off shotguns N COUNT A sawed off shotgun is the same as a sawn off shotgun. [AM] …   English dictionary

  • sawed-off — [sôd′ôf΄] adj. ☆ 1. designating a shotgun with the barrel cut off short ☆ 2. Informal short in stature [a skinny, sawed off man] …   English World dictionary

  • sawed-off shotgun — sawed off shot|gun [ ,sɔd ɔf ʃat,gʌn ] noun count AMERICAN a SHOTGUN with part of its BARREL cut off …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sawed-off — sawed′ off′ adj. 1) cut off at the end, as a shotgun 2) sts Slang. smallish; of less than average size or stature • Etymology: 1865–70, amer …   From formal English to slang

  • Sawed-off shotgun — Boomstick redirects here. Distinguish from broomstick. For the drummer of T.A.T.u. see Steve Boomstick Wilson. A sawed off break open shotgun of the type commonly known as a Lupara …   Wikipedia

  • sawed-off — adjective 1. well below average height • Syn: ↑pint size, ↑pint sized, ↑runty, ↑sawn off • Similar to: ↑short, ↑little • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

  • sawed-off — mod. short of stature. □ Mike is sawed off. □ Tom called Mike a sawed off little runt. □ Well, Mike is a sawed off runt, isn’t he? …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»