-
1 saw
past tense; see see Isaw1 n sierrasaw2 vb cortar con una sierra / serrarsaw3 vbtr[sɔː]1 (tool) sierra, serrucho1 serrar, aserrar, cortar con una sierra1 serrar, cortar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmechanical saw sierra mecánica————————tr[sɔː]1→ link=see see{saw n: sierra fn.• dicho s.m.• refrán s.m.• serrucho s.m.• sierra s.f.pret.(Preterito definido de "to see")v.(§ p.,p.p.: sawed) or p.p.: sawn•) = aserrar v.• serrar v.• serruchar v.sɔː
I
II
1) ( tool - manual) sierra f; (- with one handle) serrucho m; ( power-driven) sierra f mecánica2) ( saying) dicho m
III
1.
(past p sawed or esp BrE sawn) transitive verb ( with handsaw) cortar ( con serrucho), serruchar (AmL); ( with a larger saw) cortar ( con sierra), serrar*, aserrar*to saw something up — cortar algo en trozos con una sierra/un serrucho
2.
vi ( with handsaw) cortar ( con serrucho), serruchar (AmL); ( with a larger saw) cortar ( con sierra), serrar*
I [sɔː] (vb: pt sawed) (pp sawed or sawn)1.N (=tool) sierra f2.VT serrar3.VI4.CPD- saw away- saw off- saw up
II
[sɔː]PT of see I, 1)
III
[sɔː]N (=saying) refrán m, dicho m* * *[sɔː]
I
II
1) ( tool - manual) sierra f; (- with one handle) serrucho m; ( power-driven) sierra f mecánica2) ( saying) dicho m
III
1.
(past p sawed or esp BrE sawn) transitive verb ( with handsaw) cortar ( con serrucho), serruchar (AmL); ( with a larger saw) cortar ( con sierra), serrar*, aserrar*to saw something up — cortar algo en trozos con una sierra/un serrucho
2.
vi ( with handsaw) cortar ( con serrucho), serruchar (AmL); ( with a larger saw) cortar ( con sierra), serrar* -
2 saw
the very man I saw — тот самый человек, которого я видел
-
3 saw off the bough on which one is sitting
såga av grenen man sitter på (vara otacksam mot sin välgörare)English-Swedish dictionary > saw off the bough on which one is sitting
-
4 saw off the branches one is sitting on
såga av grenarna man sitter på (vara otacksam mot sin välgörare)English-Swedish dictionary > saw off the branches one is sitting on
-
5 saw off one's own branch
den Ast absägen, auf dem man sitzt -
6 man we saw
• jonka näimme -
7 I saw stars
man dzirkstis vien gar acīm nošķīda -
8 hatchet man
familiar = personne dont le rôle est de restructurer une entreprise ou une organisation, le plus souvent à l'aide de mesures impopulairesLogan is the man on the barricades. When he first arrived at Time Inc. in 1992, some of the older staffers saw it as the ultimate expression of the changes ushered in by the Warner merger. Fears swirled that he would be a financial hatchet man. And he imposed unprecedented financial discipline.
-
9 a drowning man will catch at a straw
посл.утопающий за соломинку хватается; см. тж. catch at a straw...they got hold of the mattress...made it into a roll. They gave it me. I thought it a damned poor lifebelt, but I saw the force of the proverb about a drowning man clutching at a straw. I caught hold of the damned thing. (W. S. Maugham, ‘Complete Sliort Stories’, ‘The follow Streak’) —...они взяли матрас... свернули его и дали мне. Это, на мой взгляд, был чертовски плохой спасательный пояс, но, помня пословицу "утопающий за соломинку хватается", я уцепился за этот чертов матрас...
Large English-Russian phrasebook > a drowning man will catch at a straw
-
10 the first man I saw on arrival
Общая лексика: первый, кого я увидел по приездеУниверсальный англо-русский словарь > the first man I saw on arrival
-
11 the man whom you saw
Общая лексика: человек, которого вы видели -
12 the very man I saw
Общая лексика: тот самый человек, которого я видел -
13 I cried because I had no shoes, until I saw a man who had no feet.
фраз. У каждого свое горе: у кого суп несолон, а у кого жемчуг мелок.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > I cried because I had no shoes, until I saw a man who had no feet.
-
14 One cried because he had no shoes, until he saw a man who had no feet.
фраз. Довольствуйся тем, что имеешь.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > One cried because he had no shoes, until he saw a man who had no feet.
-
15 one-man gasoline-engined chain saw
US < tools> ■ Einmann-Benzinmotor-Kettensäge f ; Benzinmotor-Kettensäge mit Einmannbedienung f ; Kettensäge mit Benzinmotor und Einmannbedienung fEnglish-german technical dictionary > one-man gasoline-engined chain saw
-
16 one-man petrol-engined chain saw
GB < tools> ■ Einmann-Benzinmotor-Kettensäge f ; Benzinmotor-Kettensäge mit Einmannbedienung f ; Kettensäge mit Benzinmotor und Einmannbedienung fEnglish-german technical dictionary > one-man petrol-engined chain saw
-
17 two-man saw
Dictionary of Engineering, architecture and construction > two-man saw
-
18 the man we saw
• jonka näimme -
19 one-man saw
pila jednoręcznapiła jednochwytowa -
20 pecador
adj.sinful, sinning, peccant.m.sinner.* * *► adjetivo1 sinful, sinning► nombre masculino,nombre femenino1 sinner* * *pecador, -a1.ADJ sinful2.SM / F sinner* * *I- dora adjetivo sinfulII- dora masculino, femenino sinner* * *= sinner, sinful.Ex. The same person cannot be both a man and a woman, a saint and a sinner, a stay-at-home and an explorer, an ancient Roman and a modern Russian.Ex. Neoclassical theorists, by contrast, saw man as an imperfect being, inherently sinful, whose potential was limited.----* pagar justos por pecadores = the innocent + suffer + for the guilty, throw + the baby out with the bath water.* * *I- dora adjetivo sinfulII- dora masculino, femenino sinner* * *= sinner, sinful.Ex: The same person cannot be both a man and a woman, a saint and a sinner, a stay-at-home and an explorer, an ancient Roman and a modern Russian.
Ex: Neoclassical theorists, by contrast, saw man as an imperfect being, inherently sinful, whose potential was limited.* pagar justos por pecadores = the innocent + suffer + for the guilty, throw + the baby out with the bath water.* * *sinfulmasculine, femininesinner* * *
pecador◊ - dora sustantivo masculino, femenino
sinner
pecador,-ora sustantivo masculino y femenino sinner
' pecador' also found in these entries:
Spanish:
pecadora
- arrepentido
English:
sinful
- sinner
* * *pecador, -ora♦ adjsinful♦ nm,fsinner* * *m, pecadora f sinner* * *: sinful, sinning: sinner
См. также в других словарях:
saw|man — «S muhn», noun, plural men. a man who works with a saw: »The sawman in a steel mill…tries to calculate how to divide up billets hundreds of feet in length (New Scientist) … Useful english dictionary
man — man·dae·an·ism; man·da·ic; man·da·la; man·da·ment; man·dan; man·dant; man·da·pa; man·dar; man·da·rin·ate; man·da·rin·ism; man·da·tary; man·da·tee; man·da·tor; man·da·to·ri·ly; man·da·tum; man·da·ya; man·de; man·de·ism; man·del·ate; man·del·ic;… … English syllables
saw — ar·kan·saw·yer; cant·saw; chick·a·saw; li·saw; saw; saw·bwa; saw·der; saw·dusty; saw·er; saw·man; saw·yer; re·saw; saw·dust; saw·ney; see·saw; war·saw; saw·ny; … English syllables
MAN B&W Diesel — MAN Diesel (formerly MAN B W Diesel) is is the world’s leading provider of large bore diesel enginess for marine propulsion systems and power plant applications and turbochargers. The company designs two stroke and four stroke engines, generating … Wikipedia
Saw 3D : Chapitre final — Saw 3D : Chapitre final Données clés Titre québécois Décadence 3D Titre original Saw … Wikipédia en Français
Man v. Food (season 3) — Man v. Food Season 3 Country of origin United States No. of episodes 20 Broadcast Original channel Travel Channel … Wikipedia
SAW-Tag — SAW Tags werden definiert als eine Transponder Technologie, die den SAW Effekt nutzen. Dabei werden schwache Mikrowellensignale in Ultraschallsignale umgewandelt, die über die Oberfläche eines piezoelektrischen Kristalls laufen und an… … Deutsch Wikipedia
Man's Search for Meaning — Man s Search For Meaning: An Introduction to Logotherapy … Wikipedia
Saw — Saw, v. i. 1. To use a saw; to practice sawing; as, a man saws well. [1913 Webster] 2. To cut, as a saw; as, the saw or mill saws fast. [1913 Webster] 3. To be cut with a saw; as, the timber saws smoothly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Man on the Moon: The End of Day — Studio album by Kid Cudi Released Sep … Wikipedia
Man v. Food Nation — Country of origin United States Broadcast Original channel Travel Channel Original run June 1, 2011 … Wikipedia