-
1 savmak
vt1) abweisen, wegschicken; ( istenmeyen birini) abwimmelnbirini başından \savmak jdn loswerden2) abschütteln; ( atlatmak) hinter sich bringen3) ( defetmek) abwehren4) ( geçirmek) verbringen, hinter sich bringen5) ( geçiştirmek) überstehen, davonkommen -
2 savmak
-
3 savmak
(savar)1) В гнать, прогоня́ть, отгоня́ть; увольня́ть2) В избавля́ться, отде́лываться, освобожда́тьсяsırasını savmak — а) отслужи́ть [своё], отрабо́тать; б) отстоя́ть о́чередь (дежу́рство)
3) перезре́ть; завя́нуть -
4 savmak
1) -i гнать, прогоня́ть, выпрова́живать2) -i избавля́тьсяonu savayım da geleyim — я вы́провожу его́ и приду́
-
5 savmak
котылу -
6 savmak
v. dismiss, drive away, brush off, stave off, head off, get rid of, stop -
7 savmak
def kirin -
8 savmak
Qovmaq; qovub-çıxarmaq -
9 savmak
IугъэкIын, Iуфын -
10 savmak
أبعدباعدزجرطردعزلغرب -
11 savmak
1. أبعد [أَبْعَدَ]2. باعد [باعَدَ]3. زجر [زَجَرَ]4. طرد [طَرَدَ]5. عزل [عَزَلَ]6. غرب [غَرَّبَ] -
12 savmak
"to send away, to turn away; to get rid of; to avoid, to escape; to get over (an illness)" -
13 savmak
"1. /ı/ to get rid of (someone). 2. /ı/ to get over, get rid of (an illness); to get through (a difficulty, a trying experience) successfully." -
14 savmak
qovmaq, qovub çıxartmaqbaşdan etmək, qovmaq -
15 baştan savmak
отвяза́ться, изба́виться -
16 yasak savmak
годи́ться на худо́й коне́ц -
17 baştan savmak
v. put off, skirt -
18 başından savmak
v. get rid of, doff, evade, jettison, give smb. the run around, shake off, shift -
19 satıp savmak
v. sell up -
20 başından savmak
qewitandin
См. также в других словарях:
savmak — i, den, ar 1) İstenmeyen birini yanından uzaklaştırmak Böylece Arif Ağayı başımızdan savar ve sizinle bir mehtap gezintisi yaparız. R. N. Güntekin 2) i Sıkıcı bir durumu geçirmek, atlatmak, savuşturmak, defetmek Kendini unutturmak ve bu ziyareti… … Çağatay Osmanlı Sözlük
sırasını savmak — sıra savmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
başından savmak — bir istekte bulunanı sözde bir sebeple uzaklaştırmak Yoksa başımdan savmak için akla karayı mı seçeceğim? R. H. Karay … Çağatay Osmanlı Sözlük
satıp savmak — gereken parayı sağlamak için elindeki malı ucuza satıp tüketmek, yok pahasına elden çıkarmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
sıra savmak — sırayla yapılan bir işte sıra kendine geldiğinde gereğini yapmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
yasak savmak — 1) bir nesne, bir gereksinimi geçici olarak karşılamak, şimdilik işe yaramak Bu boyun bağı eskimiş ama bugünlük yasak savar. 2) bir işi hatır için, gönülsüz olarak üstünkörü yapmak Bunu da yasak savar gibi değil, yararlı olmak kaygısı ile yani… … Çağatay Osmanlı Sözlük
aglatmak — savmak, uzaklaştırmak, ıraklaştırmak, boşaltmak, I, 265; II I, 365 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
atlatmak — i 1) Atlama işini yaptırmak 2) Basında başka ilgililerden önce bir haberin yayımlanmasını sağlamak 3) mec. Kötü bir durumu geçiştirmek, savmak Bana sorarsanız işin en güç tarafını atlattık. T. Buğra 4) mec. Başından savmak Bu Kurul u atlatıncaya… … Çağatay Osmanlı Sözlük
sıra — is. 1) Yan yana, art arda olan şey veya kimselerin tümü, dizi Şehir esnafı şekercisinden tutun da berberine kadar iki sıra durup kendisini alkışladılar. S. F. Abasıyanık 2) Bu biçimdeki topluluğun durumu Sırayı bozmayın. 3) Belirli bir düzene ve… … Çağatay Osmanlı Sözlük
отсумивать — отвращать любовь , ирк. (Даль). Считается новообразованием от алт. süm любовь , тур. sävmäk, тат. sujmäk любить ; см. Корш, AfslPh 9, 668; Мi. ТЕl. 2, 156 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ayak teri — is., tıp 1) Ayak parmakları arasından çıkan pis kokulu salgı 2) Hizmet için bir yere gönderilen kimseye verilen ücret, ayak kirası Hastayı iyi bulmak, aşağıda bekleyen hekimi, ayak teri verip savmak, çılgın bir arzu hâlinde birdenbire içine… … Çağatay Osmanlı Sözlük
