-
1 savings
noun plural (money saved up: He keeps his savings in the bank.) úspory* * *• úspory• našetrené peniaze -
2 savings bank
(a bank that receives small savings and gives interest.) sporiteľňa -
3 savings book
• vkladná knižka -
4 savings stamp
• vkladná známka -
5 savings-bank
• sporitelna -
6 savings account
(an account in a bank or post office on which interest is paid.) účet v sporiteľni -
7 save
I 1. [seiv] verb1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) zachrániť2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) šetriť3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) ušetriť4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) zabrániť5) (to free from the power of sin and evil.) ochrániť6) (to keep data in the computer.) uchovať (v pamäti)2. noun((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.) zabránenie gólu- saver- saving
- savings
- saviour
- saving grace
- savings account
- savings bank
- save up II [seiv] preposition, conjunction(except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.) okrem* * *• usporit• zachovat• zachránenie• zabránit porážke• zachránit• zabránit gólu• záchrana• záchranné opatrenia• spasit• s výnimkou• šetrit si• šetrit• sporit• uchovat• uschovat• uložit• ušanovat• uchránit• ušetrit• ibaže• až• dat na bok• chránit• chytit• rezervovat• mimo• nechávat si• nestratit• nehladiac na• nenamáhat• nezmeškat• našetrit• nechat si• okrem• obrana• ochránit -
8 sink
[siŋk] 1. past tense - sank; verb1) (to (cause to) go down below the surface of water etc: The torpedo sank the battleship immediately; The ship sank in deep water.) potopiť (sa)2) (to go down or become lower (slowly): The sun sank slowly behind the hills; Her voice sank to a whisper.) (po)klesnúť, zoslabiť3) (to (cause to) go deeply (into something): The ink sank into the paper; He sank his teeth into an apple.) vsiaknuť; vnoriť4) ((of one's spirits etc) to become depressed or less hopeful: My heart sinks when I think of the difficulties ahead.) klesnúť5) (to invest (money): He sank all his savings in the business.) investovať2. noun(a kind of basin with a drain and a water supply connected to it: He washed the dishes in the sink.) kuchynská výlevka- sunken- be sunk
- sink in* * *• vniknút• vpit sa• vstrebat• vrazit• vsiaknut• vysekat• vytiahnut• vypit• zaborit sa• vyvrtat• zabudnút• zabrdnut• výlevka• vytesat• zaplatit• zapadnút• zamlcat kartu• zapustit• zamlcat• zapriet• zanikat• závrt• zatajit• zapadat• zarazit do hlavy• zdolat• zahlbit sa• zrútit sa• znižovat• zrážac• zložit• zvažovat sa• zmiznút• znicit• znížit úroven• znížit sa• žumpa• zvesit hlavu• semenisko• solné jazero• sklánat sa• skrušit• splatit• slabnút• spustit• tajit• spodina• synchrón (film., slang.)• upadat• umierat• tonút• prepadlisko• premôct• prepadat sa• priehlbina• prepad• predbežne vyhlbená jama• presakovat• drez s výlevkou• ignorovat• kanál• investovat• jazierko• klesnút• klesnút pod obzor• hodit do seba• klesat• brloh• brodit sa• bahno spolocnosti• dolina• pobit• padnút• parenisko• opustit• padat ku dnu• potopit sa• potlácat• porazit• povolit• potlacit• poklesnút• položit• popriet• položit nižšie• ponorit sa• potápat sa• ponor• ponárat sa• pohrúžit• kondenzátor• likvidovat• miznút pod hladinou• mociar• malá priehlbina• nádoba na splašky• miznút• nechat klesnút• nechat stranou• nevšímat si• opadávat• odpadová jama• odpísat• obrátit do seba• odpadná jama• odpadová rúra• odrovnat -
9 withdraw
[wið'dro:]past tense - withdrew; verb1) (to (cause to) move back or away: The army withdrew from its position; He withdrew his troops; They withdrew from the competition.) stiahnuť (sa), odstúpiť2) (to take back (something one has said): She withdrew her remarks, and apologized; He later withdrew the charges he'd made against her.) vziať späť3) (to remove (money from a bank account etc): I withdrew all my savings and went abroad.) vybrať•- withdrawn* * *• vybrat peniaze• vziat spät• brat• odstupovat• odíst• odchádzat• odtiahnut• odtahovat -
10 dip into
1) (to withdraw amounts from (a supply, eg of money): I've been dipping into my savings recently.) siahnuť do, načrieť2) (to look briefly at (a book) or to study (a subject) in a casual manner: I've dipped into his book on Shakespeare, but I haven't read it right through.) nahliadnuť -
11 draw on1
(to use (money, strength, memory etc) as a source: I'll have to draw on my savings.) siahnuť -
12 eat into
(to destroy or waste gradually: Acid eats into metal; The school fees have eaten into our savings.) zažrať sa; siahnuť hlboko
См. также в других словарях:
savings — “money saved,” 1737; see SAVE (Cf. save). Related: Savings account attested by 1882; savings bank, 1817. S & L for savings and loan attested from 1951 … Etymology dictionary
savings — index capital, fund, reserve, store (depository) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
savings — ► [plural] BANKING, FINANCE money that you keep, usually in a bank account, instead of spending it: »Savers should ask branches if they could make more money by moving their savings into newer accounts. Main Entry: ↑saving … Financial and business terms
savings — [n] provision for future accumulation, ace in hole*, cache, fund, funds, gleanings, harvest, hoard, investment, kitty*, mattress full*, means, money in the bank, nest egg*, property, provision, provisions, rainy day fund*, reserve, reserves,… … New thesaurus
savings — n. 1) to set aside savings 2) to deposit; invest one s savings 3) to withdraw one s savings (from a bank) 4) to dip into; squander one s savings * * * invest one s savings squander one s savings to deposit to dip into to set aside savings to… … Combinatory dictionary
savings — Money set aside by individuals, either for some special purpose or to provide an income at some time in the future (often after retirement). Money saved can be placed in a savings account with a bank or building society or an Individual Savings… … Big dictionary of business and management
Savings — According to Keynesian economics, the amount left over when the cost of a person s consumer expenditure is subtracted from the amount of disposable income that he or she earns in a given period of time. For those who are financially prudent, the… … Investment dictionary
savings — Synonyms and related words: Swiss bank account, assets, backlog, balance, bank account, bottom dollar, budget, cache, cash reserves, checking account, command of money, exchequer, finances, fund, funds, kitty, life savings, means, moneys, nest… … Moby Thesaurus
savings — noun That which has been saved, particularly money that has been set aside for the future. The collapse of Enron wiped out the life savings of many people, leaving them poor in their retirement. Ant: dissavings … Wiktionary
savings — / seɪvɪŋz/ plural noun money saved (i.e. money which is not spent) ● He put all his savings into a deposit account … Dictionary of banking and finance
Savings account — Savings accounts are accounts maintained by retail financial institutions that pay interest but can not be used directly as money (by, for example, writing a cheque). These accounts let customers set aside a portion of their liquid assets while… … Wikipedia
