-
1 saturazione
-
2 saturazione
saturazióne f 1) насыщение; насыщенность saturazione del mercato — насыщение рынка tensione di saturazione fis — давление насыщенного пара punto di saturazione fis — точка насыщения 2) alim сатурация, сатурирование -
3 saturazione
saturazionesaturazione [saturat'tsio:ne]sostantivo FemininSaturierung Femininanche figurato Sättigung Feminin; saturazione del mercato Marktsättigung FemininDizionario italiano-tedesco > saturazione
4 saturazione
5 saturazione
f saturation* * *saturazione s.f. saturation (anche fig.): (chim., fis.) saturazione magnetica, magnetic saturation; corrente di saturazione, saturation current; pressione di saturazione del vapore, saturation vapour pressure; punto di saturazione, saturation point; temperatura di saturazione, saturation temperature; tensione di saturazione, saturation voltage; (econ.) saturazione del mercato, saturation of the market (o market saturation) // non ne posso più, sono giunto alla saturazione, (fig.) I can't take any more, I've got to saturation point (o I've had as much as I can take).* * *[saturat'tsjone]sostantivo femminile1) chim. saturation2) fig. saturation, glut* * *saturazione/saturat'tsjone/sostantivo f.1 chim. saturation2 fig. saturation, glut; arrivare al punto di saturazione to reach a saturation point.6 saturazione
f1) насыщение; насыщенностьtensione di saturazione физ. — давление насыщенного параpunto di saturazione физ. — точка насыщения2) пищ. сатурация, сатурирование•Syn:7 saturazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > saturazione
8 saturazione
ж.насыщение (раствора и т.п.)••* * *сущ.1) общ. насыщение, сатурация2) экон. перенакопление, насыщенность4) радио. перегрузка9 saturazione sf
[saturat'tsjone]Fis Chim saturationaver raggiunto il punto di saturazione — to have reached saturation point, fig to have had more than enough o as much as one can take
10 saturazione
sf [saturat'tsjone]Fis Chim saturationaver raggiunto il punto di saturazione — to have reached saturation point, fig to have had more than enough o as much as one can take
11 saturazione
12 saturazione
насыщение, хим.; физ. насыщенность, сатурация, сатурирование13 saturazione
fнасыщение, сатурацияItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > saturazione
14 saturazione
n. ngopje.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > saturazione
15 saturazione
(f)насыщение; насыщенность, сатурация16 saturazione
f [CHIM]17 saturazione del mercato
saturazione del mercatoMarktsättigungDizionario italiano-tedesco > saturazione del mercato
18 saturazione a rotazione
электрон. вращательное насыщениеDictionnaire polytechnique italo-russe > saturazione a rotazione
19 saturazione anodica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > saturazione anodica
20 saturazione cromatica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > saturazione cromatica
См. также в других словарях:
saturazione — /satura tsjone/ s.f. [dal lat. tardo saturatio onis saziamento ]. 1. (chim., fis.) [l essere saturo]. 2. (fig.) a. (non com.) [l essere pienamente soddisfatto: s. dei bisogni ] ▶◀ appagamento, soddisfacimento, soddisfazione. b. [termine ultimo… … Enciclopedia Italiana
saturazione — sa·tu·ra·zió·ne s.f. 1a. TS chim., fis. processo attraverso cui determinate caratteristiche chimiche o fisiche raggiungono la massima concentrazione possibile, compatibilmente con le condizioni esterne: raggiungere la saturazione, valore di… … Dizionario italiano
saturazione — {{hw}}{{saturazione}}{{/hw}}s. f. 1 Massima concentrazione possibile di una sostanza: la saturazione di un composto chimico | (fig.) Massimo riempimento: saturazione del mercato. 2 (scient.) Presenza, in un dato ambiente, della massima quantità… … Enciclopedia di italiano
saturazione — s. f. 1. concentrazione 2. (gener.) riempimento, massima quantità, massima presenza CONTR. minimo FRASEOLOGIA arrivare al punto di saturazione (fig.), averne abbastanza, non sopportare oltre … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
saturazione — pl.f. saturazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
insaturazione — in·sa·tu·ra·zió·ne s.f. TS chim. l essere insaturo Contrari: saturazione. {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: der. di saturazione con 2in … Dizionario italiano
Итальянская школа криминалистов — представляет собой развившееся за последнее время научное направление, имеющее предметом изучение преступного человека посредством применения естественно научного метода исследования. Взаимная связь явлений физической и душевной жизни, телесной и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
crominanza — cro·mi·nàn·za s.f. TS elettron., telev. componente del segnale televisivo che contiene l informazione del colore e del livello di saturazione dell immagine {{line}} {{/line}} DATA: 1973. ETIMO: comp. di cromo e (lum)inanza … Dizionario italiano
formale — 1for·mà·le agg. CO 1a. che si preoccupa solo della forma, che riguarda le esteriorità, i formalismi: comportamento formale, essere molto, poco formale | con valore negativo, puramente esteriore, non sincero: la sua cortesia è solo formale… … Dizionario italiano
punto — 1pùn·to s.m. 1. TS geom. elemento primitivo avente certe proprietà espresse dai postulati (simb. P): il punto d incontro di una curva con una retta, il punto d intersezione di due rette 2a. FO segno grafico consistente in un minuscolo tondino… … Dizionario italiano
saturare — sa·tu·rà·re v.tr. (io sàturo) 1. TS chim., fis. portare a saturazione 2. TS chim. sciogliere una sostanza in un solvente fino alla massima concentrazione possibile | trasformare un composto che contiene legami multipli in un altro con legami… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский