-
1 глазировать
сов., несов., вин. п.1) (посуду и т.п.) esmaltar vt2) ( придать глянец) satinar vt, glasear vt3) кул. glasear vt, acaramelar vtглазирова́ть фру́кты — escarchar (glasear) fruta
* * *v1) gener. (ïîñóäó è á. ï.) esmaltar, (придать глянец) satinar, vidriar, glasear2) eng. satinar3) gastron. acaramelar4) Chil. luir (гончарные изделия) -
2 налощить
сов., вин. п.1) ( натереть до блеска) sacar brillo2) тж. род. п., спец. ( навести глянец) satinar vt, lustrar vt, alustrar vt* * *сов., вин. п.1) ( натереть до блеска) sacar brillo2) тж. род. п., спец. ( навести глянец) satinar vt, lustrar vt, alustrar vt* * *v1) gener. (ñàáåðåáü äî áëåñêà) sacar brillo2) special. (навести глянец) satinar, alustrar, lustrar -
3 глянцевать
несов., вин. п.* * *v1) gener. lustrar, pulir, sacar brillo, satinar (бумагу)2) eng. abrillantar, alisar, esturgar (гончарные изделия), luir -
4 сатинировать
-
5 аппретурная машина
adjeng. maquina para satinar -
6 глянцевальная машина
adjeng. maquina para satinar -
7 лощильный пресс
adjeng. prensa de armado, prensa de satinar, calandria -
8 лощить
См. также в других словарях:
satinar — verbo transitivo 1. Dar (una persona) brillo a [un papel o una tela], prensándolos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
satinar — (Del fr. satiner, de satin, satén). tr. Dar al papel o a la tela tersura y lustre por medio de la presión … Diccionario de la lengua española
satinar — (Del fr. satiner.) ► verbo transitivo TEXTIL Dar aspecto satinado o brillo a un papel o una tela. * * * satinar (del fr. «satiner») tr. Dar *brillo al ↘papel o a la tela por medio de la presión. ⇒ Calandrar. ➢ Entretelar. ➢ Calandria, satinadora … Enciclopedia Universal
satinar — {{#}}{{LM S35109}}{{〓}} {{ConjS35109}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}satinar{{]}} ‹sa·ti·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a un papel o a una tela,{{♀}} alisarlos y darles brillo por medio de la presión: • Para satinar el papel hay que someterlo a la … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
satinar — Sinónimos: ■ pulir, tersar, alisar, abrillantar, pulimentar, bruñir, lustrar Antónimos: ■ empañar, deslucir … Diccionario de sinónimos y antónimos
satinado — ► adjetivo 1 Que es parecido al satén: ■ papel satinado. ► sustantivo masculino 2 TEXTIL Acción y resultado de satinar el papel o la tela. * * * satinado, a 1 Participio de «satinar». 2 adj. Semejante al satén. ⊚ Se aplica especialmente al papel… … Enciclopedia Universal
calandria — I (Del lat. vulgar *calandria < gr. kharadrios.) ► sustantivo femenino ZOOLOGÍA Ave paseriforme semejante a la alondra, que vive en páramos y zonas esteparias. (Melanocorypha.) II (Del fr. calandre.) ► sustantivo femenino 1 MECÁNICA Máquina… … Enciclopedia Universal
entretelar — ► verbo transitivo 1 INDUMENTARIA Y MODA Poner una entretela en una prenda de vestir: ■ entretelar las solapas de un abrigo. 2 ARTES GRÁFICAS Hacer que desaparezca la huella de lámina o la forma en las hojas impresas. SINÓNIMO satinar * * *… … Enciclopedia Universal
satinadora — ► sustantivo femenino ARTES GRÁFICAS Máquina utilizada para satinar o glasear el papel. * * * satinadora f. AGráf. Máquina que se utiliza para satinar el papel … Enciclopedia Universal
satinado — (Del part. de satinar). m. Acción y efecto de satinar … Diccionario de la lengua española
Arcilla — (Del lat. argilla.) ► sustantivo femenino GEOLOGÍA Roca sedimentaria impermeable, compuesta de partículas muy finas del grupo de los silicatos, usada para fabricar objetos de cerámica. * * * arcilla (de «argilla») f. Material (silicato de… … Enciclopedia Universal