-
1 sacrament
'sækrəmənt(in the Christian church, a ceremony regarded as especially sacred, eg marriage, or baptism.) sacramentotr['sækrəmənt]1 sacramento\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto receive the sacrament comulgarthe Blessed Sacrament / the Holy Sacrament el Santísimo Sacramentosacrament ['sækrəmənt] n: sacramento mn.• sacramento s.m.'sækrəmənta) ( ceremony) sacramento mthe (Blessed o Holy) Sacrament — el Santísimo Sacramento
['sækrǝmǝnt]N (Rel) sacramento m* * *['sækrəmənt]a) ( ceremony) sacramento mthe (Blessed o Holy) Sacrament — el Santísimo Sacramento
-
2 blessed
adjective (holy: the Blessed Virgin.) benditotr['blesɪd]1 (holy) bendito,-a, santo,-a2 (content, happy) bienaventurado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLblessed be thy name bendito sea su nombreof blessed memory de feliz memoriaBlessed Sacrament Santísimo Sacramento: bienaventurado, bendito, dichosoadj.• beato, -a adj.• bendito, -a adj.• bienaventurado, -a adj.• feliz adj.• glorioso, -a adj.• santo, -a adj.
I blest
II 'blesəd, 'blesɪda) ( hallowed) bienaventuradob) (fortunate, happy) (arch)blessed are the poor — ( Bib) bienaventurados los pobres
c) ( damn) (colloq) bendito (fam), dichoso (fam)['blesɪd]1. ADJ1) (Rel) (=holy) bendito, santo; (=beatified) beatoof blessed memory — que Dios lo/la tenga en su gloria
2) liter (=joyous) feliz, maravilloso3) (Brit) ** (=wretched) santo *, dichoso *where's that blessed book? — ¿dónde está ese dichoso libro? *
2.NPL* * *
I [blest]
II ['blesəd, 'blesɪd]a) ( hallowed) bienaventuradob) (fortunate, happy) (arch)blessed are the poor — ( Bib) bienaventurados los pobres
c) ( damn) (colloq) bendito (fam), dichoso (fam) -
3 most
məust
1. superlative of many, much (often with the) - adjective1) ((the) greatest number or quantity of: Which of the students has read the most books?; Reading is what gives me most enjoyment.) más2) (the majority or greater part of: Most children like playing games; Most modern music is difficult to understand.) la mayoría (de), la mayor parte (de)
2. adverb1) (used to form the superlative of many adjectives and adverbs, especially those of more than two syllables: Of all the women I know, she's the most beautiful; the most delicious cake I've ever tasted; We see her mother or father sometimes, but we see her grandmother most frequently.) más2) (to the greatest degree or extent: They like sweets and biscuits but they like ice-cream most of all.) más3) (very or extremely: I'm most grateful to you for everything you've done; a most annoying child.) muy, de lo más4) ((American) almost: Most everyone I know has read that book.) casi
3. pronoun1) (the greatest number or quantity: I ate two cakes, but Mary ate more, and John ate (the) most.) lo máximo2) (the greatest part; the majority: He'll be at home for most of the day; Most of these students speak English; Everyone is leaving - most have gone already.) la mayor parte•- mostly- at the most
- at most
- for the most part
- make the most of something
- make the most of
most1 adj pron la mayoría / la mayor partemost2 adv mástr[məʊst]1 (greatest in quantity) más■ who's got the most money? ¿quién tiene más dinero?2 (majority) la mayoría de, la mayor parte de1 más1 (greatest part) la mayor parte■ most of it is finished la mayor parte está terminada, casi todo está acabado2 (greatest number or amount) lo máximo3 (the majority of people) la mayoría1 (superlative) más2 (to the greatest degree) más3 (very) muy, de lo más4 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (almost) casi\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLat (the) (very) most como máximofor the most part por lo generalmost likely muy probablementemost of all sobre todoto do the most one can hacer todo lo que se pueda, hacer lo máximo que se puedato make the most of something aprovechar algo al máximo Table 1SMALLNOTA/SMALL Véanse también many y much/Table 1most ['mo:st] adv: másthe most interesting book: el libro más interesantemost adj1) : la mayoría de, la mayor parte demost people: la mayoría de la gente2) greatest: más (dícese de los números), mayor (dícese de las cantidades)the most ability: la mayor capacidadmost n: más m, máximo mthe most I can do: lo más que puedo hacerthree weeks at the most: tres semanas como máximomost pron: la mayoría, la mayor partemost will go: la mayoría iráadj.• la mayor parte adj.• la mayoría adj.• lo más adj.• más adj.adv.• más adv.n.• el mayor número s.m.• la mayor parte s.f.
I məʊsta) ( nearly all) la mayoría de, la mayor parte demost people — casi todo el mundo or la mayoría de la gente
who eats (the) most meat in your family? — ¿quién es el que come más carne de tu familia?
II
a) ( nearly all) la mayoría, la mayor partemost of us/them — la mayoría de nosotros/ellos
b) (as superl)she ate the most — fue la que más comió, comió más que nadie
at (the) most — como máximo, a lo sumo
to make the most of something — sacar* el mejor provecho posible de algo
c) ( people) la mayoría
III
1)a) ( to greatest extent) máswhat I like/dislike (the) most about him is... — lo que más/menos me gusta de él es...
b) (before adj, adv) máswhich is the most expensive? — ¿cuál es el más caro?
most probably o likely — muy probablemente
3) ( almost) (AmE colloq) casi[mǝʊst]1. ADJ(superl)1) (making comparisons) máswho has (the) most money? — ¿quién tiene más dinero?
2) (=the majority of) la mayoría de, la mayor parte demost men — la mayoría de or la mayor parte de los hombres
most people go out on Friday nights — la mayoría de or la mayor parte de la gente sale los viernes por la noche
2.NPRONmost of them — la mayoría de ellos, la mayor parte de ellos
most of the time — la mayor parte del tiempo, gran parte del tiempo
most of those present — la mayoría de or la mayor parte de los asistentes
most of her friends — la mayoría de or la mayor parte de sus amigos
•
at (the) most, at the very most — como máximo, a lo sumo20 minutes at the most — 20 minutos como máximo or a lo sumo
•
to get the most out of a situation — sacar el máximo partido a una situación•
to make the most of sth — (=make good use of) aprovechar algo al máximo, sacar el máximo partido a algo; (=enjoy) disfrutar algo al máximo3. ADV1) (superl) máswhich one did it most easily? — ¿quién lo hizo con mayor facilidad?
2) (=extremely) sumamente, muy•
a most interesting book — un libro interesantísimo or sumamente interesanteSee:MAJORITY, MOST in majority* * *
I [məʊst]a) ( nearly all) la mayoría de, la mayor parte demost people — casi todo el mundo or la mayoría de la gente
who eats (the) most meat in your family? — ¿quién es el que come más carne de tu familia?
II
a) ( nearly all) la mayoría, la mayor partemost of us/them — la mayoría de nosotros/ellos
b) (as superl)she ate the most — fue la que más comió, comió más que nadie
at (the) most — como máximo, a lo sumo
to make the most of something — sacar* el mejor provecho posible de algo
c) ( people) la mayoría
III
1)a) ( to greatest extent) máswhat I like/dislike (the) most about him is... — lo que más/menos me gusta de él es...
b) (before adj, adv) máswhich is the most expensive? — ¿cuál es el más caro?
most probably o likely — muy probablemente
3) ( almost) (AmE colloq) casi -
4 Blessed Sacrament
Santísimo Sacramento -
5 the Blessed Sacrament / the Holy Sacrament
the Blessed Sacrament / the Holy Sacramentel Santísimo SacramentoEnglish-spanish dictionary > the Blessed Sacrament / the Holy Sacrament
-
6 ciborium
s.1 dosel de altar.2 copón, vaso que encierra el Santísimo Sacramento en el sagrario.3 ciborio, copón de la Sagrada Eucaristía, copón. (plural ciboria) -
7 God
intj.1 Dios mío, Dios Santísimo, Dios Santo.2 Oh Dios.s.1 Dios. -
8 good God
intj.Dios mío, santo Dios, Dios Santísimo, Dios Santo. -
9 holy Moses
intj.Dios Bendito, Dios mío, Dios Santísimo, Oh Dios mío. -
10 most holy
adj.santísimo, sacrosanto. -
11 my God
intj.Dios mío, vaya por Dios, Dios Santísimo, Dios Santo. -
12 oh God
intj.Oh Dios, Dios Santísimo, Dios Bendito, Oh Dios mío.
См. также в других словарях:
santísimo — santísimo, ma adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Superla tivo de santo: santísimo padre, santísima Virgen, ¡Virgen santísima! sustantivo masculino 1. ) Área: religión (con mayúscula, precedido siempre del artículo el Jesucristo en la Eucaristía … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
santísimo — santísimo, ma (Del sup. de santo). 1. adj. Se aplica al Papa como tratamiento honorífico. 2. m. Cristo en la eucaristía. ORTOGR. Escr. con may. inicial. descubrir, o manifestar, el Santísimo. frs. Exponerlo a la pública adoración de los fieles. ☛ … Diccionario de la lengua española
santísimo — ► adjetivo 1 RELIGIÓN Se aplica al papa como tratamiento honorífico. FRASEOLOGÍA el Santísimo RELIGIÓN Cristo en la eucaristía. descubrir o manifestar el Santísimo RELIGIÓN Exponerlo a la pública adoración de los fieles. hacerle la santísima… … Enciclopedia Universal
santísimo — (adj) (Intermedio) tratamiento de la autoridad máxima en la Iglesia católica Ejemplos: Los fieles se reunieron para adorar al Santísimo Sacramento. Al Benedicto XVI le llaman Santísimo Padre … Español Extremo Basic and Intermediate
Santísimo Cristo de La Laguna — Saltar a navegación, búsqueda Santísimo Cristo de La Laguna Santísimo Cristo de La Laguna la imagen Cristológica mas venerada de Canarias. Nacimiento … Wikipedia Español
Santísimo Cristo de Telde — Saltar a navegación, búsqueda Santísimo Cristo de Telde Imagen del Santísimo Cristo de Telde Autor Indios Tarascos de México Creación Siglo XVI … Wikipedia Español
Santísimo Cristo de las Tres Caídas — Saltar a navegación, búsqueda Santísimo Cristo de Las Tres Caídas Imagen del Santísimo Cristo de Las Tres Caídas en su Paso de Misterio. Autor Atribuida a Marcos Cabrera Creación … Wikipedia Español
Santísimo Cristo de la Vera Cruz (Las Palmas de Gran Canaria) — Saltar a navegación, búsqueda Santísimo Cristo de la Vera Cruz Imagen del Santísimo Cristo de la Vera Cruz Autor José Luján Pérez Creación Siglo XVIII … Wikipedia Español
Santísimo Cristo de Tacoronte — Saltar a navegación, búsqueda Santísimo Cristo de Tacoronte Santísimo Cristo de Tacoronte en su altar. Nacimiento Fecha desconocida … Wikipedia Español
Santísimo Cristo del Buen Fin (Las Palmas de Gran Canaria) — Saltar a navegación, búsqueda Santísimo Cristo del Buen Fin Autor Desconocido Creación Último tercio del siglo XVII Localización … Wikipedia Español
Santísimo Cristo de la Sala Capitular (Las Palmas de Gran Canaria) — Santísimo Cristo de la Sala Capitular Imagen del Santísimo Cristo de la Sala Capitular Ubicación … Wikipedia Español