Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

sanarsi

См. также в других словарях:

  • sanarsi — sa·nàr·si v.pronom.intr. CO guarire, rimarginarsi: la ferita si è sanata in fretta | fig., placarsi, lenirsi: un dolore che si sanerà col tempo Sinonimi: risanare …   Dizionario italiano

  • sanato — sa·nà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → sanare, sanarsi 2. s.m. RE sett., vitello da latte castrato e ingrassato per essere macellato: bistecca di sanato …   Dizionario italiano

  • appianare — [der. dell agg. piano2, col pref. a 1]. ■ v. tr. 1. [rendere piano, liscio: a. una superficie ] ▶◀ lisciare, livellare, pareggiare, spianare. ‖ levigare, piallare. 2. (fig.) [rimuovere un ostacolo, una difficoltà e sim.: a. una lite ]… …   Enciclopedia Italiana

  • sanare — [lat. sanare, der. di sanus sano ]. ■ v. tr. 1. (lett.) a. [provocare la regressione di un male fisico: s. una piaga ] ▶◀ guarire, [con riferimento a una malattia] debellare. b. [restituire alla salute una persona malata o anche un animale: s. un …   Enciclopedia Italiana

  • cicatrizzare — A v. tr. rimarginare, sanare, guarire, saldare (med.) CONTR. aprire □ ferire, piagare B cicatrizzarsi v. intr. e intr. pron. (anche fig.) rimarginarsi, rigenerarsi, sanarsi, chiudersi, saldarsi, guarire CONTR. aprirsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • correggere — A v. tr. 1. cambiare, emendare, rettificare, rivedere, modificare, mutare, riformare, variare, aggiustare, rimediare, rabberciare, digrossare, ritoccare, sistemare, perfezionare, limare, equilibrare, regolare, ripassare, ripulire, cancellare… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • corrompere — A v. tr. 1. alterare, guastare, deteriorare, contaminare, adulterare, inquinare, avvelenare, appestare, contagiare, decomporre, infettare, ammorbare, lordare (fig.) CONTR. sanare, purificare, depurare, espurgare, purgare, ripulire, lavare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • migliorare — A v. tr. perfezionare, affinare, cambiare in meglio, abbellire, raffinare, nobilitare, ingentilire, arricchire, avvantaggiare □ elevare, fare progredire □ ottimizzare, potenziare □ incrementare, sviluppare □ correggere, risanare, revisionare… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • peggiorare — A v. tr. deteriorare, danneggiare □ aggravare, inasprire □ rovinare, guastare □ imbruttire CONTR. migliorare, affinare, perfezionare, ottimizzare □ rigenerare, risanare □ abbellire □ correggere □ normalizzare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rimettere — A v. tr. 1. collocare, ricollocare, riporre, riposare, risistemare, riordinare, ridisporre □ (una persona in una carica e sim.) reintegrare CONTR. spostare, togliere, rimuovere □ disordinare, scompigliare, arruffare 2. (di pianta) riprodursi,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • risanare — A v. tr. 1. (una persona) guarire, ristabilire, curare, sanare CONTR. contagiare, infettare 2. (un luogo) recuperare, bonificare, disinfestare, decontaminare CONTR. degradare, rovinare □ inquinare, infestare 3 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»