-
1 samogłoska
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.fon. vowel; samogłoska długa/krótka long/short vowel; samogłoska niska/wysoka/średnia low/high/mid vowel; samogłoska przednia/tylna front/back vowel; samogłoska okrągła/płaska round/non-round vowel; samogłoska ustna/nosowa oral/nasal vowel.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > samogłoska
-
2 samogłoska
samogłoska nosowa Nasallaut m -
3 samogłoska
samogłoska [samɔgwɔska] f -
4 samogłoska
samogłos|ka♀, мн. Р. \samogłoskaek лингв. гласный (звук)* * *ж, мн P samogłosek лингв.гла́сный ( звук) -
5 samogłoska
voyelle -
6 samogłoska
guta -
7 samogłoska
balsis -
8 samogłoska
ж голосний звук (лінгв.) -
9 samogłoska
tingig -
10 samogłoska
העונת -
11 guta
samogłoska -
12 vokalo
-
13 Vokal
samogłoska -
14 balsis
samogłoska -
15 samogłos|ka
f Jęz. vowel- □ samogłoska ciemna dark vowel- samogłoska czysta pure vowel- samogłoska długa long (vowel)- samogłoska jasna bright vowel- samogłoska krótka short (vowel)- samogłoska niska low vowel- samogłoska nosowa nasal (vowel)- samogłoska okrągła a. zaokrąglona round(ed) vowel- samogłoska płaska unrounded a. flat vowel- samogłoska przednia front vowel- samogłoska ścieśniona a. pochylona close vowel- samogłoska tylna back vowel- samogłoska ustna oral vowel- samogłoska wysoka high vowel- samogłoski zredukowane reduced vowelsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > samogłos|ka
-
16 vowel
['vauəl]n* * *1) (in English and many other languages, the letters a, e, i, o, u.) samogłoska2) ((also vowel sound) any of the sounds represented by these five letters or by y, or by combination of these with each other and/or w.) samogłoska -
17 przedni
Ⅰ adj. grad. książk. (znakomity) [wino, cygaro] delectable, exquisite; [pomysł, rada] excellent; spiffing GB pot., przest.; [towarzystwo, nauczyciel] excellent, outstanding- podano najprzedniejsze trunki the finest a. very finest liquors were served- zabawa była przednia it was good a. great funⅡ adj. (znajdujący się z przodu) [siedzenie, koła, szyba, odnóża, zęby] front; [strona, część] front, fore, forward; anterior książk.- przednia noga a foreleg, a forefoot- przednia łapa a forepaw- przednia szyba Aut. a windscreen- napęd na przednie koła Aut. front-wheel drive, FWD- samogłoska przednia Jęz. a front vowel- przednia ćwierć (tuszy) Kulin. a forequarter- straż przednia Wojsk. advance guard, vanguard* * *adj( znajdujący się z przodu) front attr; (książk: wyśmienity) exquisite, outstandingprzednia szyba — MOT windscreen (BRIT), windshield (US)
przedni napęd lub napęd na przednie koła — front wheel drive
* * *a.1. (= na przodzie) front, foremost, headmost; anat. anterior; przednie siedzenie zwł. mot. front seat; przednia łapa zool. forefoot, forepaw; maszt przedni żegl. foremast; napęd przedni techn. front-wheel drive; samogłoska przednia fon. front vowel; orzeł przedni orn. golden eagle ( Aquila chrysaëtos).2. lit. (= wyśmienity) fine, exquisite, outstanding.3. przest. preceding, advance; straż przednia advance guard.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przedni
-
18 E
inter. pot. 1. (zniecierpliwienie) oh pot.- e, daj mi spokój! oh, leave me alone!2. (lekceważenie) oh, come on pot.- e, jaka tam nagroda?! oh, come on! what sort of prize is that?!3. (zdziwienie) wow- e, to z pana majster! wow, you’re a real expert!- e, nic ważnego oh, never mind, it’s not important* * *E; ntE jak Ewa — ≈E for Edward, ≈E for Easy (US)
* * *I.En.indecl.2. ( samogłoska) e.II.En.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > E
-
19 e
inter. pot. 1. (zniecierpliwienie) oh pot.- e, daj mi spokój! oh, leave me alone!2. (lekceważenie) oh, come on pot.- e, jaka tam nagroda?! oh, come on! what sort of prize is that?!3. (zdziwienie) wow- e, to z pana majster! wow, you’re a real expert!- e, nic ważnego oh, never mind, it’s not important* * *E; ntE jak Ewa — ≈E for Edward, ≈E for Easy (US)
* * *I.en.indecl.2. ( samogłoska) e.II.eint.oh, well; e! nie mam ochoty oh, I don't feel like it; e! ale to ładnie wygląda! oh! that looks great!; e tam! oh, my foot!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > e
-
20 krótki
(włosy, sukienka) short; (odpowiedź, wizyta) brieffale krótkie — RADIO shortwave
mieć krótki wzrok — to be near-sighted lub short-sighted
krótkie spięcie — ELEKTR short circuit
krótkie spodnie lub spodenki — shorts (pl)
na krótką metę — (przen) in the short term lub run
w krótkim czasie — in a short time, soon
* * *a.- tszy1. (= niedługi) short; biegi krótkie sport short-distance running; broń krótka wojsk. small arm; fale krótkie fiz., radio shortwave; krótkie włosy short hair; krótki wzrok med. short-sightedness, near-sightedness; myopia; krótkie spięcie el. short (circuit), shorting; przen. ( kłótnia) miff; mieć krótki rozum be thickheaded; kłamstwo ma krótkie nogi lies have short wings l. legs.2. (= krótkotrwały) brief, short; krótki oddech short breath l. wind; samogłoska krótka fon. short vowel; mieć krótką pamięć have a short memory; krótki termin (data oddania jakiejś pracy itd.) tight deadline; na krótką metę przen. in the short term l. run; w krótkim czasie in a short time.3. (= zwięzły) short, brief, concise; w krótkich słowach briefly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krótki
См. также в других словарях:
samogłoska — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. samogłoskasce; lm D. samogłoskasek {{/stl 8}}{{stl 7}} głoska, której jedynym źródłem dźwięku są drgania wiązadeł głosowych, charakteryzująca się brakiem zwarcia lub szczeliny na drodze przepływającego przez… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
samogłoska — ż III, CMs. samogłoskasce; lm D. samogłoskasek jęz. «głoska dźwięczna, wymawiana przy znacznym otwarciu jamy ustnej, mogąca tworzyć sylabę» ∆ Samogłoska długa a) «samogłoska odznaczająca się dłuższym czasem trwania od przeciętnych samogłosek w… … Słownik języka polskiego
długi — dłudzy, dłuższy 1. «mający pewien wymiar liniowy (od punktu do punktu)» Rów długi na trzy kilometry a. rów trzy kilometry długi. Suknia długa po kostki. Warkocz długi do kolan. 2. «mający duży, znaczny wymiar wzdłuż; daleko ciągnący się,… … Słownik języka polskiego
okrągły — okrągłygli, okrągłyglejszy 1. «mający kształt koła, kuli, walca; zbliżony kształtem do koła, kuli, walca; zaokrąglony» Okrągły liść, stół, talerz. Okrągłe lusterko. Okrągła patera, puderniczka, taca. Okrągłe oczy. Okrągła twarz. Okrągła czekolada … Słownik języka polskiego
krótki — krótkitszy 1. «mający małą długość; niedługi» Krótka sukienka. Krótkie włosy. ∆ Krótki wzrok → krótkowzroczność ∆ Krótka seria «niewielka ilość czegoś (zwykle o produkcji odzieży)» ∆ Gotować, dusić w krótkim sosie mięso, jarzyny «gotować, dusić… … Słownik języka polskiego
nosowy — przym. od nos (zwykle w zn. 1) Jama, kość, chrząstka, przegroda nosowa. Otwory nosowe ptaka. ∆ Głos nosowy, odgłos, dźwięk itp. nosowy «głos człowieka mówiącego przez nos, głos stłumiony na skutek utrudnionego przepływu powietrza przez nos;… … Słownik języka polskiego
o — I 1. «litera oznaczająca samogłoskę o» ∆ O kreskowane «litera ó oznaczająca brzmienie u, stosowana przede wszystkim w wypadkach, gdy samogłoska ta wymienia się z o, np. wóz wozy» 2. «samogłoska ustna wymawiana przy niewielkim wzniesieniu tylnej… … Słownik języka polskiego
samogłoskowy — przym. od samogłoska System samogłoskowy jakiegoś języka. ∆ Temat, rzeczownik itp. samogłoskowy «temat, rzeczownik itp. zakończony samogłoską» … Słownik języka polskiego
sylaba — ż IV, CMs. sylababie; lm D. sylabaab jęz. «odcinek głośnej artykulacji, którego ośrodkiem jest samogłoska, mogący stanowić wyraz lub część wyrazu; zgłoska» Podzielić wyraz na sylaby. ∆ Sylaba otwarta «sylaba zakończona samogłoską, np. łza, gó ra» … Słownik języka polskiego
y — m a. n ndm a. m III (jako nazwa litery czytana: igrek), D. y a, N. y iem; lm M. y i rzad. m IV (jako nazwa litery czytana: ipsylon), D. y a, Ms. y ie; lm M. y y 1. tylko n ndm «samogłoska ustna pod względem artykulacyjnym i akustycznym pośrednia… … Słownik języka polskiego
zgłoska — ż III, CMs. zgłoskasce; lm D. zgłoskasek 1. jęz. «rytmiczny odcinek mowy, którego ośrodkiem jest samogłoska, mogący stanowić wyraz lub część wyrazu; sylaba» Zgłoska akcentowana, nieakcentowana. Podzielić wyraz na zgłoski. ∆ Zgłoska otwarta… … Słownik języka polskiego