-
1 sammensetning
* * *subst. [ måten noe er sammensatt] composition (f.eks.of a committee, of a court of law, of the House of Commons, of gases
) subst. [ det å danne noe ved sammensetning] construction, making-up (f.eks. ) subst. [ det å sammensette] joining together, putting together subst. [ sammensatt ord] compound, compound word (kjemisk sammensetning) chemical composition -
2 sammensetning
-
3 sammensetning
აგებულება, სამადგენლობა -
4 sammensetning av krefter
composition of forces -
5 atmosfærisk sammensetning
subst. (miljø) atmospheric composition -
6 kjemisk sammensetning
chemical composition -
7 kolloidal sammensetning
colloidal composition -
8 petrografisk sammensetning
subst. (avfallstek) petrographic composition -
9 compound
I 1. adjective(composed of a number of parts: a compound substance.) sammensatt, kombinert2. noun(a substance, word etc formed from two or more elements: The word racetrack is a compound; chemical compounds.) sammensatt ord, sammensetningII noun(a fenced or walled-in area, eg round a factory, school etc.) inngjerdet område med mange bygningerIsubst. \/ˈkɒmpaʊnd\/1) sammensetning, blanding, forbindelse2) ( grammatikk og språkvitenskap) sammensatt ord, sammensetning, kompositumopen compound ( språkvitenskap) sammensatt ord som skrives atskiltIIsubst. \/ˈkɒmpaʊnd\/1) ( i Sør-Afrika) inngjerdet (avsperret) område (for svarte arbeidere)2) inngjerdet område (for krigsfanger)3) ( i Asia) avgrenset område med bygningskompleksIIIverb \/kəmˈpaʊnd\/1) blande, sette sammen2) bilegge, ordne minnelig, komme overens, forlike seg3) inngå akkord med kreditorer4) ordne gjennom skadeserstatning5) ( jus) mot vederlag avstå fra å kreve straff\/erstatning for forbrytelse6) øke, forøke, forverre, komplisere7) kompromisse, treffe overenskomst, gjøre avtale, inngå forlik8) ( elektronikk) kompounderecompound a crime eller compound an offence ( jus) mot vederlag se gjennom fingrene med en forbrytelsecompound for yte erstatning for, godtgjøre ta imot skadeserstatning for kompromisse med hensyn til, treffe overenskomst med hensyn til, gjøre avtale om, inngå forlik omcompound interest påføre rente og rentes rentecompound with sette(s) sammen med, blande(s) med kompromisse med, treffe overenskomst med, gjøre avtale med, inngå forlik medIVadj. \/ˈkɒmpaʊnd\/1) sammensatt2) ( medisin) komplisertcompound addition ( matematikk) addisjon med benevnte tallcompound engine kompoundmaskincompound flower sammensatt blomstcompound fraction ( matematikk) brudden brøkforklaring: setning som består av to eller flere sideordnede setningercompound time ( musikk) sammensatt taktart -
10 make-up
1) (cosmetics applied to the face etc: She never wears any make-up.) sminke2) (the set, or combination, of characteristics or ingredients that together form something, eg a personality; composition: Violence is just not part of his make-up.) sammensetning; karakter, vesensminkesubst. \/ˈmeɪkʌp\/1) sminke, skjønnhetsmiddel, kosmetikk, make-up, sminking2) ( teater) maske, maskering3) sammensetning, beskaffenhet, natur4) natur, legning, karakter, personlighet, vesen, egenskaper5) ( boktrykking) ombrekkingput on make-up sminke seg, legge make-up ( teater) legge en maske -
11 Austro-
I\/ˈɒstrəʊ\/, \/ˈɔːstrəʊ\/ ( som førsteledd i en sammensetning)(ordelement som betyr sør-, sørlig) austro-, austral-IIsom førsteledd i en sammensetning \/ˈɒstrəʊ\/austro-, østerriksk- -
12 composition
1) (something composed, eg music: his latest composition.) komposisjon, verk2) (the act of composing: the difficulties of composition.) komponering, utarbeidelse3) (an essay written as a school exercise: The children had to write a composition about their holiday.) stil4) (the parts of which a thing is made: Have you studied the composition of the chemical?) sammensetningsubst. \/ˌkɒmpəˈzɪʃ(ə)n\/1) ( musikk) komposisjon2) ( maleri) komposisjon, kunstverk, maleri, bilde3) ( kunst) mønster4) ( i skriftlig fremstilling) komposisjon, utarbeidelse5) litterært arbeid, litterært verk, litterært produkt6) ( skolevesen) stil, stilskrivning7) ( boktrykking) setting, satsarbeid, sats8) sammensetning, blanding9) skapelse, dannelse10) ( grammatikk) sammenslåing (av flere ord til ett sammensatt ord)11) sammensatt materiale, blandingsmateriale, komposittmaterialefrivillig gjeldsordning, frivillig akkord14) natur, legning, vesenenter into the composition of inngå som en bestanddel iliterary composition diktningmusical composition musikkverk, musikalsk verkof one's own composition som man har komponert selv, som er selvkomponert -
13 concoction
-
14 ply
I verb1) (an old word for to work at: He plies his trade as weaver.) utøve, drive2) (to use (a tool etc) vigorously.) bruke flittig3) (to keep supplying: They plied their guests with drink.) forsyne rikeligII noun(a thickness, layer or strand, as in three-ply / two-ply wool.) lag, -tråds- plywoodlagIsubst. \/plaɪ\/1) tråd, -trådet, -tråds (som sisteledd i sammensetning), kordel2) lag, -lags (som sisteledd i sammensetning)3) ( overført) tendens, tilbøyelighet, retningIIverb \/plaɪ\/1) bruke flittig, arbeide flittig med2) ( om yrke) drive med, utføre3) henvende seg til gjentatte ganger (med spørsmål e.l.)4) ( om strekning) gå i trafikk på, trafikkere jevnlig5) arbeidearbeide med noe\/drive med noe6) ( seiling) krysse, befare, beseile7) (om drosje, bærer e.l.) vente på kunder, vente på arbeid8) ( poetisk) sette kursen, seile, styreply for hire vente på kjøring, vente på turply one's trade drive med sittply the bottle være hard på flaskaply with forsyne, holde med -
15 состав
bestand, konsistens, sammensetning -
16 arcanum
subst. (f ana) \/ɑːˈkeɪnəm\/, i flertall: \/ɑːˈkeɪnə\/ ( tar verb i entall eller flertall)1) ( for innvidde) hemmelig viten, hemmeligheter2) forklaring: hvilken som helst av de to hovedtypene tarot-kort i en pakke slike3) (medisin, overtro) mirakelmiddel, vidundermiddel, eliksir med hemmelig sammensetning -
17 assemblage
-
18 assembly
1) (a collection of people (usually for a particular purpose): a legislative assembly; The school meets for morning assembly at 8.30.) forsamling, møte2) (the act of assembling or putting together.) monteringsubst. \/əˈsemblɪ\/1) samling, sammenkomst, møte2) ( skolevesen) morgensamling, morgenmøte3) (parlamentarisk) forsamling4) ( militærvesen) samlingssignal5) ( teknikk) montering, sammensetning6) ( om ting) samlingfreedom of assembly forsamlingsfrihetGeneral Assembly ( i visse stater i USA) lovgivende forsamlingthe UN General Assembly FNs generalforsamling -
19 combination
- bi-1) ((the result of) combining or being combined: The town was a combination of old and new architecture.) kombinasjon, sammensetning, forbindelse2) (a set of numbers used to open certain types of lock: He couldn't open the safe as he had forgotten the combination; ( also adjective) a combination lock.) kodekombinasjonsubst. \/ˌkɒmbɪˈneɪʃ (ə)n\/1) kombinasjon, forbindelse, sammenstilling2) sammenslutning, forening, faggruppe, fagkrets3) ( kjemi) forbindelse4) motorsykkel med sidevogn5) kombinasjon (i en kombinasjonslås)combinations (undertøy, også coms) koselett -
20 composite
Isubst. \/ˈkɒmpəzɪt\/, \/ˈkɒmpəzaɪt\/1) sammensetning, blanding2) ( botanikk) kurvblomstret vekst, vekst som tilhører familien Compositaecomposite (material) ( teknikk) kompositt, komposittmaterialecomposite photograph forklaring: fotografi sammensatt av to eller flere fotografierIIadj. \/ˈkɒmpəzɪt\/, \/ˈkɒmpəzaɪt\/1) sammensatt2) ( botanikk) kurvblomstret, som tilhører familien Compositaecomposite function ( matematikk) sammensatt funksjon
См. также в других словарях:
Socialist Left Party (Norway) — Socialist Left Party Sosialistisk Venstreparti Leader Kristin Halvorsen (has announced resignation) … Wikipedia
Премия Министерства культуры Норвегии «За детскую и юношескую литературу» — Оригинальное название норв. Kulturdepartementets priser for barne og ungdomslitteratur Награда за выдающиеся достижения в области детской литературы … Википедия