-
1 samme
* * *adj the same;( lige stor) equal;( omtalte) the said ( fx the said gentleman);[ den selv samme], se selvsamme;[ i det samme] just then;( straks) at once;[ det er mig det samme] it is all the same to me;[ det kan være det samme] it doesn't matter; never mind;[ det er det samme som at sige] it is as much as to say, it is the same as saying,F it is tantamount to saying;[ det er godt det samme] it is just as well; and a good thing too![ den er til det samme] that is what it is for;(se også øjeblik). -
2 samme
samme år im selben Jahr;den selv samme eben ( oder genau) derselbe;det er mig det samme es ist mir einerlei ( oder gleich);i det samme im selben Augenblick;med det samme sofort;på samme måde in derselben Weise;vi er her (jo) til det samme dazu sind wir (ja) da -
3 samme
pronтот же, та же, то же,den samme — тот же самый, та же самая
en og (den, det) samme — такой же, совершенно одинаковый
med (i) det samme:
а) в ту же минуту, тотчас же, сразу же -
4 samme
same, same* * *determ. [ lik] the same (f.eks.year, name etc.
) determ. equal (f.eks.he handled brush and pencil with equal skill
) determ. [ identisk] identical (f.eks.I found the identical coin I had lost
) determ. the said (fx ) (gjøre det samme) do the same (thing), follow suit (f.eks.he bared his head and I followed suit
) (med det samme) (straks) at once, straight away, right away (f.eks. ) (omtrent det samme) much the same thing (i det samme) just then, at the same moment -
5 samme
adj.derselbe (mask.), dasselbe, (die)selbe; neutr., fem.samme dag am gleichen Tag;på samme tid gleichzeitig -
6 samme
adj.derselbe (mask.), dasselbe, (die)selbe; neutr., fem.samme dag am gleichen Tag;på samme tid gleichzeitig -
7 samme
-
8 samme
Se: samma -
9 samme
same -
10 şamme
а обоня́ние -
11 samme
Se: samma -
12 samme
xxxpareille mêmemême -
13 samme
იგივე, ისეთივე -
14 samme
-
15 samme
саме-те; тот-жі -
16 samme
იგივე, ისეთივე -
17 şâmme
arapça شامه koku alma duyusu. -
18 samme for meg
(det er samme for meg) it is all the same to me, it makes no difference to me -
19 samme måte
(på samme måte) (in) the same way, similarly -
20 samme tid
(på samme tid) at the same time, simultaneously
См. также в других словарях:
samme — obs. f. sam v.; var. sam adv., together … Useful english dictionary
Samme — la Samme Pont sur la Samme à la rue du Rivage à Seneffe. Caractéristiques Longueur 21 6 km Bassin ? B … Wikipédia en Français
Samme — This interesting surname is one of the patronymic forms of the male given name Samson, a biblical name from the Hebrew Shimshon meaning sun like. Among Christians it may sometimes have been chosen as a given name or nickname in direct reference… … Surnames reference
samme — sam|me ubøj. adj.; på samme tid; samme sted (jf. sammesteds); selv samme el. selvsamme … Dansk ordbog
Samme stof som stof — Infobox Album | Name = Samme stof som stof Type = Album Artist = Under byen Released = 2006 Recorded = Genre = Alternative/indie Length = 53:23 Label = Morningside Records, Paper Bag Records, A:Larm music Producer = Reviews = Last album = This… … Wikipedia
şâmme — (A.) [ ﻪﻡﺎﺵ ] koku alma duyusu … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
SAMME — (C.: Sevvâm) Zehirli hayvan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
samme — to samine milk, to curdle it. N … A glossary of provincial and local words used in England
Virginal-Samme — Virginal Samme … Wikipédia en Français
Virginal-samme — Virginal Samme … Wikipédia en Français
selv samme — selv sam|me (el. selvsamme) (helt samme) … Dansk ordbog
