-
1 sammanstötning
[²s'am:anstö:tning]subst.столкновениеen våldsam sammanstötning mellan två bilar--тяжёлое столкновение двух машин————————[²s'am:anstö:tning]subst.схваткаstrid, konflikt -
2 sammanstötning
sammanstötning (s.)collisione -
3 sammanstötning
substantivEt voldsomt sammenstød mellem Aurora og en Sundbus (A., færge mellem Helsingborg og Helsingør)
2. sammenstød, strid, kamp -
4 sammanstötning
substantivEt voldsomt sammenstød mellem Aurora og en Sundbus (A., færge mellem Helsingborg og Helsingør)2. sammenstød, strid, kamp -
5 sammanstötning
sammanstötning Zusammenstoß m -
6 sammanstötning
1) aanvaring2) botsing3) aanrijding -
7 sammanstötning
selkkausyhteenajoyhteenottoyhteentörmäys -
8 შერკინება
sammanstötning -
9 შეტაკება
sammanstötning -
10 impact
n. effekt, inverkan; sammanstötning; stöt, vidrörande; genomslagskraft--------v. pressa samman; fylla; kollidera med, kraschlanda på; stöta emot* * *['impækt]1) ((the force of) one object etc hitting against another: The bomb exploded on impact.) stöt, sammanstötning2) (a strong effect or impression: The film had quite an impact on television viewers.) inverkan, effekt -
11 krock
-
12 clash
n. smäll, skräll; sammanstötning--------v. slå ihop med en skräll; kollidera* * *[klæʃ] 1. noun1) (a loud noise, like eg swords striking together: the clash of metal on metal.) skräll, brak, rassel2) (a serious disagreement or difference: a clash of personalities.) []brytning, []krock, konflikt3) (a battle: a clash between opposing armies.) sammandrabbning, strid4) ((of two or more things) an act of interfering with each other because of happening at the same time: a clash between classes.) kollision, krock2. verb1) (to strike together noisily: The cymbals clashed.) skrälla2) (to fight (in battle): The two armies clashed at the mouth of the valley.) drabba (braka) samman3) (to disagree violently: They clashed over wages.) komma ihop sig om4) (to interfere (with something or each other) because of happening at the same time: The two lectures clash.) kollidera, krocka5) ((of colours) to appear unpleasant when placed together: The (colour of the) jacket clashes with the (colour of the) skirt.) skära sig -
13 conflict
n. konflikt, sammanstötning, strid--------v. strida, vara oförenlig* * *1. ['konflikt] noun1) ((a) disagreement: There was considerable conflict about which plan should be accepted.) konflikt2) (a fight or battle.) strid, konflikt2. [kən'flikt] verb(to contradict each other; to disagree: The two accounts of what had happened conflicted (with each other).) gå isär, stå i strid med -
14 rencounter
n. sammanstötning; skärmytsling; möte -
15 aanrijding
1) sammanstötning2) kollision -
16 aanvaring
1) kollision2) sammanstötning -
17 botsing
1) kollision2) sammanstötning -
18 Zusammenprall
Zusammenprall m sammanstötning, kollision, krock -
19 Zusammenstoß
Zusammenstoß m sammanstötning, kollision; fig sammandrabbning -
20 collisione
(s.) kollision; (s.) sammanstötning
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sammanstötning — • konflikt, strid, stridighet, sammanstötning, kontrovers, tvist, kamp, dispyt, osämja, gräl • kollision, sammanstötning, krock, smäll • sammandrabbning, sammanstötning, drabbning, konflikt, konfrontation … Svensk synonymlexikon
sammanstötning — s ( en, ar) … Clue 9 Svensk Ordbok
konflikt — • sammandrabbning, sammanstötning, drabbning, konflikt, konfrontation • fejd, strid, krig, ofred, kamp • konflikt, strid, stridighet, sammanstötning, kontrovers, tvist, kamp, dispyt, osämja, gräl … Svensk synonymlexikon
drabbning — • sammandrabbning, sammanstötning, drabbning, konflikt, konfrontation … Svensk synonymlexikon
kollision — • kollision, sammanstötning, krock, smäll … Svensk synonymlexikon
konfrontation — • sammandrabbning, sammanstötning, drabbning, konflikt, konfrontation • dispyt, tvist, ordväxling, ordstrid, kontrovers, konfrontation, gräl • kontrovers, tvist, schism, dispyt, träta, gräl, strid, stridighet … Svensk synonymlexikon
smäll — • brak, krasch, dån, skräll, skott, dunder, buller • krasch, brak, skräll, smäll • knall, dån, dunder, explosion, smäll, skott, bang, detonation • kollision, sammanstötning, krock, smäll • explosion, sprängning, smäll, knall, eruption, detonation … Svensk synonymlexikon
strid — • fejd, strid, krig, ofred, kamp • sammandrabbning, sammanstötning, drabbning, konflikt, konfrontation • kamp, drabbning • tvist • kontrovers, tvist, schism, dispyt, träta, gräl, strid, stridighet • fejd, strid, krig, ofred, kamp, konflikt … Svensk synonymlexikon