-
41 ull
substantiv1. uld (håndarbejde, tekstiler m.m.)2. slags, typeSammensatte udtryk:alpackaull; kardull; silkeull
alpacauld; kardeuld; silkeuldSærlige udtryk:Være af den rigtige slags, have de rigtige egenskaber for nogetVara av samma ull: Hon är av samma ull som mor sin
Være ligesom nogen: Hun er ligesom sin mor, den samme type -
42 visa
I substantiv1. vise, sang (musik, sang m.m.)Sammensatte udtryk:barnvisa; nubbevisa; vaggvisa
børnesang; snapsevise; vuggeviseSærlige udtryk:Vara en visa på stan, bli till en visa
Være ilde berygtet, være en man snakker omDer blev læst og påskrevet, rene ord for pengeneII verbumDet är den gamla vanliga visan, det är alltid samma visa
1. vise, lade nogen seVill du se mitt nya kök?
Vil du se mit nye køkken?K. viser musklerne i FNB. udviser stor udholdenhedJeg skal vise dig, hvordan man gør4. beviseDet viser bare, at du slet ikke har lyttetSærlige udtryk:Vise, hvad man kan (duer til)Vise kløer, optræde truendeIII Se: visum -
43 adoption
[adåpsj'o:n]subst.усыновлениеupptagande av annans barn som sitt eget för vård och uppfostran barnet (adoptivbarnet) får samma rättsliga ställning som om det skulle ha fötts av sina nya föräldrar (adoptivföräldrarna) -
44 ältar
[²'el:tar]verbмеситьknåda (deg) (mest bildligt diskutera el. tänka samma sak om och om igen) -
45 andetag
[²'an:deta:g]subst.вдох, вздохdra ett djupt andetag!--сделать глубокий вдох -
46 behåll
[beh'ål:]subst.сохранностьi behåll (i samma mängd el. skick)--в том же состоянии (без изменений) -
47 bekänner
[bec'en:er]verbпризнавать(ся)öppet erkänna, medgejag måste bekänna att jag ångrar mig--я должен признать, что я передумал————————[bec'en:er]verbисповедоватьöppet redovisa tro el. åsikt————————[bec'en:er]verbиграть на объявленной мастиbekänna färg (visa var man står)--высказать своё истинное мнение (объявить свою позицию) -
48 blå
[blå:]blått blå (el.1blåa)adj.синийslå blå dunster i ögonen (på någon) (vilseleda (någon))--пустить пыль в глаза (обмануть, одурачить кого-л.)klarblå--синий, светло-синийblågul -t--сине-жёлтый, цвета шведского флага————————adj.синий, голубой -
49 buntar
[²b'un:tar]verbвязатьjag vill inte buntas ihop med honom--я не хочу, чтобы меня причисляли к его компании -
50 c/o
c/o[k'ä:r 'åv:]fork.для такого-то; проживающему у такого-тоcare of (= på samma postadress som) (engelska) -
51 däri
[dä:r'i]adv.в том, в этомi/på samma plats (bildligt i det avseendet)————————в этом, в том, там -
52 deja vu
[desjav'y]уже виденный, напоминающий -
53 detsamma
[de(:t)s'am:a]pron.это жеdet gör detsamma (det kvittar)--это неважно (без разницы, всё равно)————————это же, то же, то самое -
54 dubbel
[d'ub:el]adj.двойнойmed två av samma slag, tvåfaldigi dubbel bemärkelse--в обоих смыслах, в двух смыслахdubbel bokföring (bokföring där varje post antecknas på två ställen)--двойная бухгалтерия (ведение бухгалтерии в двух книгах)dubbelarbete -t--двойная работа, двойной труд, двойная нагрузкаdubbelLP:n--двойной диск (альбом)dubbelspel -et--двойная игра, обман -
55 efterföljd
[²'ef:terföl:jd]subst.продолжение (в том же духе) -
56 exakt
[eks'ak:t]adv.точноnoga, precis, noggrant————————adj.точный -
57 färg
[fär:j]subst.мастьen av serierna hjärter, spader, ruter och klöver i en kortlekbekänna färg (spela kort i samma färg som tidigare spelats ut)--играть в масть (играть той же мастью, что уже была раскрыта или сдана)————————[fär:j]subst.краска————————[fär:j]subst.цветett slags synintryck; kulör, nyans (bildligt åsiktsriktning)sätta färg på--раскрасить, окрасить; оживитьfärggrann -grant--яркий, пёстрыйfärgrik--разноцветный, красочный————————цвет, краска, окраска -
58 gång
[gång:]subst.раз————————[gång:]subst.тропинкаsmal väg, stig————————[gång:]subst.походка; занятиеgående, färd; sätt att gåsätta i gång--начать (делать что-л.)vara i gång med--заниматься чем-л.————————ход, движение;ходьба;походка;проход;тропинка————————раз -
59 gelike
[jel'i:ke]subst.ровня -
60 gryta
[²gr'y:ta]subst.горшочекett slags kokkärl, kittel, kastrull (även om maträtt med t ex kött och grönsaker kokta på samma gång)————————котелок, горшок, чугун
См. также в других словарях:
Samma — (Urdu: سما ) is a Baloch tribe settled in the provinces of Balochistan and Sind of Pakistan.They speak Balouchi and Sindhi. A large number of the Samma tribe lives in Sindh too which are Samma sub castes like Mundra, Roonja, Lasi, Abro etc.The… … Wikipedia
Samma — Original name in latin amm Name in other language Samma, Sammeh, amm State code JO Continent/City Asia/Amman longitude 32.57103 latitude 35.69025 altitude 320 Population 8926 Date 2012 01 18 … Cities with a population over 1000 database
Samma uns ehrlich — Studioalbum von A.geh Wirklich? Veröffentlichung 30. Juni 2007 Label Coolisterin Records Format … Deutsch Wikipedia
Samma Ditthi — wird mit „Rechte Ansicht“ oder „rechte Einsicht“ übersetzt. Es handelt sich um einen stehenden Begriff aus dem Achtfachen Pfad des Buddhismus. Verschiedene Lehrer setzen unterschiedliche Schwerpunkte bei der Auslegung des Begriffes. Es dürfte… … Deutsch Wikipedia
Samma ditthi — wird mit Rechte Ansicht oder rechte Einsicht übersetzt. Es handelt sich um einen stehenden Begriff aus dem Achtfachen Pfad des Buddhismus. Verschiedene Lehrer setzen unterschiedliche Schwerpunkte bei der Auslegung des Begriffes. Es dürfte aber… … Deutsch Wikipedia
Samma (tribe) — For the Samma Dynasty that ruled in Sindh around 1351 1520, see Samma Dynasty. Samma سمو,سما Jam Tombs at Makli. Total population 8.4 million Regions with significant populations … Wikipedia
Samma-cha — Infobox Settlement official name = PAGENAME other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type = blank… … Wikipedia
samma — sam·ma … English syllables
SAMMA — Sesi çıkmayan, sessiz. * Sağır ve dilsiz. * Katı ve son kaya. * Sağlam ve sert yer. * Belâ. * Zahmet, meşakkat … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
samma — ˈsamə noun ( s) Usage: usually capitalized : one of a number of Rajput peoples in the lower Sind in early Indian history … Useful english dictionary
Samma no Aji — Voir Le Goût du saké … Dictionnaire mondial des Films