-
1 andetag
[²'an:deta:g]subst.вдох, вздохdra ett djupt andetag!--сделать глубокий вдох -
2 andetag
substantiv1. åndedrag, åndedræt, indåndingHun trak vejret dybt, før hun fortsatte
I samme åndedrag, samtidigt
-
3 andetag
substantiv1. åndedrag, åndedræt, indåndingHun trak vejret dybt, før hun fortsatteSærlige udtryk:I samme åndedrag, samtidigt -
4 andetag
hengityshengähdyshengenvetohuoahdushenkäistähenkäisyhenkäys -
5 andan
[²'an:dan]subst.дыхание, духdra andan (ta ett (djupt) andetag)--глубоко вздохнуть, сделать глубокий вздох -
6 djup
[ju:p]adj.глубокийsom har stort avstånd till botten; som går långt ner eller inbråddjup--обрыв, пропасть, безднаmeterdjup--метровая глубина; глубиной в (один) метр————————[ju:p]adj.глубокийhöggradig, kraftig, stark————————[ju:p]adj.глубокийlåg, dov (om röster, toner etc)————————[ju:p]subst.глубинаavståndet från ytan till botten; ställe långt ner (eller in)på tre meters djup--на глубине трёх метров, на трёхметровой глубинеdras ner i djupet--погрязнуть, пойти на дноgå på djupet med (gå igenom grundligt)--проникнуть в сущность (изучить основательно)havsdjup--морская глубина, морские глубиныbråddjup--бездна, пропастьdjupgående--глубокий, глубоководный————————глубина, бездна————————adjсерьезный, глубокий -
7 snyftar
[²sn'yf:tar]verbрыдатьsnyftning -en--рыдания, всхлипывания -
8 suck
[suk:]subst.вздохdjupt (hörbart) andetag som uttryck för sorg el. lättnad etc————————вздох -
9 tag
[ta:g]subst.гребок————————[ta:g]subst.миг, минуткаdu kan väl komma ett litet tag?--ты не можешь зайти на минутку?en i taget (åt gången)--по одному (за раз), по очереди————————[ta:g]subst.захват, схватывание; ударta ett ordentligt tag--ухватиться как следует (за что-л.)tuffa tag--суровое обращение; нелёгкое дело; занятие, требующее большого напряжения силfå tag i (el. på) (skaffa, hitta) (en taxi)--достать, раздобыть, найти (напр., такси)handtag--ручка (напр., дверная)————————схватывание, хватание, захват, удар
См. также в других словарях:
andetag — • andhämtning, inandning, andetag, respiration • andetag, inandning, andhämtning … Svensk synonymlexikon
Djupa andetag — Saltar a navegación, búsqueda Djupa Andetag Álbum de Frida Publicación 1996 Grabación 1995 … Wikipedia Español
Djupa andetag — Studio album by Frida Released 1996 … Wikipedia
andhämtning — • andetag, inandning, andhämtning • andhämtning, inandning, andetag, respiration … Svensk synonymlexikon
inandning — • andetag, inandning, andhämtning • andhämtning, inandning, andetag, respiration … Svensk synonymlexikon
andedrag — • andetag, inandning, andhämtning … Svensk synonymlexikon
Anni-Frid Lyngstad — Infobox Musical artist Name = Frida Lyngstad Img capt = Lyngstad at the world premiére of the film Mamma Mia! in Stockholm, July 2008. Img size = 150 Landscape = Background = solo singer Birth name = Anni Frid Synni Lyngstad Alias = Frida… … Wikipedia
Om du var här — Single by Kent from the album Isola Released … Wikipedia
Helen Sjöholm — Marie Helen Sjöholm (Swedish, pronounced|heˈleːn ˈɧøːˌhɔlm) (born 10 July 1970) is a Swedish singer, actress and musical theatre performer who lives in Gamla Enskede in Stockholm. She grew up in Sundsvall and started to sing in choirs at an early … Wikipedia
Lars Hollmer — Lars Gustav Gabriel Hollmer (born 1948) is a Swedish accordionist, keyboardist and composer whose work draws on influences ranging from Nordic folk tunes to progressive rock. He has been a member and/or founder of over half a dozen groups, most… … Wikipedia
Frida - The Mixes — Infobox Album Name = Frida The Mixes Type = compilation Artist = Frida Background = Orange Released = 1998 Recorded = 1996 1997 Genre = Pop Length = Label = Tin Can Records, Germany Producer = Anders Glenmark Reviews = Last album = Djupa Andetag… … Wikipedia
