-
61 виреон, оранжевогрудый южноамериканский
—1. LAT Hylophilus muscicapinus ( Sclater et Salvin)3. ENG buff-chested greenlet, buff-chested vireo4. DEU Braunwangenvireo m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > виреон, оранжевогрудый южноамериканский
-
62 виреон, серогрудый южноамериканский
—1. LAT Hylophilus semicinereus ( Sclater et Salvin)2. RUS серогрудый южноамериканский виреон m3. ENG gray-chested greenlet, gray-chested vireo4. DEU Graunackenvireo m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > виреон, серогрудый южноамериканский
-
63 вьюрок, дятловый древесный
—1. LAT Camarhynchus pallidus ( Sclater et Salvin)2. RUS дятловый древесный вьюрок m3. ENG woodpecker-finch4. DEU Spechtfink m, Stocherfink m5. FRA pinson-pic mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, дятловый древесный
-
64 галлито
—1. LAT Teledromas ( Wetmore et Peters)2. RUS бурая галлито f3. ENG sandy [Barrancolino] gallito4. DEU Braungallito n, Pampabürzelstelzer m5. FRA tourco m sable1. LAT Teledromas fuscus ( Sclater et Salvin)2. RUS бурая галлито f3. ENG sandy [Barrancolino] gallito4. DEU Braungallito n, Pampabürzelstelzer m5. FRA tourco m sableDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > галлито
-
65 галлито, бурая
—1. LAT Teledromas ( Wetmore et Peters)2. RUS бурая галлито f3. ENG sandy [Barrancolino] gallito4. DEU Braungallito n, Pampabürzelstelzer m5. FRA tourco m sable1. LAT Teledromas fuscus ( Sclater et Salvin)2. RUS бурая галлито f3. ENG sandy [Barrancolino] gallito4. DEU Braungallito n, Pampabürzelstelzer m5. FRA tourco m sableDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > галлито, бурая
-
66 голубь, пурпурно-спинный
—1. LAT Geotrygon lawrencii ( Salvin)2. RUS пурпурноспинный голубь m3. ENG purplish-backed [Lawrence’s] quail dove4. DEU Purpurrücken(wachtel)taube f5. FRA colombe f de LawrenceDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, пурпурно-спинный
-
67 гончар, одноцветный древесный
—1. LAT Thripadectes ignobilis ( Sclater et Salvin)2. RUS одноцветный древесный гончар m3. ENG uniform treehunter4. DEU Einfarb-Baumspäher m5. FRA anabate m uniformeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гончар, одноцветный древесный
-
68 гончар, полосатый древесный
—1. LAT Thripadectes holostictus ( Sclater et Salvin)2. RUS полосатый древесный гончар m3. ENG striped treehunter4. DEU Streifenbaumspäher m5. FRA anabate m striéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гончар, полосатый древесный
-
69 горшечник, крапчатый щетинкохвостый
—1. LAT Margarornis stellatus ( Sclater et Salvin)2. RUS крапчатый щетинкохвостый горшечник m3. ENG (fulvous-)dotted treerunner4. DEU Tropfenstachelschwanz m5. FRA anabasitte f étoiléeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горшечник, крапчатый щетинкохвостый
-
70 гракл, никарагуанский
—1. LAT Quiscalus nicaraguensis ( Salvin et Godman)2. RUS никарагуанский гракл m3. ENG Nicaragua(n) grackle4. DEU Nicaragua-Grackel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гракл, никарагуанский
-
71 граллярия, двуцветная
—1. LAT Grallaria rufocinerea ( Sclater et Salvin)2. RUS двуцветная граллярия f3. ENG bicoloured antpitta4. DEU Zweifarben-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f bicoloreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > граллярия, двуцветная
-
72 граллярия, красноухая
—1. LAT Grallaria erythrotis ( Sclater et Salvin)2. RUS красноухая граллярия f3. ENG rufousfaced antpitta4. DEU Rotohr-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f masquéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > граллярия, красноухая
-
73 граллярия, рыжегорлая
—1. LAT Grallaria dignissima ( Sclater et Salvin)2. RUS рыжегорлая граллярия f3. ENG (ochre-)striped [stripe-sided] antpitta4. DEU Rostkehl-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f cardinaleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > граллярия, рыжегорлая
-
74 граллярия, серозатылочная
—1. LAT Grallaria griseonucha ( Sclater et Salvin)2. RUS серозатылочная граллярия f3. ENG gray-naped antpitta4. DEU Graunacken-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f à nuque griseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > граллярия, серозатылочная
-
75 дакнис, панамский
—1. LAT Dacnis viguieri ( Salvin et Godman)2. RUS панамский дакнис m3. ENG viridian dacnis, viridian pitpit4. DEU Panamapitpit m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дакнис, панамский
-
76 дорадито, узкокрылый
—2. RUS узкокрылый дорадито m3. ENG sharp-winged [subtropical] doradito, sharp-winged tyrant4. DEU Schmalschwingen-Doradito n5. FRA doradite f à ailes pointuesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дорадито, узкокрылый
-
77 древесница, желтошапочная
—1. LAT Myioborus flavivertex ( Salvin)2. RUS желтошапочный горихвостковый певун m, желтошапочная древесница f3. ENG yellow-crowned redstart4. DEU Salvinwaldsänger m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > древесница, желтошапочная
-
78 дрозд, серогорлый короткоклювый
—1. LAT Catharus gracilirostris ( Salvin)2. RUS серогорлый короткоклювый дрозд m4. DEU Graukehl-Musendrossel f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрозд, серогорлый короткоклювый
-
79 дятел, рыжекрылый полосатобрюхий
—1. LAT Piculus simplex ( Salvin)2. RUS рыжекрылый полосатобрюхий дятел m3. ENG rufous-winged woodpecker4. DEU Braunschwingenspecht m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дятел, рыжекрылый полосатобрюхий
-
80 желтогрудка, чирикинская
—1. LAT Geothlypis chiriquensis ( Salvin)2. RUS панамский масковый певун m, чирикинская желтогрудка f3. ENG Chiriqui yellowthroat4. DEU Panama-Gelbkehlchen n5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > желтогрудка, чирикинская
См. также в других словарях:
Salvin — Osbert Salvin. Osbert Salvin. Osbert Salvin (* 25. Februar 1835 in Finchley; † 1. Juni 1898 … Deutsch Wikipedia
Salvin — Osbert Salvin Osbert Salvin. Osbert Salvin est un ornithologue britannique, né en 1835 et mort en 1898. Son nom est lié à celui de son meilleur ami, Frederick DuCane Godman (1834 1919), également ornithologue. Ils se rencontrent à Cambridge où… … Wikipédia en Français
Salvin — This ancient name is of Old French origin, introduced into England after the Norman Conquest of 1066. It derives from the Old French and later Middle English male personal name Seluein , ultimately of Latin origin, from the given name Silvanus ,… … Surnames reference
Salvin — Provenance. Vient du latin salve , Signifie: sauvé Se fête le 4 septembre. Histoire. Saint Salvin est l un des premiers évêques de Verdun, en Lorraine, à l origine du christianisme dans la région. Caractère. Francs, ils sont directs et font… … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons
Salvin-Albatros — (Thalassarche salvini) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Or … Deutsch Wikipedia
Salvin-Kreischeule — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Eulen (Strigiformes) Familie: Eigentliche Eulen (Strigidae) Gattung … Deutsch Wikipedia
Salvin-Waldsänger — (Myioborus flavivertex) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Salvin's Prion — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Salvin's Curassow — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification King … Wikipedia
Salvin's Big-eyed Bat — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Salvin's Albatross — Taxobox name = Salvin s Albatross status = VU | status system = IUCN3.1 image width = 270px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Procellariiformes familia = Diomedeidae genus = Thalassarche species = T. salvini binomial =… … Wikipedia