Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Французский

anabate

Толкование Перевод

1 пальмолаз

—
1. LAT Berlepschia ( Ridgway)

2. RUS пальмолаз m

3. ENG palmcreeper

4. DEU Palmsteiger m

5. FRA anabate m des palmiers

1. LAT Berlepschia rikeri ( Ridgway)

2. RUS пальмолаз m

3. ENG point-tailed [pin-tailed] palmcreeper

4. DEU Palmsteiger m

5. FRA anabate m des palmiers

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пальмолаз
2 филидор, крючкоклювый

—
1. LAT Ancistrops ( Sclater)

2. RUS крючкоклювый филидор m

3. ENG chestnut-winged hookbill

4. DEU Hakenschnabel-Blattspäher m

5. FRA anabate m à bec crochu

1. LAT Ancistrops strigilatus ( Spix)

2. RUS крючкоклювый филидор m

3. ENG chestnut-winged hookbill

4. DEU Hakenschnabel-Blattspäher m

5. FRA anabate m à bec crochu

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > филидор, крючкоклювый
3 филидор, светлобровый

—
1. LAT Cichlocolaptes ( Reichenbach)

2. RUS светлобровый филидор m

3. ENG pale-browed treehunter

4. DEU Fahlbrauen-Blattspäher m

5. FRA anabate m à sourcils blancs

1. LAT Cichlocolaptes leucophrys ( Jardine et Selby)

2. RUS светлобровый филидор m

3. ENG pale-browed treehunter

4. DEU Fahlbrauen-Blattspäher m

5. FRA anabate m à sourcils blancs

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > филидор, светлобровый
4 гончар, одноцветный древесный

—
1. LAT Thripadectes ignobilis ( Sclater et Salvin)

2. RUS одноцветный древесный гончар m

3. ENG uniform treehunter

4. DEU Einfarb-Baumspäher m

5. FRA anabate m uniforme

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гончар, одноцветный древесный
5 гончар, пестроголовый древесный

—
1. LAT Thripadectes virgaticeps ( Lawrence)

2. RUS пестроголовый древесный гончар m

3. ENG streak(ed)-capped treehunter

4. DEU Streifenkopf-Baumspäher m

5. FRA anabate m à tête striée

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гончар, пестроголовый древесный
6 гончар, пестрогрудый древесный

—
1. LAT Thripadectes rufobrunneus ( Lawrence)

2. RUS пестрогрудый древесный гончар m

3. ENG streak(ed)-breasted treehunter

4. DEU Streifenbrust-Baumspäher m

5. FRA anabate m des ravines

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гончар, пестрогрудый древесный
7 гончар, пёстрый древесный

—
1. LAT Thripadectes flammulatus ( Eyton)

2. RUS пёстрый древесный гончар m

3. ENG flammulated treehunter

4. DEU Strichelbaumspäher m

5. FRA anabate m flammé

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гончар, пёстрый древесный
8 гончар, полосатый древесный

—
1. LAT Thripadectes holostictus ( Sclater et Salvin)

2. RUS полосатый древесный гончар m

3. ENG striped treehunter

4. DEU Streifenbaumspäher m

5. FRA anabate m strié

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гончар, полосатый древесный
9 гончар, черноклювый древесный

—
1. LAT Thripadectes melanorhynchus ( Tschudi)

2. RUS черноклювый древесный гончар m

3. ENG black-billed treehunter

4. DEU Tschudibaumspäher m

5. FRA anabate m à bec noir

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гончар, черноклювый древесный
10 гончар, чешуегорлый древесный

—
1. LAT Thripadectes scrutator ( Taczanowski)

2. RUS чешуегорлый древесный гончар m

3. ENG buff-throated treehunter

4. DEU Schuppenkehl-Baumspäher m

5. FRA anabate m inca

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гончар, чешуегорлый древесный
11 горшечник

—
1. LAT Pseudocolaptes boissonneautii ( Lafresnaye)

2. RUS андский ушастый горшечник m

3. ENG streaked tuftedcheek

4. DEU Anden-Schopfohr n

5. FRA anabate m de Boissonneau

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горшечник
12 горшечник, андский ушастый

—
1. LAT Pseudocolaptes boissonneautii ( Lafresnaye)

2. RUS андский ушастый горшечник m

3. ENG streaked tuftedcheek

4. DEU Anden-Schopfohr n

5. FRA anabate m de Boissonneau

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горшечник, андский ушастый
13 горшечник, боливийский кривоклювый

—
1. LAT Simoxenops striatus ( Carriker)

2. RUS боливийский кривоклювый горшечник m

3. ENG Bolivian recurvebill

4. DEU Cochabamba-Blattspäher m

5. FRA anabate m de Bolivie

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горшечник, боливийский кривоклювый
14 горшечник, перуанский кривоклювый

—
1. LAT Simoxenops ucayalae ( Chapman)

2. RUS перуанский кривоклювый горшечник m

3. ENG (Peruvian) recurvebill

4. DEU Ucayali-Blattspäher m

5. FRA anabate m à bec retroussé

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горшечник, перуанский кривоклювый
15 филидор

—
1. LAT Anabacerthia amaurotis ( Temminck)

2. RUS белобровый пищуховый филидор m

3. ENG white-browed foliage-gleaner, white-browed leaf-gleaner

4. DEU Weißbrauen-Blattspäher m

5. FRA anabate m oreillon-brun

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > филидор
16 филидор, белобровый пищуховый

—
1. LAT Anabacerthia amaurotis ( Temminck)

2. RUS белобровый пищуховый филидор m

3. ENG white-browed foliage-gleaner, white-browed leaf-gleaner

4. DEU Weißbrauen-Blattspäher m

5. FRA anabate m oreillon-brun

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > филидор, белобровый пищуховый
17 филидор, белоглазый лесной

—
1. LAT Automolus leucophthalmus ( Wied)

2. RUS белоглазый лесной филидор m

3. ENG white-eyed foliage-gleaner, white-eyed leaf-gleaner

4. DEU Weißzügel-Baumspäher m

5. FRA anabate m aux yeux blancs

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > филидор, белоглазый лесной
18 филидор, белогорлый лесной

—
1. LAT Automolus roraimae ( Hellmayr)

2. RUS белогорлый лесной филидор m

3. ENG white-throated foliage-gleaner, white-throated leaf-gleaner

4. DEU Weißkehl-Baumspäher m

5. FRA anabate m à gorge blanche

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > филидор, белогорлый лесной
19 филидор, буропоясничный лесной

—
1. LAT Automolus melanopezus ( Sclater)

2. RUS буропоясничный лесной филидор m

3. ENG brown-rumped foliage-gleaner, brown-rumped leaf-gleaner

4. DEU Braunbürzel-Baumspäher m

5. FRA anabate m du Napo

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > филидор, буропоясничный лесной
20 филидор, горный пищуховый

—
1. LAT Anabacerthia striaticollis ( Lafresnaye)

2. RUS горный пищуховый филидор m

3. ENG montane foliage-gleaner, montane leaf-gleaner

4. DEU Bergblattspäher m

5. FRA anabate m montagnard

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > филидор, горный пищуховый

Страницы

См. также в других словарях:

Anabate — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Anabate » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Anabate … Wikipédia en Français
anabate — a·nà·ba·te s.m. TS ittiol. pesce del genere Anabate, con abitudini anfibie | con iniz. maiusc., genere dell ordine dei Perciformi {{line}} {{/line}} DATA: 1965. ETIMO: dal lat. scient. Anābas, dal gr. anabátēs, der. di anabaínō salgo … Dizionario italiano
Anabate forestier — Hyloctistes subulatus … Wikipédia en Français
Anabate des palmiers — Anabate des palmiers … Wikipédia en Français
Anabate à bec crochu — Ancistrops strigil … Wikipédia en Français
Anabate à sourcils blancs — Cic … Wikipédia en Français
Anabate à gouttelettes — Syndactyla guttula … Wikipédia en Français
anabate d`Alagoas — alaguavinis filidoras statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Philydor novaesi angl. Alagoas foliage gleaner vok. Alagoasblattspäher, m pranc. anabate d Alagoas, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji filidorai … Paukščių pavadinimų žodynas
anabate bridé — baltabruvis liputinis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anabacerthia amaurotis angl. white browed foliage gleaner vok. Rahmbrauen Blattspäher, m rus. белобровый пищуховый филидор, m pranc. anabate bridé, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
anabate montagnard — kalninis liputinis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anabacerthia striaticollis angl. montane foliage gleaner vok. Weißbrillen Blattspäher, m rus. горный пищуховый филидор, m pranc. anabate montagnard, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
anabate à lunettes — žvynuotagurklis liputinis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anabacerthia variegaticeps angl. scaly throated foliage gleaner vok. Ockerbrillen Blattspäher, m rus. чешуегорлый пищуховый филидор, m pranc. anabate à… … Paukščių pavadinimų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

anabate

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

anabate

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: