-
21 здоровье
ср.health, soundness- психическое здоровьеблагоприятный для здоровья — salubrious, salutary
- сексуальное здоровье
- слабое здоровье
- физическое здоровье -
22 целебный
medicinal; (о климате, воздухе) salubrious; healthyцелебное средство — medicinal / healing remedy
целебная трава — medicinal herb, simple
-
23 целителен
beneficialcurativehealinghealthfulhealthymedicinalsalubrioussanativesanatoryvulnerary -
24 безвредность
wholesomenessThe quality of being salubrious; favorableness to the preservation of health; salubriousness; healthfulness.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > безвредность
-
25 здоровость
wholesomenessThe quality of being salubrious; favorableness to the preservation of health; salubriousness; healthfulness.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > здоровость
-
26 польза
wholesomenessThe quality of being salubrious; favorableness to the preservation of health; salubriousness; healthfulness.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > польза
-
27 лечебные факторы
therapeutic [salutary, sanative, sanatory, salubrious] factorsБольшой русско-английский медицинский словарь > лечебные факторы
-
28 благодатный
2) (приносящий радость, умиротворение) blissful, blessed, happyблагода́тная тишина́ — blessed / blissful silence
3) (приносящий благо, полезный) beneficial, godsentблагода́тная пого́да — propitious / benign weather
благода́тный во́здух — salubrious / healthful air
благода́тный дождь — godsent / fertile rain
4) (плодородный, изобильный) fertileблагода́тная земля́ — fertile soil
благода́тный край — land of plenty
••благода́тная по́чва (для рд.) — fertile ground (for)
упа́сть на благода́тную по́чву — fall on fertile ground
-
29 целебный
medicinal; (о климате, воздухе) salubrious; healthyцеле́бные сво́йства (рд.) — medicinal / healing properties (of)
целе́бное сре́дство — medicinal / healing remedy
целе́бная трава́ — medicinal herb, (country) simple
-
30 здоровый
прил.1) healthy, in good health; sound перен. тж.; strong, robust ( сильный)2) ( полезный)wholesome, salubrious••будь здоров, будьте здоровы! — good-by(e)!, good luck! (при прощании); bless you! (после чиханья)
-
31 целебный
прил.curative, medicinal, healing; salubrious (о климате, воздухе); healthy- целебная трава
- целебное свойство
- целебное средство -
32 благоприятный
прилаг. favourableблагоприятный для здоровья salubrious -
33 здоровый
-
34 целебный
healing имя прилагательное: -
35 целительный
healing имя прилагательное: -
36 благотворный
1. beneficial2. wholesome; salutary3. boom4. salubrious5. salutary6. beneficent7. beneficently -
37 здоровый
1. robust2. hale3. wholesome4. hi; hello; awfully; well done; dandyздорово!, хорошо! — well done !
5. healthy; wholesome; salubrious; strong; in good health6. able-bodied7. buxom8. fit9. hearty10. precious11. sound12. sturdyСинонимический ряд:1. взросло (прил.) великовозрастно; взросло2. крепко (прил.) в добром здравии; в отличной форме; крепко; пышущий здоровьем3. крупно (прил.) здоровенно; знатно; крупно; немало4. полезно (прил.) полезно5. сильно (прил.) дюже; могутно; могуче; мощно; сильно6. здорово живете (проч.) доброго здоровья; доброе утро; добрый вечер; добрый день; здорово живете; здравия желаю; мое почтение; наше вам с кисточкой; почет и уважение; приветствую тебя7. очень (проч.) больно; весьма; до смерти; до чрезвычайности; дьявольски; жутко; зверски; крайне; отчаянно; очень; сильно; смертельно; страшно; ужасно; чертовски; чрезвычайно8. хорошо (проч.) важно; ладно; на большой; на ять; недурно; недурственно; неплохо; славно; хорошо; хоть куда; что надоАнтонимический ряд:болезненно; больно; нездорово; хило -
38 здравый
1. soar2. sanely3. sober4. sober-sided5. healthy; wholesome; salubrious; strong; in good healthздравый рассудок, ясное сознание — lucid mind
6. sane7. sound8. soundlyСинонимический ряд:разумно (проч.) благоразумно; разумно; трезво; умно -
39 полезный для здоровья
1. salubrious2. salutaryРусско-английский большой базовый словарь > полезный для здоровья
-
40 целебный
1. healthful2. salubrious3. salubriously4. curative; medicinal5. medicinal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
salubrious — salubrious, salutary Both words are derived from the Latin word salus meaning ‘health’. Salubrious essentially means ‘giving health’ and hence also ‘pleasant, agreeable’ • (The Prince of Wales bestowed a polite eye upon her, then turned to the… … Modern English usage
Salubrious — Sa*lu bri*ous, a. [L. salubris, or saluber, fr. salus health; akin to salvus safe, sound, well. See {Safe}.] Favorable to health; healthful; promoting health; as, salubrious air, water, or climate. [1913 Webster] Syn: Healthful; wholesome;… … The Collaborative International Dictionary of English
salubrious — I adjective advantageous, analeptic, beneficial, corrective, corroborant, curative, favorable to health, healing, health promoting, healthful, healthy, invigorating, life giving, medicinal, nourishing, nutritious, nutritive, recuperative,… … Law dictionary
salubrious — 1540s, from L. salubris promoting health, healthful, from salus (gen. salutis) welfare, health (see SALUTE (Cf. salute)) … Etymology dictionary
salubrious — *healthful, healthy, wholesome, salutary, hygienic, sanitary Analogous words: *beneficial, advantageous: benign, *favorable … New Dictionary of Synonyms
salubrious — [adj] health giving beneficial, good, healthful, healthy, hygienic, invigorating, salutary, sanitary, wholesome; concepts 560,572 Ant. insalubrious, unhealthy, unwholesome … New thesaurus
salubrious — ► ADJECTIVE 1) health giving; healthy. 2) (of a place) pleasant; not run down. DERIVATIVES salubriously adverb salubriousness noun salubrity noun. ORIGIN Latin salubris, from salus health … English terms dictionary
salubrious — [sə lo͞o′brē əs] adj. [< L salubris (< salus, health: see SAFE) + OUS] promoting health or welfare; healthful, wholesome, salutary, etc. salubriously adv. salubrity [sə lo͞o′brə tē] n. salubriousness … English World dictionary
salubrious — [[t]səlu͟ːbriəs[/t]] 1) ADJ GRADED A place that is salubrious is pleasant and healthy. [FORMAL] ...your salubrious lochside hotel. 2) ADJ GRADED Something that is described as salubrious is respectable or socially desirable. [FORMAL] ...London s… … English dictionary
salubrious — sa|lu|bri|ous [səˈlu:briəs] adj formal [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: salubris, from salus; SALUTE1] a salubrious area or place is pleasant and clean, especially compared to other places often used humorously ▪ the less salubrious area near… … Dictionary of contemporary English
salubrious — adjective formal a place that is salubrious is pleasant and healthy to be in: They ve moved to a more salubrious part of town … Longman dictionary of contemporary English