-
1 salame
-
2 salame
salame ḿ 1) колбаса salame cotto — варёная колбаса affettare il salame — порезать колбасы 2) fig увалень ( разг) -
3 salame
salamesalame [sa'lame] -
4 salame
-
5 salame
salamesalame [sa'la:me]sostantivo Maskulin1 gastronomia Wurst Feminin2 figurato familiare Trottel MaskulinDizionario italiano-tedesco > salame
6 salame
salame s.m. 1. ( Gastron) saucisson. 2. ( fig) ( persona sciocca) andouille f., nigaud, sot, gourde f.7 salame
8 salame
m salami* * *salame s.m.2 (fam. fig.) silly goose, dolt, blockhead: muoviti, non stare lì come un salame, come on silly, don't just stand there; salame, guarda dove metti i piedi!, look where you're going, you silly goose!* * *[sa'lame]sostantivo maschile1) salami, sausage2) fig. (persona impacciata) fool, moron••legare qcn. come un salame — to truss sb. up
* * *salame/sa'lame/sostantivo m.1 salami, sausage2 fig. (persona impacciata) fool, moronlegare qcn. come un salame to truss sb. up.9 salame
f. & m.idiot (informal) (tonto). ( River Plate)m.salami (meat). (Southern Cone)* * *1 salami* * *SM1) (Culin) salami2) Cono Sur ** idiot, thickhead ** * *a) (CS) (Coc) salamib) (RPl fam) ( tonto) idiot* * *a) (CS) (Coc) salamib) (RPl fam) ( tonto) idiot* * *1 (CS) ( Coc) salami* * *
salame sustantivo masculinoa) (CS) (Coc) salami
' salame' also found in these entries:
English:
salami
* * *♦ nmCSur [salami] salami♦ nmfRP Fam [tonto] idiot10 salame
11 salame
12 salame
sa.la.me[sal‘∧mi] sm saucisson (de Lyon, d’Italie).* * *[sa`lami]Substantivo masculino sorte de saucisson* * *nome masculinoCULINÁRIA salami13 salàme
m 1) салам: tagliare il salàme нарязвам салама; panino con il salàme сандвич със салам; 2) прен. разг. марда, тромав човек.14 SALAME
15 salame
16 salame
17 salame
[səˈlɑ:mɪ]salame (pl mi; обыкн. pl) ит. салями (сорт копченой колбасы)18 salame
m Арг.19 salame
m20 salame
n (pl salami)салямі (сорт ковбаси)См. также в других словарях:
salame — s.m. [der. di sale ]. 1. (gastron.) [carne magra di suino tritata e stagionata da mangiarsi a fette] ▶◀ ⇑ affettato, insaccato, salato, salume. ⇓ cacciatorino, salamella, salamino, ungherese. 2. (fig., fam.) [persona di scarsa intelligenza e… … Enciclopedia Italiana
salame — → salami … Diccionario panhispánico de dudas
salame — s. m. Preparação especial da carne do lombo e do presunto do porco conservada em tripa … Dicionário da Língua Portuguesa
salame — 1. m. Am. salami. 2. despect. coloq. Arg. y Ur. Persona tonta, de escaso entendimiento … Diccionario de la lengua española
Salame — Salami. Die Salami (von ital. salame „Salzwurst, Salzfleisch“, zu lat. salare „salzen“) ist eine Dauerwurstsorte. Sie wird in vielfältigen Varianten hergestellt und durch spezielle Mikroorganismen fermentiert. Die ursprünglichen italienischen… … Deutsch Wikipedia
salame — sa·là·me s.m. AD 1. salume di forma più o meno allungata, fatto con carne magra, spec. di suino, tritata e salata, insaccata nel budello del maiale stesso, con aggiunta di grasso, pepe e talvolta di aromi, da mangiare affettato, dopo un adeguata… … Dizionario italiano
Salamé — Ghassan Salamé Ghassan Salamé (* 1951) ist ein libanesischer Politikwissenschaftler, Politiker und UN Berater. Er gehört der katholischen Religionsgemeinschaft im Libanon an. Leben Nach dem Studium der Politikwissenschaften und… … Deutsch Wikipedia
Salamé — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Salamé peut désigner : Ghassan Salamé, politologue libanais Léa Salamé, journaliste franco libanaise Ramzi F. Salamé, Professeur libano canadien des… … Wikipédia en Français
Salame — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Argentina, Paraguay, Uruguay COCINA Se aplica a la persona que es ingenua o corta de entendimiento. ► sustantivo masculino 2 América Embutido que se vende prensado dentro de un tubo de material… … Enciclopedia Universal
salame — {{#}}{{LM S34844}}{{〓}} {{SynS42600}} {{[}}salame{{]}} ‹sa·la·me› {{◆}}(pl. salames){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} salami. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del italiano salame. {{#}}{{LM SynS42600}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Salame Abruzzese — Salami. Die Salami (von ital. salame „Salzwurst, Salzfleisch“, zu lat. salare „salzen“) ist eine Dauerwurstsorte. Sie wird in vielfältigen Varianten hergestellt und durch spezielle Mikroorganismen fermentiert. Die ursprünglichen italienischen… … Deutsch Wikipedia