-
101 salon
s [Fr] 1. salon 2. društvo uglednih ljudi u salonu (osobito u salonima istaknutih žena) / the Salon = godišnja izložba živih umjetnika u Parizu* * *
salonu
uljepšavanje -
102 salon
['sælon, ]( American[) sə'lon](a name sometimes given to a place where hairdressing etc is done: a beauty-salon; My hairdresser has opened a new salon.) salons* * *salons; viesistaba, zāle; gadskārtēja mākslas darbu izstāde Parīzē -
103 salon
['sælon, ]( American[) sə'lon](a name sometimes given to a place where hairdressing etc is done: a beauty-salon; My hairdresser has opened a new salon.) salonas -
104 salon
n. finrum; salong; utställningslokal* * *['sælon, ]( American[) sə'lon](a name sometimes given to a place where hairdressing etc is done: a beauty-salon; My hairdresser has opened a new salon.) salong -
105 salon
m. (it. salone, augment. de sala "salle") 1. салон, хол, приемна, гостна; 2. изложбена палата, художествена изложба; 3. изложба; 4. салон; salon de l'Automobile салон на автомобила; salon d'Automne есенен салон; 5. pl. висшето общество. -
106 salon
['sælon, ]( American[) sə'lon](a name sometimes given to a place where hairdressing etc is done: a beauty-salon; My hairdresser has opened a new salon.) σαλόνι (ομορφίας, κομμωτικής, κλπ.) -
107 salon
-
108 salon
['sælon, ]( American[) sə'lon](a name sometimes given to a place where hairdressing etc is done: a beauty-salon; My hairdresser has opened a new salon.) salão -
109 Salon
-
110 salon
salon [sa'lɔŋ] <-en; -er> Salon m -
111 Salon
-
112 Salon
-
113 Salon
m.salonsalon -
114 salon
гостиная
Комната в квартире или гостиничном номере для отдыха, приёма гостей, проведения досуга
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
салон
Зал или иное общественное помещение с креслами, предназначенное для проживающих.
Примечание
Это часть холлов в средстве размещения или отдельные помещения, используемые проживающими для отдыха и ожидания гостей.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
салон
Помещение, предназначенное для водителя и пассажиров и ограниченное крышей, полом, боковыми стенками, дверями, окнами, передней перегородкой и плоскостью перегородки заднего отделения или опорной плоскости спинки заднего сиденья.
[ ГОСТ Р 41.34-2001]
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > salon
-
115 salon
['sælɒn]1) Общая лексика: выставка произведений искусства, круг лиц, постоянно собирающихся в частном доме, салон, художественный салон, приёмная, (the Salon) ежегодная выставка произведений современного изобразительного искусства в Париже2) Французский язык: гостиная3) Архитектура: ателье, выставочный зал4) Парфюмерия: профессиональный -
116 salon
-
117 salon
салон, гостинаяmodni salon - салон мод, ателье мод -
118 salon
ruang bsr utk terima tamu, tempat pamer karya seni* * *ruangan* * *ruang besar untuk terima tamu, tempat pamer karya seni* * *salon -
119 salon
Ifair, trade fairII(pièce salon) loungeGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > salon
-
120 Salon
[za'lɔŋ]m -s, -ssalon m
См. также в других словарях:
salon — [ salɔ̃ ] n. m. • 1650; it. salone, augment. de sala « salle » 1 ♦ Pièce de réception (dans une maison ou un appartement). Grand salon. Petit salon. ⇒ boudoir, fumoir. Salon bibliothèque. Salon salle à manger. ⇒ living room, séjour. Salon d… … Encyclopédie Universelle
Salon — (aus dem Französischen salon [salɔ̃], zu italienisch salone, „großer Saal“) bezeichnet: ein Gesellschaftszimmer, Empfangszimmer oder Saal eines repräsentativen Hauses, siehe Salon (Zimmer) in Österreich auch generell das Wohnzimmer eine im 17.… … Deutsch Wikipedia
Salón — Saltar a navegación, búsqueda Salón El salón es una habitación espaciosa destinada a ser centro de la vida social en una vivienda así como a recibir a los visitantes. El salón cuenta habitualmente con un grupo de sillones o tresillos con una o… … Wikipedia Español
Salón — Salon (aus dem französischen salon [salɔ̃], zu italienisch salone, „großer Saal“) bezeichnet: ein Gesellschaftszimmer, Empfangszimmer oder Saal eines repräsentativen Hauses, siehe Salon (Architektur) in Österreich auch generell das Wohnzimmer… … Deutsch Wikipedia
salon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. salonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} reprezentacyjny pokój do przyjmowania gości; bawialnia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wykwintny, olbrzymi salon. Salon hotelowy, pałacowy.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
salon — SALÓN, saloane, s.n. 1. Încăpere într o locuinţă destinată primirii musafirilor. 2. Sală în care au loc festivităţi, baluri, serbări publice etc. ♦ Sală în care se organizează expoziţii periodice de pictură, sculptură etc.; p. ext. expoziţia din… … Dicționar Român
salón — sustantivo masculino 1. Local o sala grande de un edificio para diversos usos: salones de boda. Dan una conferencia en el salón de actos del instituto. 2. Habitación principal de una casa usada para recibir visitas y a veces como comedor y sala… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
salon — sàlōn m <G salóna> DEFINICIJA 1. a. soba u stanu uređena za dnevni boravak, primanje gostiju i sl. b. prostorija u hotelu, na brodu itd. gdje se objeduje, sjedi i sl. 2. a. dvorana ili prostorija za izlaganje i prodaju umjetnina i modnih… … Hrvatski jezični portal
Salon — Sm erw. obs. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. salon, dieses aus it. salone großer Saal , einem Augmentativum zu it. sala f. Saal , nfrz. salle f. Saal , das aus der fränkischen Entsprechung von Saal stammt. Selben Ursprungs ist das aus dem … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
salon — Salon. s. m. Piece dans un appartement qui est beaucoup plus exhaussée que les autres, & qui est ordinairement ceintrée & enrichie d ornements d architecture & de peinture. Beau salon. grand salon. salon bien percé, bien éclairé … Dictionnaire de l'Académie française
Salon — Sa lon , n. [F. See {Saloon}.] 1. An apartment for the reception of company; hence, in the plural, fashionable parties; circles of fashionable society. [1913 Webster] 2. An apartment for the reception and exhibition of works of art; hence, an… … The Collaborative International Dictionary of English