-
1 sail yard
-
2 sail-yard
• rahno plachty -
3 studding sail yard
Морской термин: лисельный реёк -
4 studding sail yard
-
5 studding sail yard
сущ. лисель-рей – рей, к которому привязывается парус, именуемый лиселем.English-Russian sailing ships dictionary > studding sail yard
-
6 אִצְטְ׳ m. (Ispe. of סרד, cmp. סְרִיד, סְרָדָא ) net-work, esp. rigging, sail-yard, sails. (If the vers. אִיסְטְדִירָא, אִסְתְּדִירָא, v. Rabb. D. S. to Sabb.111b note 2, be correct, it must be derived from סדר; cmp. b. h. סִדְרֹון, סְדֵרָה. Sabb.111b קטרא דקטרי באי׳ the loop which they make when at
איסטריפומטאv. אִסְטְרֹופֹומָטָא.Jewish literature > אִצְטְ׳ m. (Ispe. of סרד, cmp. סְרִיד, סְרָדָא ) net-work, esp. rigging, sail-yard, sails. (If the vers. אִיסְטְדִירָא, אִסְתְּדִירָא, v. Rabb. D. S. to Sabb.111b note 2, be correct, it must be derived from סדר; cmp. b. h. סִדְרֹון, סְדֵרָה. Sabb.111b קטרא דקטרי באי׳ the loop which they make when at
-
7 RÁ
I)(gen. rár, pl. rár), f. sail-yard.f.1) corner, nook (rá er hyrning húss);2) berth in a ship (skammar ‘ro skips rár).* * *1.f., gen. rár, with the article rárinnar, Fbr. 133; flat, and acc. rá, with the article rána, ránni, N. G. L. ii. 282; pl. rár, rá, rám: [Dan. raa; Swed. rå; Shetl, rae]:—a sail-yard, Skálda 162. N. G. L. i. 100; en ef rá brestr í aktaumum eða fyrir útan eða innan, ii. 283; rár langar, Hkv. 1. 48; við miðja rá, Orkn. 356 (in a verse); drekar báru blá segl við rá, Ó. H. 161 (in a verse); brotnaði ráin, Korm. 178; gengr í sundr segl-rá, Fbr. 132; siglu-tréit ok rána, Fms. xi. 143; látið nú koma féit í seglit ok hefla upp um rána, vi. 381; seglit var heflat upp við rána, Nj. 135; festa seglit við rána, Fbr. 133: allit., skip með rá ok reiða, Finnb. 278; meðr rá ok öllu reiði. D. N. iii. 160; rár-endi, rár-hlutr, id.2. metaph. a pole on which fish are hung for drying: poët., rá-fákr, m. a ‘sail-yard nag,’ i. e. a ship, Lex. Poët.2.f. (nom. ŕ, Skálda Thorodd). originally vrá, [Dan. vraa; Swed. vrå]:—a corner, nook; rá (ŕ) er hyrning húss, Skálda 162; leyniligar róar (rár, v. l.) helvítis fylsna, Sks. 536; verja forskálann ok húsin, stóð þar fremstr við rána Jón toddi, Sturl. ii. 249; kleif í rá hverja. Am. 58.2. a cabin on board ship. Edda (Gl.); as also in the saying, skammar eru skips rár, short, small are the ship’s cabins, giving small accommodation, Hm. 73, (skipsins eru skammar rár, Mkv.); cp. rá-skinn, a ‘cabin-skin,’ hammock.3.f. a roe: veiða rauðdýri ok rá, Barl. 137, Bev. 11.4.n. [Swed. rå], a landmark; hence perh. the poët., rás seil, rás fagrsili, the thong of the mark, i. e. a snake, Merl. 2. 1, 12: rás viðr, perh. landmark palings (?), Hm. 152; see also rámerki; the word is obsolete in Icel., but is freq. in early Swed. in the allit, phrase rå och rör. -
8 studding
-
9 ιστοκεραίας
ἱστοκεραίᾱς, ἱστοκεραίαsail-yard: fem acc plἱστοκεραίᾱς, ἱστοκεραίαsail-yard: fem gen sg (attic doric aeolic) -
10 ἱστοκεραίας
ἱστοκεραίᾱς, ἱστοκεραίαsail-yard: fem acc plἱστοκεραίᾱς, ἱστοκεραίαsail-yard: fem gen sg (attic doric aeolic) -
11 אסקריא
אִסְקַרְיָא, אִיסְ׳,f. ( סקר to espy = b. h. תֹּרֶן fr. תּוּר) prop. espying place, hence mast or rather yard (where the captain sits for looking out; cmp. תּוּרְנָא). B. Bath.73a, explain. toren; v. supra. Taan.21a נפילנא מא׳ I would throw myself (into the water) from the sail yard. B. Mets.69b. Keth.69b א׳ דמכותא mast-yard; Taan.21a (v. Rabb. D. S. a. l. note 300).Neg. XII, 1; Naz.55a v. אִסְכַּדְיָא. -
12 איס׳
אִסְקַרְיָא, אִיסְ׳,f. ( סקר to espy = b. h. תֹּרֶן fr. תּוּר) prop. espying place, hence mast or rather yard (where the captain sits for looking out; cmp. תּוּרְנָא). B. Bath.73a, explain. toren; v. supra. Taan.21a נפילנא מא׳ I would throw myself (into the water) from the sail yard. B. Mets.69b. Keth.69b א׳ דמכותא mast-yard; Taan.21a (v. Rabb. D. S. a. l. note 300).Neg. XII, 1; Naz.55a v. אִסְכַּדְיָא. -
13 אִסְקַרְיָא
אִסְקַרְיָא, אִיסְ׳,f. ( סקר to espy = b. h. תֹּרֶן fr. תּוּר) prop. espying place, hence mast or rather yard (where the captain sits for looking out; cmp. תּוּרְנָא). B. Bath.73a, explain. toren; v. supra. Taan.21a נפילנא מא׳ I would throw myself (into the water) from the sail yard. B. Mets.69b. Keth.69b א׳ דמכותא mast-yard; Taan.21a (v. Rabb. D. S. a. l. note 300).Neg. XII, 1; Naz.55a v. אִסְכַּדְיָא. -
14 אִיסְ׳
אִסְקַרְיָא, אִיסְ׳,f. ( סקר to espy = b. h. תֹּרֶן fr. תּוּר) prop. espying place, hence mast or rather yard (where the captain sits for looking out; cmp. תּוּרְנָא). B. Bath.73a, explain. toren; v. supra. Taan.21a נפילנא מא׳ I would throw myself (into the water) from the sail yard. B. Mets.69b. Keth.69b א׳ דמכותא mast-yard; Taan.21a (v. Rabb. D. S. a. l. note 300).Neg. XII, 1; Naz.55a v. אִסְכַּדְיָא. -
15 antemna
antenna (also antemna), ae, f. [akin to anateinô, acc. to Doed.], a sail-yard:funes, qui antemnas ad malos destinabant,
Caes. B. G. 3, 14:malis antemnisque de nave in navem trajectis,
Liv. 30, 10 Weissenb.: antemnae gemunt, * Hor. C. 1, 14, 6:Effugit hibernas demissa antemna procellas,
Ov. Tr. 3, 4, 9:cornua velatarum antemnarum,
the ends of the sail-yards covered with the sails, Verg. A. 3, 549.—As pars pro toto = velum:pinus... antemnis apta ferendis,
Ov. M. 13, 783. -
16 antenna
antenna (also antemna), ae, f. [akin to anateinô, acc. to Doed.], a sail-yard:funes, qui antemnas ad malos destinabant,
Caes. B. G. 3, 14:malis antemnisque de nave in navem trajectis,
Liv. 30, 10 Weissenb.: antemnae gemunt, * Hor. C. 1, 14, 6:Effugit hibernas demissa antemna procellas,
Ov. Tr. 3, 4, 9:cornua velatarum antemnarum,
the ends of the sail-yards covered with the sails, Verg. A. 3, 549.—As pars pro toto = velum:pinus... antemnis apta ferendis,
Ov. M. 13, 783. -
17 מכותא
מָכוּתָאf. (Assyr. makua, v. Fränkel Zeitschr. für Assyriol. III, p. 53; Proceed. Soc. for Bibl. Archaeol. 1887, p. 10 3) a certain kind of boat, (low boat?). Keth.69b אסקריא דמ׳; (Taan.21a דספינתא, v. Rabb. D. S. a. l. note 300), v. אִסְקַרְיָא; (Rashi: sail). B. Bath. 161b (צייר) מ׳ drew a ship in place of his name (Rashb. mast); Gitt.36a; 87b (Rashi: sail-yard). -
18 מָכוּתָא
מָכוּתָאf. (Assyr. makua, v. Fränkel Zeitschr. für Assyriol. III, p. 53; Proceed. Soc. for Bibl. Archaeol. 1887, p. 10 3) a certain kind of boat, (low boat?). Keth.69b אסקריא דמ׳; (Taan.21a דספינתא, v. Rabb. D. S. a. l. note 300), v. אִסְקַרְיָא; (Rashi: sail). B. Bath. 161b (צייר) מ׳ drew a ship in place of his name (Rashb. mast); Gitt.36a; 87b (Rashi: sail-yard). -
19 лисельный реёк
Naval: studding sail yard -
20 ιστοκεραίαν
См. также в других словарях:
Sail yard — Sail Sail, n. [OE. seil, AS. segel, segl; akin to D. zeil, OHG. segal, G. & Sw. segel, Icel. segl, Dan. seil. [root] 153.] 1. An extent of canvas or other fabric by means of which the wind is made serviceable as a power for propelling vessels… … The Collaborative International Dictionary of English
sail-yard — sailˈ yard noun The yard on which sails are extended • • • Main Entry: ↑sail … Useful english dictionary
sail yard — noun : a yard or spar on which a sail is spread … Useful english dictionary
Sail — Sail, n. [OE. seil, AS. segel, segl; akin to D. zeil, OHG. segal, G. & Sw. segel, Icel. segl, Dan. seil. [root] 153.] 1. An extent of canvas or other fabric by means of which the wind is made serviceable as a power for propelling vessels through… … The Collaborative International Dictionary of English
Sail burton — Sail Sail, n. [OE. seil, AS. segel, segl; akin to D. zeil, OHG. segal, G. & Sw. segel, Icel. segl, Dan. seil. [root] 153.] 1. An extent of canvas or other fabric by means of which the wind is made serviceable as a power for propelling vessels… … The Collaborative International Dictionary of English
Sail fluke — Sail Sail, n. [OE. seil, AS. segel, segl; akin to D. zeil, OHG. segal, G. & Sw. segel, Icel. segl, Dan. seil. [root] 153.] 1. An extent of canvas or other fabric by means of which the wind is made serviceable as a power for propelling vessels… … The Collaborative International Dictionary of English
Sail hook — Sail Sail, n. [OE. seil, AS. segel, segl; akin to D. zeil, OHG. segal, G. & Sw. segel, Icel. segl, Dan. seil. [root] 153.] 1. An extent of canvas or other fabric by means of which the wind is made serviceable as a power for propelling vessels… … The Collaborative International Dictionary of English
Sail loft — Sail Sail, n. [OE. seil, AS. segel, segl; akin to D. zeil, OHG. segal, G. & Sw. segel, Icel. segl, Dan. seil. [root] 153.] 1. An extent of canvas or other fabric by means of which the wind is made serviceable as a power for propelling vessels… … The Collaborative International Dictionary of English
Sail room — Sail Sail, n. [OE. seil, AS. segel, segl; akin to D. zeil, OHG. segal, G. & Sw. segel, Icel. segl, Dan. seil. [root] 153.] 1. An extent of canvas or other fabric by means of which the wind is made serviceable as a power for propelling vessels… … The Collaborative International Dictionary of English
yard — yard1 [yärd] n. [ME yerde < OE gierd, rod, staff, yard measure, akin to obs. Ger gerte, rod < IE * g̑hazdho , var. of base * ghasto , rod, pole > L hasta, pole, spear] 1. a) a unit of length in the FPS system, equal to 3 feet or 36… … English World dictionary
Yard — Yard, n. [OE. yerd, AS. gierd, gyrd, a rod, stick, a measure, a yard; akin to OFries. ierde, OS. gerda, D. garde, G. gerte, OHG. gartia, gerta, gart, Icel. gaddr a goad, sting, Goth. gazds, and probably to L. hasta a spear. Cf. {Gad}, n., {Gird} … The Collaborative International Dictionary of English
