-
1 saddle
saddle [ˈsædl]1. nounselle fa. ( = saddle up) seller• I've been saddled with organizing the meeting je me retrouve avec l'organisation de la réunion sur les bras• to saddle o.s. with sth se mettre qch sur le dos (inf)3. compounds* * *['sædl] 1.1) (on horse, bike) selle f2) GB Culinarysaddle of lamb/venison — selle f d'agneau/de chevreuil
2.saddle of hare — râble m de lièvre
transitive verb1) seller [horse]2) ( impose)3.to saddle somebody with something — mettre quelque chose sur les bras de quelqu'un [responsibility, task]
Phrasal Verbs: -
2 saddle
saddle ['sædəl]1 noun(a) (on horse, bicycle) selle f;∎ also figurative to be in the saddle être en selle;∎ you'll soon be back in the saddle again vous allez bientôt pouvoir vous remettre en selle∎ to saddle sb with sth refiler qch à qn;∎ I always get saddled with doing the nasty jobs c'est toujours moi qui fais le sale boulot;∎ she was saddled with the children elle s'est retrouvée avec les enfants sur les bras;∎ I don't want to saddle myself with any more work je ne veux pas me taper du travail supplémentaire;∎ saddled with debts grevé de dettes□►► American saddle blanket tapis m de selle;saddle horse cheval m de selle;saddle post (of bicycle) tube m de selle;saddle room sellerie f;American saddle shoes chaussures fpl basses bicolores;saddle soap cirage m pour selles;saddle sore (on rider) = meurtrissures provoquées par de longues heures en selle; (on horse) écorchure f ou excoriation f sous la selle;(rider) seller sa monture(horse) seller -
3 saddle
A n2 GB Culin saddle of lamb/venison selle f d'agneau/de chevreuil ; saddle of hare râble m de lièvre ;B vtr1 Equit seller [horse] ;2 ( impose) to saddle sb with sth mettre qch sur les bras de qn [responsibility, task, debt] ; he was saddled with the running of the club on lui a mis l'organisation du club sur les bras ;■ saddle up:▶ saddle up seller son cheval ;▶ saddle up [sth] seller [horse]. -
4 saddle up
saddle up seller son cheval -
5 saddle
-
6 saddle
besace f, chevalet m, collier de prise en charge m, empattement (tuyau) m, sabot m, seuil mDictionary of Engineering, architecture and construction > saddle
-
7 saddle
-
8 saddle
English-French architecture and construction dictionary > saddle
-
9 saddle
selle Noun -
10 saddle sore
A n plaie f causée par le frottement de la selle.1 ( having sores) [horse, rider] blessé à cause du frottement de la selle ; -
11 saddle-sore
∎ he was saddle-sore il avait les fesses meurtries par de longues heures à cheval/à véloUn panorama unique de l'anglais et du français > saddle-sore
-
12 saddle bag
-
13 saddle horse
-
14 saddle shoes
-
15 saddle soap
-
16 saddle-backed
saddle-backed adj ensellé. -
17 saddle-stitch
Un panorama unique de l'anglais et du français > saddle-stitch
-
18 saddle back coping
chapelle à deux égouts f, chaperon en dos d’âne mDictionary of Engineering, architecture and construction > saddle back coping
-
19 saddle bar
barlotière de vitraux f, tige de selle fDictionary of Engineering, architecture and construction > saddle bar
-
20 saddle coping
bahut m, chaperon à deux égouts mDictionary of Engineering, architecture and construction > saddle coping
См. также в других словарях:
Saddle — Sad dle, n. [OE. sadel, AS. sadol; akin to D. zadel, G. sattel, OHG. satal, satul, Icel. s[ o][eth]ull, Dan. & Sw. sadel; cf. Russ. siedlo; all perh. ultimately from the root of E. sit.] 1. A seat for a rider, usually made of leather, padded to… … The Collaborative International Dictionary of English
saddle up — 1. To saddle a horse 2. To mount (S Afr) • • • Main Entry: ↑saddle * * * ˌsaddle ˈup [intransitive/transitive] [present tense … Useful english dictionary
saddle — [sad′ l] n. [ME sadel < OE sadol, akin to Ger sattel < Gmc * sathula, via ? OSlav * sedulo < IE base * sed , to SIT] 1. a seat for a rider on a horse, bicycle, etc., usually padded and of leather, and generally straddled in riding 2. a… … English World dictionary
Saddle — Sad dle, v. t. [imp. & p. p. {Saddled}; p. pr. & vb. n. {Saddling}.] [AS. sadelian.] 1. To put a saddle upon; to equip (a beast) for riding. saddle my horse. Shak. [1913 Webster] Abraham rose up early, . . . and saddled his ass. Gen. xxii. 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
saddle — ► NOUN 1) a seat with a raised ridge at the front and back, fastened on the back of a horse for riding. 2) a seat on a bicycle or motorcycle. 3) a low part of a hill or mountain ridge between two higher points or peaks. 4) the lower part of the… … English terms dictionary
saddle — index disadvantage, encumber (hinder), load, overcome (overwhelm), overload Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
saddle — vb *burden, encumber, cumber, weigh, weight, load, lade, tax, charge … New Dictionary of Synonyms
Saddle — A saddle is a supportive structure for a rider or other load, fastened to an animal s back by a girth. The most common type is the equestrian saddle designed for a horse, but specialized saddles have been created for camels and other creatures.… … Wikipedia
saddle — n. & v. n. 1 a seat of leather etc., usu. raised at the front and rear, fastened on a horse etc. for riding. 2 a seat for the rider of a bicycle etc. 3 a joint of meat consisting of the two loins. 4 a ridge rising to a summit at each end. 5 the… … Useful english dictionary
saddle — [[t]sæ̱d(ə)l[/t]] saddles, saddling, saddled 1) N COUNT A saddle is a leather seat that you put on the back of an animal so that you can ride the animal. → See also side saddle 2) VERB If you saddle a horse, you put a saddle on it so that you can … English dictionary
saddle — saddleless, adj. saddlelike, adj. /sad l/, n., v., saddled, saddling. n. 1. a seat for a rider on the back of a horse or other animal. 2. a similar seat on a bicycle, tractor, etc. 3. a part of a harness laid across the back of an animal and… … Universalium