-
1 sacudidor
-
2 beater
noun batidortr['biːtəSMALLr/SMALL]1 SMALLCOOKERY/SMALL batidora2 (in hunting) ojeador,-rabeater ['bi:t̬ər] n1) : batidor m, -dora f2) eggbeater: batidor mn.• batidera s.f.• batidor s.m.• batidora s.f.• batán s.m.'biːtər, 'biːtə(r)a) ( egg beater) batidor m, batidora fb) ( carpet beater) sacudidor m['biːtǝ(r)]N2) (Hunting) ojeador(a) m / f, batidor(a) m / f* * *['biːtər, 'biːtə(r)]a) ( egg beater) batidor m, batidora fb) ( carpet beater) sacudidor m -
3 carpet
1. noun(a woven covering for floors etc.) alfombra
2. verb(to cover with a carpet: They haven't carpeted the floor yet.) cubrir con una alfombracarpet n alfombra / moquetatr['kɑːpɪt]2 figurative use alfombra1 alfombrar, enmoquetar2 figurative use cubrir, alfombrar3 familiar (reprimand) echarle una bronca a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on the carpet caerle a uno una buenato sweep something under the carpet correr un velo sobre algo, echar tierra encima de algocarpet slippers zapatillas nombre femenino pluralcarpet sweeper cepillo mecánico (para alfombras)carpet ['kɑrpət] vt: alfombrarcarpet n: alfombra fn.• alfombra s.f.• entapizado s.m.• tapiz s.m.v.• alfombrar v.• entapizar v.• felpar v.• tapizar v.
I 'kɑːrpət, 'kɑːpɪta) c ( rug) alfombra f, tapete m (Col, Méx, Ven); (before n)carpet beater — sacudidor m (de alfombras); pull I 1) b), sweep II 1) b)
b) u c ( wall-to-wall) alfombra f, moqueta f (Esp), moquette f (RPl)c) c (of flowers, leaves, moss) (liter) alfombra f (liter)
II
transitive verb \<\<floor/room\>\> alfombrar, enmoquetar (Esp)['kɑːpɪt]1.a carpet of leaves — (fig) una alfombra de hojas
- be on the carpet- roll out the red carpet for sb2. VT2) * (=scold)3.CPDcarpet bag N — (US) maletín m, morral m
carpet bombing N — bombardeo m de arrasamiento
carpet slippers NPL — zapatillas fpl
carpet square, carpet tile N — loseta f
carpet sweeper N — escoba f mecánica
* * *
I ['kɑːrpət, 'kɑːpɪt]a) c ( rug) alfombra f, tapete m (Col, Méx, Ven); (before n)carpet beater — sacudidor m (de alfombras); pull I 1) b), sweep II 1) b)
b) u c ( wall-to-wall) alfombra f, moqueta f (Esp), moquette f (RPl)c) c (of flowers, leaves, moss) (liter) alfombra f (liter)
II
transitive verb \<\<floor/room\>\> alfombrar, enmoquetar (Esp) -
4 dust cloth
-
5 carpet beater
s.sacudidor de alfombras, sacudidor. -
6 shaker
shak.er[ʃ'eikə] n 1 quem agita ou sacode. 2 batedeira. 3 sacudidor, recipiente para misturar e sacolejar bebidas. 4 recipiente de tampa perfurada para espalhar sal ou pimenta. 5 Amer membro de uma seita religiosa que vive em comunidade e é partidária do celibato. cocktailshaker coqueteleira. -
7 grate-shaking rig
nPROD mecanismo sacudidor de parrilla m -
8 shaking screen
-
9 dust cloth
s.trapo del polvo, trapo de sacudir, sacudidor. -
10 jerker
s.sacudidor, tirador. -
11 shaking
adj.1 estremecedor, convulsionario, desconcertante, sacudidor.2 trepidante.ger.gerundio del verbo SHAKE. -
12 tosser
s.1 sacudidor, manteador.2 cualquiera persona o cosa que agita a otra. -
13 tree shaker
s.agitador de árboles frutales, sacudidor de árboles.
См. также в других словарях:
sacudidor — |ô| adj. s. m. Que ou aquele que sacode … Dicionário da Língua Portuguesa
sacudidor — sacudidor, ra 1. adj. Que sacude. U. t. c. s.) 2. m. Instrumento con que se sacude o limpia … Diccionario de la lengua española
sacudidor — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que sacude. ► sustantivo masculino 2 Instrumento con que se sacude y limpia una cosa: ■ golpeaba con fuerza el colchón con un sacudidor. * * * sacudidor, a 1 adj. Se aplica al que sacude. 2 m. Utensilio, generalmente… … Enciclopedia Universal
Kyūshū Hikōki K.K. — La Kyūshū Hikōki K.K. (九州飛行機, Kyūshū Hikōki?) fue una compañía japonesa dedicada a la fabricación de aviones militares durante la Segunda Guerra Mundial. Aunque básicamente fabricaba diseños de otras compañías, es destacable por el radical diseño … Wikipedia Español
Heavy metal — Este artículo trata sobre el género musical. Para otros usos de este término, véase Heavy metal (desambiguación). Heavy metal Orígenes musicales Hard rock Rock and roll Blues rock Rock psicodélico Rock ácido … Wikipedia Español
Kyūshū J7W Shinden — Saltar a navegación, búsqueda J7W1 Shinden Un J7W Shinden desde varios ángulos Tipo Caza interceptor de gran altitud … Wikipedia Español
Vigrid — Saltar a navegación, búsqueda En la mitología nórdica, Vigrid ( sacudidor de batalla ) es la planicie gigante donde el Ragnarök será luchado. Obtenido de Vigrid Categoría: Lugares en la mitología nórdica … Wikipedia Español
Kyūshū J7W — J7W1 Shinden Prototipo J7W Shinden en 1945. Tipo Interceptor Fabricante … Wikipedia Español
limpiar — (Del lat. limpidare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quitar la suciedad de una cosa: ■ se limpió los zapatos antes de salir; le limpió la herida con alcohol. SINÓNIMO asear lavar ► verbo transitivo 2 Quitar lo perjudicial o lo que estorba o… … Enciclopedia Universal
polvo — (Del ant. polvos < lat. vulgar pulvus < lat. pulvis, eris.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de partículas de tierra u otras sustancias sólidas que flotan en el aire y se posan sobre los objetos: ■ no le gusta nada quitar el polvo de los… … Enciclopedia Universal
sacudir — (Del lat. succutere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Mover a una persona o una cosa de un lado a otro con brusquedad: ■ sacudían los olivos para que cayeran las aceitunas; las maletas se sacudían con el traqueteo. SINÓNIMO menear zarandear ►… … Enciclopedia Universal
