-
1 sacking
noun (a type of coarse cloth for making sacks.) arpilleratr['sækɪŋ]1 (material) arpillera2 (dismissal) despidon.• arpillera s.f.
I
['sækɪŋ]N1) (=cloth) arpillera f2) * (=dismissal) despido m
II
['sækɪŋ]N (Mil) (=plundering) saqueo m -
2 sacking
adj.saqueador.ger.gerundio del verbo SACK. -
3 arpillera
-
4 despido
Del verbo despedir: ( conjugate despedir) \ \
despido es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativoMultiple Entries: despedir despido
despedir ( conjugate despedir) verbo transitivo 1 ( decir adiós): 2 ( del trabajo) to dismiss, fire (colloq); ( por reducción de personal) to lay off 3 ‹ olor› to give off; ‹humo/vapor› to emit, give off; el conductor salió despedido del asiento the driver was thrown out of his seat despedirse verbo pronominal ( decir adiós) to say goodbye; despidose de algn to say goodbye to sb
despido sustantivo masculino dismissal; ( por falta de trabajo) redundancy, layoff
despedir verbo transitivo
1 (a un empleado) to sack, fire
2 (a alguien que se va) to see off
3 to say goodbye to
4 (aroma, humo, etc) to give off
despido sustantivo masculino dismissal, sacking ' despido' also found in these entries: Spanish: oler - cesantía - desahuciar - indemnización - indemnizar - injustificado - liquidación English: by-product - dismissal - gross - notice - push - redundancy - redundancy pay - removal - sack - sacking - severance - unfair dismissal - result -
5 saqueo
Del verbo saquear: ( conjugate saquear) \ \
saqueo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
saqueó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: saquear saqueo
saquear ( conjugate saquear) verbo transitivo ‹ciudad/población› to sack, plunder; ‹tienda/establecimiento› to loot
saquear verbo transitivo
1 Hist (una población) to sack, plunder: las tropas saquearon la aldea, the troops plundered the village
2 fig (desvalijar una tienda, una casa) to loot, rifle
saqueo sustantivo masculino
1 Hist (de una localidad) plundering, sacking
2 fig (en una tienda, una casa) looting, ransacking ' saqueo' also found in these entries: Spanish: saco English: pillage - plunder - sacking - looting -
6 dismissal
noun despido, destitucióntr[dɪs'mɪsəl]3 (sending away) autorización nombre femenino para retirarsedismissal [dɪs'mɪsəl] n1) : permiso m para retirarse2) discharge: despido m (de un empleado), destitución f (de un funcionario)3) rejection: rechazo mn.• baja s.f.• cese s.m.• despedida s.f.• despedido s.m.• destitución s.f.• remoción s.f.• removimiento s.m.• separación s.f.dɪs'mɪsəlmass & count nouna) ( of employee) despido m; (of executive, minister) destitución fb) ( sending away) autorización f para retirarsec) (of theory, request) rechazo md) ( Law) desestimación f[dɪs'mɪsǝl]N2) [of suggestion, idea] rechazo m3) (Jur) desestimación f* * *[dɪs'mɪsəl]mass & count nouna) ( of employee) despido m; (of executive, minister) destitución fb) ( sending away) autorización f para retirarsec) (of theory, request) rechazo md) ( Law) desestimación f -
7 sack
I sæk noun(a large bag of coarse cloth, strong paper or plastic: The potatoes were put into sacks.) saco- sacking- sackcloth
II sæk verb(to dismiss (a person) from his job: One of the workmen was sacked for drunkenness.) despedir, echarsack1 n sacoto give somebody the sack despedir a alguien / echar a alguiensack2 vb despedir / echartr[sæk]1 (bag) saco1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar despedir a, echar a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get the sack ser despedido,-ato give somebody the sack despedir a alguien, echar del trabajo a alguiento hit the sack irse al catre, irse al sobre————————tr[sæk]1 SMALLMILITARY/SMALL saquear1 SMALLMILITARY/SMALL saqueosack ['sæk] vt1) fire: echar (del trabajo), despedir2) plunder: saquearsack nbag: saco mn.• saco s.m.v.• ensacar v.• ranchear v.• saquear v.
I sæk1) ca) ( large bag) saco m, costal mb) ( paper bag) (AmE) bolsa f (de papel)2) ( dismissal) (BrE colloq)to give somebody the sack — echar a alguien (del trabajo), botar a alguien (del trabajo) (AmL fam)
3) ( bed) (colloq)4) ( Sport) ( in baseball) almohadilla f, base f
II
1) ( dismiss) (BrE colloq) \<\<person/employee\>\> echar (del trabajo), botar (del trabajo) (AmL fam)2) ( destroy) \<\<town/city\>\> saquear
I [sæk]1. N1) (=bag)a) (Brit) (for coal, grain) saco m- look like a sack of potatoes2) * (from job)to give sb the sack — despedir or echar a algn
3) (esp US)** (=bed)the sack — la cama, el sobre *
2. VT1) (=put into sacks) ensacar, meter en sacos2) * (=dismiss) despedir3.CPDsack dress N — vestido m tipo saco
II [sæk] liter1.N (=plundering) saqueo m2.VT (=lay waste) saquear* * *
I [sæk]1) ca) ( large bag) saco m, costal mb) ( paper bag) (AmE) bolsa f (de papel)2) ( dismissal) (BrE colloq)to give somebody the sack — echar a alguien (del trabajo), botar a alguien (del trabajo) (AmL fam)
3) ( bed) (colloq)4) ( Sport) ( in baseball) almohadilla f, base f
II
1) ( dismiss) (BrE colloq) \<\<person/employee\>\> echar (del trabajo), botar (del trabajo) (AmL fam)2) ( destroy) \<\<town/city\>\> saquear -
8 think twice about (doing) something
(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) pensarse algo dos vecesEnglish-spanish dictionary > think twice about (doing) something
-
9 think twice about (doing) something
(to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) pensarse algo dos vecesEnglish-spanish dictionary > think twice about (doing) something
См. также в других словарях:
Sacking — Sack ing, n. [AS. s[ae]ccing, from s[ae]cc sack, bag.] Stout, coarse cloth of which sacks, bags, etc., are made. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sacking — ► NOUN 1) an act of dismissing someone from employment. 2) coarse material for making sacks; sackcloth … English terms dictionary
sacking — [sak′iŋ] n. a cheap, coarse cloth woven of flax, hemp, jute, etc., used esp. for making sacks … English World dictionary
sacking — [[t]sæ̱kɪŋ[/t]] sackings 1) N UNCOUNT Sacking is rough woven material that is used to make sacks. Syn: hessian 2) N COUNT A sacking is when an employer tells a worker to leave their job. ...the sacking of twenty three thousand miners. Syn:… … English dictionary
sacking — noun a) Cheap rough cloth such as would be used to make bags (sacks). The farmer grabbed a handful of sacking and rubbed down the cow. b) Firing or termination of an employee. He followed his sacking with a good drunk … Wiktionary
sacking — sack sack 2 verb [transitive] informal HUMAN RESOURCES to dismiss someone from their job; = fire: • A dozen workers were sacked for refusing to work overtime. sacking … Financial and business terms
sacking — UK [ˈsækɪŋ] / US noun Word forms sacking : singular sacking plural sackings 1) [countable] British informal an act of forcing someone to leave their job 2) [uncountable] sackcloth … English dictionary
Sacking — Sack Sack, v. t. [imp. & p. p. {Sacked}; p. pr. & vb. n. {Sacking}.] [See {Sack} pillage.] To plunder or pillage, as a town or city; to devastate; to ravage. [1913 Webster] The Romans lay under the apprehensions of seeing their city sacked by a… … The Collaborative International Dictionary of English
sacking — noun 1》 an act of sacking someone or something. 2》 coarse material for making sacks; sackcloth … English new terms dictionary
Sacking of Lawrence — In the summer of 1856, the Sacking of Lawrence helped ratchet up the guerrilla war in Kansas Territory that became known as Bleeding Kansas. BackgroundLawrence was established in 1854 by antislavery settlers (many from the New England Emigrant… … Wikipedia
Sacking out — The term, sack out , also refers to going to sleep. Sacking out is a method used by horse trainers to desensitize a horse to potentially frightening situations or objects. It is a process that, done properly, teaches a horse to not fear certain… … Wikipedia
