-
1 sächseln
sächseln vi говори́ть на саксо́нском диале́кте [с саксо́нским акце́нтом] -
2 sächseln
v/i umg.2. Akzent: have a Saxon accent* * *säch|seln ['zɛksln]vi (inf)(mit Akzent) to speak with a Saxon accent; (in Mundart) to speak in the Saxon dialect* * *säch·seln[ˈzɛksl̩n]vi (fam) to speak with a Saxon accent/in the Saxon dialect* * *sächseln v/i umg2. Akzent: have a Saxon accent -
3 sächseln
говори́ть с саксо́нским акце́нтом. leicht [stark] sächseln говори́ть с лёгким [си́льным] саксо́нским акце́нтом -
4 sächseln
-
5 sächseln
-
6 sächseln
[ˈzɛksəlņ] intransitives Verb -
7 sächseln
гл.общ. говорить с саксонским акцентом, говорить на саксонском диалекте -
8 sächseln
-
9 sächseln
sä́chseln sw.V. hb itr.V. говоря със саксонски акцент. -
10 sächseln
'zɛksəlnv -
11 sächseln
-
12 sächseln
sä́chseln viговори́ть на саксо́нском диале́кте; говори́ть с саксо́нским акце́нтом -
13 саксонский
говорить с саксонским акцентом — sächseln vi (разг.)саксонский фарфор — Meißner Porzellan -
14 саксонский
-
15 говорить на саксонском диалекте
vgener. sächselnУниверсальный русско-немецкий словарь > говорить на саксонском диалекте
-
16 говорить с саксонским акцентом
vgener. sächselnУниверсальный русско-немецкий словарь > говорить с саксонским акцентом
-
17 саксонский
саксо́нский диале́кт — die sächsische Múndart, das Sächsische
говори́ть с саксо́нским акце́нтом — sächseln vi (разг.)
саксо́нский фарфо́р — Méißner Porzellán
См. также в других словарях:
Sachseln OW — Sachseln Basisdaten Kanton: Obwalden Bezirk: (Obwalden kennt keine Bezirke) … Deutsch Wikipedia
Sachseln — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton … Deutsch Wikipedia
Sachseln — Vue du village de Sachseln Administration Pays Suisse … Wikipédia en Français
Sachseln — Saltar a navegación, búsqueda Sachseln Escudo … Wikipedia Español
Sachseln — Sachseln, es una localidad suiza del cantón de Obwalden que se encuentra al sureste del cantón, en la frontera oriental con el cantón de Berna. Tiene una población de 4400 personas, de las cuales 500 son de nacionalidad extranjera (2000). Hay 380 … Enciclopedia Universal
Sachseln — Sachseln, so v.w. Sachsten … Pierer's Universal-Lexikon
Sachseln — Infobox Swiss town subject name = Sachseln municipality name = Sachseln municipality type = municipality imagepath coa = Sachseln coat of arms.svg|pixel coa= languages = German canton = Obwalden iso code region = CH OW district = n.a. lat… … Wikipedia
Sachseln — Original name in latin Sachseln Name in other language Sachseln State code CH Continent/City Europe/Zurich longitude 46.86718 latitude 8.23344 altitude 477 Population 4511 Date 2013 03 04 … Cities with a population over 1000 database
Sachseln Tunnel — The Sachseln Tunnel is a motorroad tunnel in Switzerland, and forms part of the A8 motorroad from the Lopper intersection to Interlaken.The tunnel is 5.2 km long.It lies to the southeast of the Lake of Sarnen (Sarner See).The tunnel was completed … Wikipedia
sächseln — sạ̈ch|seln 〈[ ks ] V. intr.; hat〉 leicht sächsisch sprechen * * * sạ̈ch|seln <sw. V.; hat: sächsische Mundart, ein sächsisch gefärbtes Deutsch sprechen: er sächselt leicht, stark. * * * sạ̈ch|seln <sw. V.; hat: sächsische Mundart, ein… … Universal-Lexikon
sächseln — sạ̈ch|seln (sächsisch sprechen); ich sächs[e]le … Die deutsche Rechtschreibung