-
1 sacerdoce
sacerdoce [sasεʀdɔs]masculine noun* * *sasɛʀdɔsnom masculin1) Religion priesthood2) fig vocation* * *sasɛʀdɔs nm1) (= état, dignité) priesthood2) fig (= vocation) calling, vocation* * *sacerdoce nm1 Relig priesthood; 30 ans de sacerdoce 30 years in the priesthood;2 fig vocation.[sasɛrdɔs] nom masculin -
2 sacerdoce
-
3 sacerdoce
-
4 sacerdoce
-
5 sacerdoce
sacerdocekněžství mkněžský stav m -
6 sacerdoce
m1. сан свяще́нника; свяще́нство;exercer son sacerdoce — исполня́ть ipf. обя́занности свяще́нникаse vouer au sacerdoce — стать pf. свяще́нником;
2. (autorité ecclésiastique) духо́вная власть3. fig. служе́ние;le sacerdoce de l'enseignement — благоро́дная профе́ссия <высо́кое призва́ние> преподава́теляsa profession est pour lui un véritable sacerdoce ∑ — он смо́трит на свою́ профе́ссию как на свято́е де́ло;
-
7 sacerdoce
sasɛʀdɔsm1) REL Priesteramt n, Priestertum n2) (fig) Heiligkeit f, heiliges Amt nsacerdocesacerdoce [sasεʀdɔs]2 (vocation) heiliges Amt -
8 sacerdoce
nm.1. kashishlik rutbasi, unvoni, kashishning mashg‘uloti; ce prêtre exerce son sacerdoce avec ferveur bu ruhoniy o‘zining kashishlik vazifasini g‘ayrat bilan bajarmoqda2. muqaddaslik, tabarruklik, ilohiylik; pratiquer la médecine est pour lui un sacerdoce tibbiyot bilan shug‘ullanish uning uchun bir muqaddas ishdir. -
9 sacerdoce
-
10 sacerdoce
сущ.1) общ. сан священника, жречество, священство2) собир. священники, духовенство -
11 sacerdoce
جماعة الاآليروسقسوسةآهانةآهنوت -
12 sacerdoce
nm. sassèrdosso (Albanais, Villards-Thônes). -
13 sacerdoce
kapłaństwo -
14 sacerdoce
m. (lat. sacerdotium, de sacerdos "prêtre") 1. свещенически, жречески сан, звание; 2. свещеничество; жречество. -
15 sacerdoce
(le) s' Priachteràmt, d' Berüafung. -
16 sacerdoce
bonganga-Nzámbe; mosálá ya nganga-Nzámde -
17 sacerdoce
1. sacerdotado2. sacerdoteco -
18 جماعة الاآليروس
sacerdoce -
19 قسوسة
sacerdoce -
20 sacerdotado
sacerdoce
См. также в других словарях:
SACERDOCE — L’histoire des religions présente l’exercice du sacerdoce et la figure du prêtre sous les traits les plus variés, parfois les plus contrastés. Mais, pour que des spécialistes du sacré apparaissent dans une société et s’y maintiennent comme corps … Encyclopédie Universelle
sacerdoce — Sacerdoce. s. m. Prestrise. Caractere ineffaçable qui donne la puissance d offrir à Dieu le Corps & le Sang de Nostre Seigneur Jesus Christ, & d administrer tous les Sacrements, hors la Confirmation, & l Ordre. La sainteté, la puissance, la… … Dictionnaire de l'Académie française
sacerdoce — SACERDOCE: L art, la médecine, etc., sont des sacerdoces … Dictionnaire des idées reçues
Sacerdoce — Le sacerdoce (du latin sacerdotum), désigne la dignité et les fonctions du prêtre dans diverses religions. Sommaire 1 Christianisme 1.1 Principes 1.2 Interprétation du sacerdoce 2 Not … Wikipédia en Français
sacerdoce — (sa sèr do s ) s. m. 1° Ministère de ceux qui avaient le pouvoir d offrir des victimes à Dieu chez les Juifs. • Éléazar et Thamar exercèrent les fonctions du sacerdoce du vivant de leur père Aaron, SACI Bible, Nomb. III, 4. • Aaron est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SACERDOCE — s. m. Prêtrise. La sainteté, la puissance, la dignité, l excellence du sacerdoce. Les fonctions, les devoirs du sacerdoce. La vocation au sacerdoce. Les évêques ont seuls la plénitude du sacerdoce. Il se dit aussi Du ministère de ceux qui, dans … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SACERDOCE — n. m. Prêtrise. La sainteté, la dignité du sacerdoce. Les fonctions, les devoirs du sacerdoce. La vocation du sacerdoce. Il se dit aussi du Ministère de ceux qui, dans l’Ancien Testament, avaient le pouvoir d’offrir à Dieu des victimes pour le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Sacerdoce chrétien — Sacerdoce Le sacerdoce (du latin sacerdotum), désigne la dignité et les fonctions du prêtre dans diverses religions. Sommaire 1 Christianisme 1.1 Principes 1.2 Interprétation du sacerdoce 2 Notes … Wikipédia en Français
Sacerdoce clérical — Sacerdoce Le sacerdoce (du latin sacerdotum), désigne la dignité et les fonctions du prêtre dans diverses religions. Sommaire 1 Christianisme 1.1 Principes 1.2 Interprétation du sacerdoce 2 Notes … Wikipédia en Français
Sacerdoce ministériel — Sacerdoce Le sacerdoce (du latin sacerdotum), désigne la dignité et les fonctions du prêtre dans diverses religions. Sommaire 1 Christianisme 1.1 Principes 1.2 Interprétation du sacerdoce 2 Notes … Wikipédia en Français
Sacerdoce commun — Sacerdoce universel Le sacerdoce universel est un principe religieux chrétien qui affirme l égalité de tous les baptisés dans la mission évangélique. Il est formulé dans la première épître de Pierre (cf 1 P 2, 5). On le trouve appliqué par… … Wikipédia en Français