-
1 sacadineros
m.&f. s&pl.1 catchpenny; expensive toys or baubles. (Colloquial)2 sponger, petty swindler, scrounger.* * *1 familiar (espectáculo) swizz, rip-off, swindler1 familiar (estafador) con artist, swindler* * * -
2 sacadineros
m, f -
3 sacadineros *
SM INV1) (=baratija) cheap trinket3) (=persona) cheat -
4 sacadineros
сущ.юр. мошенник -
5 sacadineros
• petty swindler• scrounger -
6 sacadineros
m• nicotnost• vydřiduch• šejdíř* * *m• bezcenný šperk• vytahování peněz (z koho) -
7 sacadineros
escurabutxaques -
8 sacacuartos
1 familiar (espectáculo) swizz, rip-off, swindle1 familiar (estafador) rip-off artist, swindler* * *SM INV = sacadineros* * *masculino (pl sacacuartos) (Esp fam)a) ( timo) rip-off (colloq)b) sacacuartos masculino y femenino ( persona) con-artist (colloq)* * *masculino (pl sacacuartos) (Esp fam)a) ( timo) rip-off (colloq)b) sacacuartos masculino y femenino ( persona) con-artist (colloq)* * *2* * *sacacuartos, sacadineros, sacaperras♦ nm invFam [oferta, libro] rip-off;este coche es un sacacuartos this car is a drain on our finances♦ nmf inv[persona] scrounger -
9 sacacuartos
m разг.см. sacadineros -
10 bamboozle
bæm'bu:zl(to confuse completely: The motorist was completely bamboozled by the road-signs.) engatusar, confundirtr[bæm'bʊːzəl]2 (cheat) engañarn.• engañabobos s.m.• engaño s.m.• sacacuartos s.m.• sacadineros s.m.v.• capotear v.• embarcar v.• embaucar v.• embelecar v.• enlabiar v.bæm'buːzəltransitive verb (colloq) enredar (fam)to bamboozle somebody (into something): he was bamboozled into financing their plan — lo engatusaron para que financiara su plan
[bæm'buːzl]VT enredar, engatusarshe was bamboozled into buying it — la enredaron or engatusaron para que lo comprara
* * *[bæm'buːzəl]transitive verb (colloq) enredar (fam)to bamboozle somebody (into something): he was bamboozled into financing their plan — lo engatusaron para que financiara su plan
-
11 bamboozler
-
12 escurabutxaques
sacacuartos, sacadineros, sacaperras, tragaperras, tragaperres -
13 мошенник
моше́нни||кfripono, kanajlo;\мошенникчать friponi;\мошенникчество friponado;friponaĵo (мошеннический поступок).* * *м.* * *м.* * *n1) gener. aranero, bergante, buscón, caballero de industria (de mohatra), chanchullero, donillero, estafador, galopìn, malandrìn, petardista, picaro, pìcaro, ratero (мелкий), sinverg¸enza, tràpala, zorrastrón, bribón, gancho, garrancho, garulla, granuja, petate, pillastre, pillo, ribaldo, tramposo, truhàn2) colloq. randa, echacuervos, ganforro3) obs. baratador4) law. cachero, chicanero, defraudador, despojante, embaucador, embustero, escamoteador, lanza, leguleyo, paquero, sacadineros, socalicero, timador, timo, trampeador, trampista, (f, мекс.) transa, trapacero5) mexic. perdulario6) Col. cachaco, ficha7) Peru. cuatrero8) Chil. badulaque -
14 мошенник
cachero, chicanero, defraudador, despojante, embaucador, escamoteador, estafador, lanza, leguleyo, paquero, petardista, pícaro, sacadineros, socalicero, timador, timo, trampeador, trampista, tramposo, transa, trapacero -
15 nicotnost
f Am farfullaf Am futilezaf Co virusaf CR joyaf Cu basuritaf bagatelaf farfollaf frivolidadf futesaf futilidadf golosinaf gulleríaf hojarascaf insignificanciaf naderíaf nonadaf nulidadf quisquillaf vetillam airem chapuzm sacadinerom sacadinerosm trete -
16 šejdíř
m Am macanerom Am zaragatem Am águilam Co lanzam Cu picúom Cu troverom Ec granjerom Mé camotem adrollerom enflautadorm engañabobosm entrampadorm farsantem farsistam lagartónm loberom maulerom papadinerosm petarderom petardistam petatem rábulam sacadinerom sacadinerosm timadorm trápalamf maula -
17 vydřiduch
m Am bolicherom desolladorm esquilmadorm negrerom sacacuartosm sacadinerom sacadinerosm vampiro -
18 sacacuartos
m разг. вж. sacadineros. -
19 sacacuartos
m разг.см. sacadineros -
20 petty swindler
s.sacadineros.
См. также в других словарях:
sacadineros — 1 (n. calif.) m. Se aplica a cosas como espectáculos sin valor o chucherías, de las que se encaprichan los chicos o las personas incautas y en las que se malemplea el *dinero. 2 Aplicado a personas, hábil para sacar dinero a los incautos… … Enciclopedia Universal
sacadineros — (plural sacadineros) sustantivo masculino 1. Sacacuartos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sacadineros — 1. m. 1. coloq. sacacuartos (ǁ negocio o actividad que induce a gastar dinero). 2. com. coloq. sacacuartos (ǁ persona que tiene habilidad para obtener dinero) … Diccionario de la lengua española
sacadineros — {{#}}{{LM S41194}}{{〓}} {{SynS35631}} {{[}}sacadineros{{]}} ‹sa·ca·di·ne·ros› {{◆}}(pl. sacadineros){{◇}} {{《}}▍ s.com.{{》}} → {{↑}}sacacuartos{{↓}}. {{#}}{{LM SynS35631}}{{〓}} {{CLAVE S41194}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sacadineros — De sacar , quizá del gótico sakan , pleitear y dinero . • Sacadineros y engañamuchachos. (frs.) (col.) Engañamuchachos … Diccionario Jaén-Español
sacadineros — sustantivo masculino coloquial sacacuartos (coloquial). * * * Sinónimos: ■ sacacuartos … Diccionario de sinónimos y antónimos
sacacuartos — ► sustantivo masculino 1 Cualquier cosa de mucha apariencia y poco valor: ■ ese espectáculo es un sacacuartos; el famoso chisme no vale para nada, sólo es un sacacuartos. IRREG. plural sacacuartos SINÓNIMO [sacadineros] ► sustantivo masculino… … Enciclopedia Universal
sacacuartos — sustantivo masculino coloquial sacadineros (coloquial). * * * Sinónimos: ■ aprovechado, sacadineros, gorrón, sablista, engañabobos, vividor, timador, estafador, abusador … Diccionario de sinónimos y antónimos
Dinero — (Del lat. denarius, moneda romana que valía diez ases < deni, cada diez < decem, diez.) ► sustantivo masculino 1 ECONOMÍA Monedas y billetes corrientes que se utilizan como medio de pago. SINÓNIMO capital [cuartos] guita parné pasta… … Enciclopedia Universal
chuchería — ► sustantivo femenino 1 Objeto delicado y vistoso aunque de poco valor, usado como adorno: ■ no puede resistirse a las chucherías de aquella tienda y tiene las estanterías llenas de ellas. SINÓNIMO fruslería 2 COCINA Golosina, alimento ligero: ■… … Enciclopedia Universal
engañar — (Del lat. vulgar ingannare, escarnecer.) ► verbo transitivo 1 Hacer creer una cosa que no es verdad: ■ nos engañó diciendo que había ido al colegio. SINÓNIMO burlar mentir ANTÓNIMO desengañar 2 Inducir una falsa apariencia a error a una persona:… … Enciclopedia Universal