-
1 sabre
['seibə](a type of curved sword, used by cavalry.) sablja* * *[séibə]1.nounsabljathe sabre — vojaščina; vojaška moč ali vlada300 sabres military 300 konjenikovto rattle one's sabre — rožljati s sabljo, figuratively groziti z vojno;2.transitive verbposabljati, posekati, raniti ali pobiti s sabljo, pokositisabre rattling — rožljanje s sabljo, figuratively grožnja z vojno -
2 sword
[so:d](a weapon with a long blade that is sharp on one or both edges: He drew his sword (from its sheath) and killed the man.) meč- swordsman
- swordtail
- cross swords* * *[sɔ:d]1.nounmeč; sablja; slang bajonet; orožje; figuratively (vojaška) oblast, moč; uničenje z mečem; vojna, smrtat the point of the sword — na konici meča, figuratively z grožnjo vojne (smrti)the sword — vojaška oblast; vojna, klanjethe sword of the spirit religion božja besedacourt sword — meč, ki se nosi z dvorjansko oblekoto cross swords, to measure swords — prekrižati meče, spopasti se z meči, pomeriti se z mečito draw the sword — potegniti (izvleči) meč, začeti vojnoto put to the sword — obglaviti, usmrtiti (z mečem, s sabljo)to sheathe the sword — vtakniti meč v nožnico, nehati se vojskovati, nehati (končati) vojnoto throw one's sword into the scale figuratively podpreti svoje zahteve z mečem (orožjem), s silo;2.transitive verb (redko) posabljati, pobiti -
3 bilbo
-
4 broadsword
[brɔ:dsɔ:d]nounširok meč, sablja -
5 falchion
[fae:lšən]nounvrsta širokega meča, palaš; kriva sablja -
6 saber
* * *[séibə]noun& intransitive verb = sabre —;1.nounsablja; military history s sabljo oborožen vojak (zlasti konjenik)the saber figuratively vojaštvo, vojaška moč, vladato rattle one's saber — rožijati s sabljo (tudi figuratively);2.transitive verbraniti s sabljo, posabljatisaber rattling — rožljanje s sabljo, figuratively grožnja z vojno -
7 scimitar, scimetar
[símitə]nounkriva sablja, handžar, zakrivljen orientalski meč -
8 side-arms
[sáida:mz]nounplural bočno orožje (meč, sablja, bajonet) -
9 yatag(h)an
[jaetəgæn]nounjatagan (dolg, zakrivljen orientalski nož ali sablja)
См. также в других словарях:
sablja — sȁblja1 ž <G mn sȁbāljā/ ī> DEFINICIJA 1. hladno oružje za sječenje, zakrivljena sječiva s jednom oštricom, koje se opasuje i nosi u koricama [opasati sablju; sablja o pasu] 2. pren. oštra osoba s kojom nema šale SINTAGMA sablja damaskija,… … Hrvatski jezični portal
sáblja — e ž (ȃ) 1. orožje z držajem in dolgim, nekoliko zakrivljenim rezilom za sekanje, vbadanje: izdreti, potegniti sabljo iz nožnice; opasati si sabljo; žvenketanje sabelj / ekspr. udariti z golo sabljo; kriva sablja; ostra, star. bridka sablja 2.… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
sablja — sȁblja2 ž <G mn sȁbāljā/ ī> DEFINICIJA 1. zool. morska riba (Xiphias gladius) iz porodice sabljarki (Xiphiidae); modri sabljan, jaglun, sabljarka 2. bot. reg., v. perunika ETIMOLOGIJA v. sablja … Hrvatski jezični portal
Operation Sablja — The Operation Sablja (Operation Sabre; Serbian Cyrillic: Операција Сабља) was launched on March 12, 2003, following the assassination of Zoran Đinđić, the Prime Minister of Serbia. The assassination destabilized the government. Immediately after… … Wikipedia
Serbian mafia — Territory European Union, Serbia, Bosnia Herzegovina, Croatia, Montenegro, Macedonia, Norway. Ethnicity Serbs, Montenegrins Criminal activities Arms trafficking, Assassinations, Assault, Attempted murder, Auto theft … Wikipedia
sabljica — sȁbljica1 ž DEFINICIJA 1. dem. i hip. od sablja 2. vojn. pov. a. kratka ukrasna sablja koja visi za pojasom b. [i] (+ potenc.)[/i] sablja kao znak, oznaka ili amblem ETIMOLOGIJA vidi sablja … Hrvatski jezični portal
sȁbljica — sȁbljica1 ž 1. {{001f}}dem. i hip. od sablja 2. {{001f}}vojn. pov. a. {{001f}}kratka ukrasna sablja koja visi za pojasom b. {{001f}}(+ potenc.) sablja kao znak, oznaka ili amblem sȁbljica2 ž bot., {{c=1}}v. {{ref}}perunika{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ćôrda — ž 〈G mn ā/ ī〉 pov. jez. knjiž. turska zakrivljena sablja; sablja kao tipično tursko hladno oružje ✧ {{001f}}tur. ← perz … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sabie — SÁBIE, săbii, s.f. 1. Armă tăioasă formată dintr o lamă lungă de oţel ascuţită la vârf şi pe una dintre laturi şi fixată într un mâner. ♢ expr. Sabia lui Damocles = pericol mare care ameninţă în orice moment situaţia cuiva. A trece (sau a lua, a… … Dicționar Român
sabljetina — sabljètina ž DEFINICIJA pejor. od sablja ETIMOLOGIJA vidi sablja … Hrvatski jezični portal
sabljarka — sȁbljārka ž <G mn ī> DEFINICIJA zool. 1. slatkovodna riba (Pelecus cultratus) iz reda šaranki 2. v. sablja (1) SINTAGMA sabljarka modronoga zool. vrsta ptice (Recurvirostra avocetta) iz porodice vivaka; sabljokljunka ETIMOLOGIJA v. sablja … Hrvatski jezični portal
