-
61 sabbatic
-
62 to be on sabbatical
tener un año sabático -
63 descanso
Del verbo descansar: ( conjugate descansar) \ \
descanso es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
descansó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: descansar descanso
descansar ( conjugate descansar) verbo intransitivo descanso de algo to have a rest o break from sth verbo transitivo descanso la mente to give one's mind a break o rest
descanso sustantivo masculino 1c) (Mil):2 ( intervalo) (Dep) half time; (Teatr) interval 3 (alivio, tranquilidad) relief 4 (AmL) ( rellano) landing
descansar verbo intransitivo
1 to rest, have a rest (un momento) to take a break
2 euf que en paz descanse, may he/she rest in peace o God rest his/her soul
descanso sustantivo masculino
1 rest, break: me tomaré un día de descanso, I'll take a day off
2 Cine Teat interval Dep half-time, interval
3 (alivio) relief
4 (rellano) landing ' descanso' also found in these entries: Spanish: paréntesis - pausa - sabática - sabático - tomarse - tregua - ganar - haber - hacer - hasta - ir - prometer - reparador - reposo - respiro - sentar - venir English: badly - break - brief - cover - earn - fight - half-time - interlude - intermission - interval - keep at - lay-by - recess - rest - solidly - tea break - through - well-earned - half - landing - on - respite - sound -
64 preparar
preparar ( conjugate preparar) verbo transitivo 1 ‹ plato› to make, prepare; ‹ comida› to prepare, get … ready; ‹ medicamento› to prepare, make up; ‹ habitación› to prepare, get … ready; ‹ cuenta› to draw up (AmE), make up (BrE) 2 ‹examen/prueba› to prepare 3 ‹ persona› ( para examen) to tutor, coach (BrE); ( para partido) to train, coach, prepare; (para tarea, reto) to prepare prepararse verbo pronominal 1 ( refl) ( disponerse): prepararse PARA algo to get ready for sth 2 ( refl) ( formarse) to prepare; prepararse para algo ‹para examen/competición› to prepare for sth
preparar verbo transitivo
1 to prepare, get ready
preparar una fiesta, to prepare a party
2 Dep to train, coach ' preparar' also found in these entries: Spanish: capacitar - despreocuparse - disponer - planear - sabática - sabático - terrena - terreno - urdir - arreglar - corresponder - hacer English: brew - coach - concoct - cook - detailed - draw up - fix - get - groom - lay out - make - make out - make up - microwave - mix - prep - prepare - prime - rind - roll out - set - study - way - whip up - add - can - curry - dispense - do - draft - draw - dress - ease - equip - gear - mount - plan - put - ready - run -
65 sabbatic
sab.bat.ic[səb'ætik] adj sabático. -
66 sabbatical year
sab.bat.i.cal year[səbætikəl j'iə] n 1 Rel ano sabático (no judaísmo). 2 licença remunerada concedida a professores universitários a cada sete anos. -
67 академический отпуск
adjgener. año sabático -
68 взять академический отпуск
veduc. tomarse un año sabáticoDiccionario universal ruso-español > взять академический отпуск
-
69 давать академический отпуск
vgener. dar licencia de año sabáticoDiccionario universal ruso-español > давать академический отпуск
-
70 субботний
-
71 субботний
-
72 субботний год
adjgener. anno sabatico (у евреев) -
73 año
1. m1) годaño bisiesto, entrante, pasado, próximo, saliente — високо́сный, наступа́ющий, про́шлый, бу́дущий, уходя́щий год
año académico, escolar, lectivo — уче́бный год
año civil, común, normal — календа́рный год ( с 1 января по 31 декабря)
año corriente, en curso — теку́щий год
año de gracia x — высок и ирон к-л год от рождества́ Христо́ва
año económico, fiscal — фина́нсовый год
año jubilar, de jubileo — библ юбиле́йный год
tb
año santo — церк год отпуще́ния грехо́вaño(-)luz — светово́й год
¡feliz Año (Nuevo)! — с Но́вым го́дом!
año sabático — а) библ седьмо́й, суббо́тний год б) годи́чный о́тпуск преподава́теля ( каждый седьмой год)
año tras año — год за го́дом
en lo que va de año — с нача́ла го́да ( до сего времени)
hace años — мно́го лет наза́д
con el paso de los años — со вре́менем; с года́ми
en los años que corren — в ны́нешние времена́
por los años de algo — во вре́мя, времена́, го́ды чего
¡qué años aquellos! — одобр (вот) бы́ли времена́!
3) год ( чьей-л жизни); pl во́зраст; го́дыno pasan años | para | por | él — го́ды его́ не ста́рят
los años mozos de uno — чьи-л молоды́е го́ды
abatido, maltratado por los años — согбе́нный года́ми
entrado en años — пожило́й
a sus años — в его́ во́зрасте́, го́ды
cumplir, tener x años: ha cumplido diez años; tiene diez años cumplidos — ему́ испо́лнилось де́сять лет
tiene diez años — ему́ де́сять лет
4) plhoy cumplo los años — сего́дня у меня́ день рожде́ния
5) pl2. adv + atrв к-л году́este año — в э́том году́
- del año de Maricastañael año pasado, que viene — в про́шлом, бу́дущем году́
- el año de la nana
- el año de Maricastaña
- estar de buen año -
74 sabatový
círk. sabático -
75 sobotní
sabatinosabático -
76 šábesový
círk. sabático -
77 sabatino,
a adj вж. sabàtico 1). -
78 sabbatical leave
s.licencia sabática, año sabático. -
79 sabbatical year
s.año sabático. -
80 année sabbatique
año sabáticoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > année sabbatique
См. также в других словарях:
sabático — sabático, ca adjetivo 1. Del sábado: fiesta sabática, descanso sabático. año* sabático … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sabático — sabático, ca (Del lat. sabbatĭcus). 1. adj. Perteneciente o relativo al sábado. Descanso sabático. 2. Se dice del séptimo año, en que los hebreos dejaban descansar sus tierras, viñas y olivares. 3. m. año sabático … Diccionario de la lengua española
sabático — adj. Relativo ou pertencente ao sábado … Dicionário da Língua Portuguesa
sabático — ► adjetivo 1 Del sábado: ■ el descanso sabático le daba nuevas fuerzas para reiniciar la semana laboral. 2 Se aplica al año de licencia, con sueldo o no, que se concede a los funcionarios y en determinadas profesiones. * * * sabático, a (del lat … Enciclopedia Universal
sabático — {{#}}{{LM S34729}}{{〓}} {{SynS35593}} {{[}}sabático{{]}}, {{[}}sabática{{]}} ‹sa·bá·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del sábado o relacionado con él: • descanso sabático.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un año,{{♀}} el que algunas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sabatico Travelers Hostel — (Буэнос Айрес,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Mexico 1410, Монтсеррат … Каталог отелей
sabatico — sa·bà·ti·co agg. BU lett., var. → 1sabbatico … Dizionario italiano
sabatico — {{hw}}{{sabatico}}{{/hw}}V. sabbatico … Enciclopedia di italiano
Año sabático — Saltar a navegación, búsqueda Es el período de doce meses consecutivos en que una persona se libera voluntariamente de sus actividades laborales o académicas con el fin de dedicarse a intereses personales como viajar, descansar, disfrutar de la… … Wikipedia Español
Arc the Lad (video game) — Infobox VG| title = Arc the Lad (as part of Arc the Lad Collection) developer = SCEI, G Craft publisher = released = Arc the Lad Arc the Lad Collection genre = Tactical role playing game series= Arc the Lad modes = Single Player ratings = ESRB:… … Wikipedia
Terremoto de Golán de 749 — Terremoto de Golán del 18 de enero de 749 Fecha 18 de enero de 749 Magnitud 6,0 6,5 MW Consecuencias Víctimas 25.000 35.000 El Terremoto de Golán de 749 … Wikipedia Español