-
1 intervalo
intervalo sustantivo masculino ( entre clases) recess (AmE), break (BrE)b) (Mús) interval
intervalo sustantivo masculino interval: habrá intervalos de nubes y claros, it will be cloudy with sunny spells ' intervalo' also found in these entries: Spanish: cuarta - cuarto - interfase - descanso English: gap - interlude - interval - intervening - snap - time-lag - lag -
2 intervalo
-
3 intervalo
Español-Ruso Vocabulario electrotécnico. Relé de protección. grupo 16 > intervalo
-
4 intervalo
Español-Ruso para la tecnología de control automático > intervalo
-
5 intervalo
m.interval (gen) & (Music).a intervalos at intervalsen el intervalo de un mes in the space of a month* * *1 (de tiempo) interval2 (de espacio) gap* * *noun m.* * *SM1) [de tiempo] (tb Mús) interval; (=descanso) breaka intervalos — [gen] at intervals; (=de vez en cuando) every now and then
2) (=espacio libre) gapintervalos de nubes — cloudy spells o intervals
mantener el intervalo de seguridad — (Aut) to keep one's distance
* * *a) ( de tiempo) intervalun intervalo de diez minutos entre clase y clase — a ten-minute recess (AmE) o (BrE) break between classes
b) (Mús) intervalc) (Teatr) ( intermedio) intermission (AmE), interval (BrE)d) ( en el espacio) gap* * *= gap, interval, interlude.Ex. New editions will be essentially cumulations and therefore a longer gap will exist between editions.Ex. They agreed to publish a new edition at appropriate intervals, for example every few years.Ex. Between each story read there should be a brief interlude.----* a intervalos = at intervals.* a intervalos + Adjetivo = at + Adjetivo + intervals.* a intervalos semanales = at weekly intervals.* intervalo de cese de actividad interactiva = interactive timeout interval (ITI).* intervalo de confianza = confidence interval.* intervalo de tiempo = date range.* * *a) ( de tiempo) intervalun intervalo de diez minutos entre clase y clase — a ten-minute recess (AmE) o (BrE) break between classes
b) (Mús) intervalc) (Teatr) ( intermedio) intermission (AmE), interval (BrE)d) ( en el espacio) gap* * *= gap, interval, interlude.Ex: New editions will be essentially cumulations and therefore a longer gap will exist between editions.
Ex: They agreed to publish a new edition at appropriate intervals, for example every few years.Ex: Between each story read there should be a brief interlude.* a intervalos = at intervals.* a intervalos + Adjetivo = at + Adjetivo + intervals.* a intervalos semanales = at weekly intervals.* intervalo de cese de actividad interactiva = interactive timeout interval (ITI).* intervalo de confianza = confidence interval.* intervalo de tiempo = date range.* * *1 (de tiempo) intervalel sonido se repite a intervalos regulares the sound is repeated at regular intervalshay un intervalo de diez minutos entre clase y clase there's a ten-minute recess ( AmE) o ( BrE) break between classeshabrá intervalos nubosos it will be cloudy at times2 ( Mús) interval4 (en el espacio) gapcolocar los postes con intervalos de un metro set up the posts a meter apart o at one-meter intervals o with a gap of one meter between them* * *
intervalo sustantivo masculino
( entre clases) recess (AmE), break (BrE)b) (Mús) interval
intervalo sustantivo masculino interval: habrá intervalos de nubes y claros, it will be cloudy with sunny spells
' intervalo' also found in these entries:
Spanish:
cuarta
- cuarto
- interfase
- descanso
English:
gap
- interlude
- interval
- intervening
- snap
- time-lag
- lag
* * *intervalo nm1. [entre lugares] interval;distribuyeron las mesas a intervalos regulares they spaced the tables at regular intervals2. [en el tiempo] interval;a intervalos at intervals;en el intervalo de un mes in the space of a month;intervalos nubosos/soleados cloudy/sunny intervals o spells3. [entre números, valores] range;en este intervalo de temperatura in this temperature range4. Mús interval* * *m1 tbMÚS interval;a intervalos at intervals2 ( espacio) gap* * *intervalo nm: interval* * *intervalo n interval -
6 intervalo
in.ter.va.lo[ĩterv‘alu] sm intervalle, espace, espacement.* * *[ĩntex`valu]Substantivo masculino (de espetáculo) entracte masculin(de programa) pause féminin(em universidade) interclasse masculin* * *nome masculinofazer um intervalofaire une pausedeixar um intervalo entrelaisser un intervalle entre -
7 intervalo
-
8 intervalo
intɛr'balom1) Intervall n, Zwischenzeit f2) ( distancia entre las notas) MUS Intervall nsustantivo masculinointervalointervalo [iDC489F9Dn̩DC489F9Dter'βalo] -
9 intervalo
mинтерва́ла) промежу́ток; расстоя́ниеa intervalos regulares — че́рез ра́вные промежу́тки
plantar árboles con intervalos de cuatro metros — сажа́ть дере́вья на расстоя́нии четырёх ме́тров друг от дру́га
б) промежу́ток вре́мениa intervalos — вре́мя от вре́мени; времена́ми
en el intervalo de una semana — в тече́ние неде́ли
-
10 intervalo
-
11 intervalo
-
12 intervalo
-
13 intervalo
сущ.1) общ. (промежуток времени) разрыв, интервал, перерыв, промежуток времени, промежуток2) разг. окно, пересмена пересменка (entre dos tandas)3) тех. зазор4) муз. пауза -
14 intervalo
• interlude• interval• span• time gap• time lag -
15 intervalo
m• i hud. interval• mezera• mezidobí• nerovnost• přestávka• rozdíl• rozestup• rozstup• vzdálenost* * *m• časová mezera -
16 intervalo
-
17 intervalo P-R
-
18 intervalo
-
19 intervalo
m 1) интервал; промеждутък; пауза; разстояние; 2) муз. пауза; 3) стойности в определен интервал (температурни, енергийни и др.); intervalos claros (lúcidos) периоди на просветление ( при умопомрачение). -
20 intervalo
m1) промежуток, расстояние, интервал2) промежуток времени, перерыв, интервал
См. также в других словарях:
intervalo — sustantivo masculino 1. Espacio o distancia entre dos lugares o entre dos tiempos: En el intervalo de dos horas estudió tres lecciones. Han puesto los bancos a intervalos de cien metros. 2. Conjunto de valores que toma una magnitud entre dos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
intervalo — (Del lat. intervallum). 1. m. Espacio o distancia que hay de un tiempo a otro o de un lugar a otro. 2. Conjunto de los valores que toma una magnitud entre dos límites dados. Intervalo de temperaturas, de energías, de frecuencias. 3. Mús.… … Diccionario de la lengua española
intervalo PR — Parte del ciclo eléctrico cardíaco que en el electrocardiograma ocupa desde el comienzo de la onda P hasta la aparición de un complejo ventricular (que puede no ser una onda R). El intervalo PR es una medida del … Diccionario médico
intervalo QT — Porción del electrocardiograma que comprende desde el comienzo del complejo QRS hasta el final de la onda T, reflejando la duración del período refractario del corazón. Se sabe que un … Diccionario médico
intervalo R-R — Intervalo desde el pico de un complejo QRS hasta el pico del siguiente, tal y como aparece en un electrocardiograma. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
intervalo — ‘Tiempo o espacio entre dos límites’. Es voz llana: [interbálo]. Es errónea la forma esdrújula ⊕ intérvalo … Diccionario panhispánico de dudas
intervalo — Espacio entre cosas o acontecimientos, o rotura o interrupción en un flujo normalmente continuo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
intervalo A-V — Tiempo o espacio que separa una sístole auricular de una sístole ventricular en un electrocardiograma. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
intervalo HV — (en cardiología) tiempo de conducción a lo largo del sistema His Purkinje, medido desde el inicio más precoz del potencial de His hasta el inicio de la activación ventricula … Diccionario médico
intervalo Q-R — En un electrocardiograma, el período desde el inicio del complejo QRS al pico de la onda R. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
intervalo ST — Componente del ciclo cardíaco que aparece en el electrocardiograma representado por una línea isoeléctrica a continuación del complejo QRS, antes de la rama ascendente de la onda T. Representa la fase 2 del … Diccionario médico