-
21 телефонная трубка
-
22 circumaural earphone
słuchawka wokółusznaEnglish-Polish dictionary for engineers > circumaural earphone
-
23 head receiver
słuchawka nagłowna -
24 headphone
słuchawka nagłowna -
25 insert earphone
słuchawka douszna -
26 insert receiver
słuchawka douszna -
27 phone
słuchawka nagłowna -
28 stethoscope
słuchawka lekarska -
29 telephone earphone
słuchawka telefonicznaEnglish-Polish dictionary for engineers > telephone earphone
-
30 telephone receiver
słuchawka telefonicznaEnglish-Polish dictionary for engineers > telephone receiver
-
31 stetoskop
сущ.• стетоскоп* * *♂, Р. \stetoskopu мед. стетоскоп* * *м, P stetoskopu мед.стетоско́пSyn: -
32 стетоскоп
-
33 трубка
-
34 receiver
[rɪ'siːvə(r)]n ( TEL)słuchawka f; (RADIO, TV) odbiornik m; ( of stolen goods) paser m; ( COMM) syndyk m, zarządca m masy upadłościowej* * *1) (the part of a telephone which is held to one's ear.) słuchawka2) (an apparatus for receiving radio or television signals.) odbiornik3) (a person who receives stolen goods.) paser4) (a person who is appointed to take control of the business of someone who has gone bankrupt.) likwidator5) (a stereo amplifier with a built-in radio.) odbiornik stereofoniczny -
35 телефон
-
36 трубка
сущ.• dudka• dętka• fajka• fujara• fujarka• kineskop• lulka• piszczałka• potok• probówka• rura• rurka• szlauch• słuchawka• trąbka• tubka• tubus• tutka* * *( курительная) fajka, rurka, (что-л. свёрнутое в трубку) trąbka -
37 trąbka
сущ.• горн• корнет• корнетист• рог• рожок• труба• трубка• хобот• хоботок* * *1) (instrument) горн, рожок, труба2) trąbka (u zwierzęcia) хоботок3) anat. trąbka анат. труба4) trąbka (kształt) трубка (форма)5) biol. trąbka (ssawkowa) биол. трубка (сосательная)jarzeniówka трубка (газосветная)dmuchawka (broń) трубка (духовая)probówka, próbówka трубка (испытательная)fajka трубка (курительная)rurka трубка (провод)słuchawka трубка (телефонная)anat. przewód (np. pokarmowy) анат. трубка (напр. пищеварительная)wojsk. zapalnik воен. трубка (снарядная)geol. komin (np. wulkaniczny) геол. трубка (напр. кимберлитовая)rulon, rurka разг. трубка (рулон)stetoskop разг. трубка (стетоскоп)techn. rurka, tuleja (rozporowa) техн. трубка (дистанционная)techn. lont wolnopalny техн. трубка (зажигательная)techn. obsada (okularu) техн. трубка (окулярная)techn. lampa (np. katodowa, rentgenowska) техн. трубка (напр. рентгеновская, электронно-лучевая)techn. piszczel техн. трубка (стеклодувная)techn. zapłonnik техн. трубка (ударная)techn. pochwa (iglicy) техн. трубка (ударника)* * *trąb|ka♀, мн. Р. \trąbkaek 1. горн. ♂, рожок ♂;\trąbka myśliwska охотничий рожок; \trąbka sygnałowa сигнальный рожок (горн.);
2. трубка (что-л. свёрнутое в трубку);zwinąć w \trąbkakę свернуть трубкой (в трубку);
3. зоол. хоботок ♂* * *ж, мн Р trąbek1) горн m, рожо́к mtrąbka myśliwska — охо́тничий рожо́к
trąbka sygnałowa — сигна́льный рожо́к ( горн)
2) тру́бка (что-л. свёрнутое в трубку)zwinąć w trąbkę — сверну́ть тру́бкой (в тру́бку)
3) зоол. хобото́к m -
38 слухавка
słuhawkaж. -
39 стетоскоп
stetoskopч.słuchawka мед. -
40 Hörer
См. также в других словарях:
słuchawka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. słuchawkawce; lm D. słuchawkawek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} urządzenie elektroakustyczne przetwarzające drgania elektryczne wytworzone w urządzeniu nadawczym na dźwięki… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
słuchawka — ż III, CMs. słuchawkawce; lm D. słuchawkawek 1. «część aparatu telefonicznego, radiowego itp. przetwarzająca drgania elektryczne wytworzone w mikrofonie na dźwięki, przystosowana do przykładania do ucha lub obu uszu, zwykle w postaci krążka lub… … Słownik języka polskiego
słuchawka lekarska — {{/stl 13}}{{stl 7}} przyrząd służący do osłuchiwania narządów wewnętrznych (jelit, serca, jamy brzusznej; także tętna płodu); fonendoskop {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fonendoskop — m IV, D. u, Ms. fonendoskoppie; lm M. y med. «słuchawka lekarska do osłuchiwania serca i płuc, z rezonatorem do wzmacniania dźwięków» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
słuchawkowy — przym. od słuchawka (zwykle w zn. 1) Radioodbiornik słuchawkowy … Słownik języka polskiego
telefoniczny — telefonicznyni «dotyczący telefonu, dokonywany, podawany, działający za pomocą telefonu; będący częścią telefonu (urządzenia, aparatu)» Abonent telefoniczny. Licznik telefoniczny. Druty, kable, łącza, słupy telefoniczne. Centrala telefoniczna.… … Słownik języka polskiego
widełki — blp, D. widełkiłek 1. «małe widły» 2. «ruchoma część aparatu telefonicznego, na której leży słuchawka» Położyć, rzucić słuchawkę na widełki. 3. «przyrząd, urządzenie w kształcie wideł; element konstrukcyjny w postaci pręta zakończonego… … Słownik języka polskiego
fonendoskop — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. fonendoskoppie {{/stl 8}}{{stl 7}} przyrząd służący do osłuchiwania narządów wewnętrznych (płuc, serca, jamy brzusznej, także tętna płodu); słuchawka lekarska : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przyłożyłem ryjek… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lekarski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, lekarskiscy {{/stl 8}}{{stl 7}} dotyczący lekarza i wykonywanego przez niego zawodu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dyplom lekarski. Etos lekarski.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}dzięgiel lekarski; melisa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mikrotelefon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. mikrotelefonnie, techn. {{/stl 8}}{{stl 7}} słuchawka telefoniczna {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odmawiać – odmówić posłuszeństwa — {{/stl 13}}{{stl 7}} o częściach ciała, dyspozycjach umysłu lub urządzeniach: zawodzić, przestawać funkcjonować z powodu zmęczenia, psucia się : {{/stl 7}}{{stl 10}}W krytycznym momencie hamulce odmówiły posłuszeństwa i samochód stoczył się z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień