-
1 sıhhat
sıhhatler olsun! (nach dem Bad oder Rasieren) wohl bekomm’s! -
2 sıhhat
\sıhhati yerinde olmak bei guter Gesundheit sein\sıhhatinize! zum Wohl!, auf Ihre Gesundheit!\sıhhatler olsun! wohl bekomm's! -
3 sıhhat
(-tı, -ti)а1) здоро́вье, состоя́ние здоро́вьяsıhhatinize!, sıhhatınıza! — за ва́ше здоро́вье!
sıhhat bakımı — гигие́на
sıhhat a muzır — вре́дный для здоро́вья
sıhhatte olmak — быть здоро́вым
2) пра́вильность; ве́рность; достове́рностьsıhhat üzre — то́чно
haber(in) sıhhati — достове́рность све́дений
3) воен. действи́тельность (огня) -
4 sıhhat
см. sihhat -
5 sıhhat
- tiздоро́вье, состоя́ние здоро́вьяsıhhati yerindedir — он вполне́ здоро́в
sıhhatler olsun! — а) с лёгким па́ром! ( пожелание после бани); б) до́брого здоро́вья! ( пожелание после бритья)
-
6 sıhhat
n. health* * *sanitariness -
7 sıhhat
tendurustî -
8 sihhat
здоровье, состояние здоровьяср. sağlıqsihhatler olsun! - на здоровье! (говорят мужчине после бритья) -
9 sıhhat
Səhhət; sağlamlıq -
10 sihhat
псауныгъ, ПСЭУНЫГЪЭ, узынчъагъ/ узыншагъэ -
11 sıhhat
узынчъагъ, псэуныгъэ -
12 sıhhat
υγεία, αλήθεια -
13 sıhhat
arapça صحت 1.doğruluk. 2.sağlık. -
14 sıhhat
صحةعافية -
15 sıhhat
1. صحة [صِحَّة]Anlamı: sağlık, esenlik2. عافية [عافِيَة]Anlamı: sağlık, esenlik -
16 sıhhat
health " saðlýk; correctness" doðruluk -
17 sıhhat
,-ti 1. health. 2. correctness, soundness. -te bulunmak to be in good health. -ler olsun! I hope it does you good!/I hope you enjoy it! (said to someone who has just had a bath, haircut, or shave). -
18 sıhhat
səhhət -
19 sanitariness
sıhhat -
20 səhhət
sıhhat
См. также в других словарях:
sıhhat — is., ti, Ar. ṣiḥḥat 1) Sağlık, esenlik Sıhhati yerinde imiş, bir çocuğu daha olmuş. R. H. Karay 2) Doğruluk Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller sıhhatler olsun … Çağatay Osmanlı Sözlük
SIHHAT — Sağlamlık. Doğruluk. Sağlık. * Edb: Sözün yanlış ve eksik olmamasıdır. (Sözün sağlamlığı diye tercüme edilebilen sıhhat ı ifade: Bir ibarede zâf ı te lif, ta kid, garabet, tetabu u izafet, tekrar, tenafür, şivesizlik v.s. gibi kusurlar… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
sıhhat — (A.) [ ﺖﺤﺹ ] 1. doğruluk. 2. sağlık … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
MAKRUN-U SIHHAT — Sıhhat ve hakikata yakın. Doğruluk derecesi fazla … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
isenlik — sihhat, afiyet, selamet … Çağatay Osmanlı Sözlük
sağılmak — sihhat bulmak, kesb i afiyet etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
HENÎEN — Sıhhat ve afiyet olsun … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MASAHA — Sıhhat mevzii. * Kamer, ay … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
NİKÂH-I SAHİH — Sıhhat şartlarını cami olan nikâh … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
SAHH — (Sıhhat. den) Eskiden resmi yazılara konulan ve doğrudur, yanlışsızdır mânasına gelen bir işâretti … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
SU-İ MİZÂC — Sıhhat bozukluğu, huy fenalığı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük