sığışmak

мы вти́снулись вдвоём на одно́ ме́сто — bir kişilik yere iki kişi sıkıştık

входи́ть в дверь — kapıdan içeri girmek

входи́ть в соста́в прави́тельства — hükumete girmek, hükumette yer almak

стра́ны, не входя́щие ни в оди́н из бло́ков — hiç bir bloka bağlı olmayan ülkeler

они́ в э́то число́ не вхо́дят — onlar bu sayının dışındadır

они́ не вошли́ в э́тот спи́сок — onlar bu listeye dahil edilmedi

что вхо́дит в э́то поня́тие? — bu kavramın içine neler girer?

все мы не войде́м — hepimiz sığışamayız

войти́ в исто́рию — tarihe geçmek

входи́ть в мо́ду — moda olmak

войти́ в привы́чку — alışkanlık haline gelmek

э́то с трудо́м умеща́ется в созна́нии — havsala bunu güç alır

влеза́ть в окно́ — pencereden girmek

сейча́с там помеща́ется банк — şimdi orası bir bankadır