-
1 sümpfen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > sümpfen
-
2 sumpfen
-
3 sümpfen
sümpfen vt1. горн. осуша́ть; отводи́ть [отка́чивать] во́ду (из ша́хты),2. керам. мять, меси́ть (гли́ну) -
4 sumpfen
-
5 sumpfen
v/i umg. live it up until a late hour, carouse the night away* * *sụmp|fen ['zʊmpfn]vi (inf)to live it up (inf)* * *sumpfen v/i umg live it up until a late hour, carouse the night away -
6 Sumpfen
vi (h) фам. распутничать, кутитьnächtelang sumpfen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Sumpfen
-
7 sumpfen
-
8 sumpfen
vi1) быть болотистым; заболачиваться2) разг. распутничать -
9 sümpfen
-
10 Sumpfen
-
11 sumpfen
-
12 sumpfen
-
13 sümpfen
-
14 sumpfen
осушатьоткачивать воду -
15 sümpfen
авиа. дренировать -
16 sumpfen
v pretvarati se u močvaru; fig razvratno živjeti (-vim) -
17 sumpfen
vi фам распутничать -
18 sumpfen
распу́тничать -
19 sümpfen
-
20 sümpfen
См. также в других словарях:
sumpfen — sumpfen:⇨zechen … Das Wörterbuch der Synonyme
Sümpfen — Als sümpfen (Substantiv: Sümpfung) bezeichnet man im Bergbau das Entfernen von Wasser aus einem Grubenbau, aus dem Schachtsumpf oder aus dem gesamten Bergwerk.[1] Im frühen Bergbau wurde jegliches Heben des Grubenwassers als sümpfen oder auch als … Deutsch Wikipedia
sumpfen — Sumpf: Das ursprünglich nur dt. Wort mhd. sumpf, mnd. sump‹t›, ahd. (anders gebildet) sunft ist ablautend mit den unter ↑ Schwamm genannten germ. Wörtern verwandt. Es steht vor allem nordd. und mitteld. neben »2Bruch« und »Moor« zur Bezeichnung… … Das Herkunftswörterbuch
sumpfen — sụmp|fen 〈V. intr.; hat〉 1. 〈veraltet〉 sumpfig sein, werden 2. 〈fig.; umg.〉 die Nacht durchzechen, sich hemmungslos amüsieren, ausschweifend leben; →a. versumpfen [→ Sumpf] * * * sụmp|fen <sw. V.; hat: 1. (veraltet) sumpfig werden; versumpfen … Universal-Lexikon
sümpfen — sụ̈mp|fen 〈V. intr.; hat〉 1. 〈Bgb.〉 entwässern 2. 〈Töpferei〉 kneten [→ Sumpf] * * * sụmp|fen <sw. V.; hat: 1. (veraltet) sumpfig werden; versumpfen. 2. [aus der Stud … Universal-Lexikon
sumpfen — sumpfenintr liederlichleben;sichalkoholischenund(oder)geschlechtlichenAusschweifungenhingeben.Im»SumpfdesLasters«sinktmaneinundgehtunter.1850ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
sumpfen — sụmp|fen (umgangssprachlich für zechen) … Die deutsche Rechtschreibung
sümpfen — sụ̈mp|fen (Bergmannssprache entwässern; Töpferei Ton mit Wasser ansetzen) … Die deutsche Rechtschreibung
Naturpark in den Sümpfen des Cotentin und des Bessin — Logo des Naturparks Blick über die Sümpfe des Cotentin. Der Regionale Naturpark Marais du Cotentin et du Bessin ( … Deutsch Wikipedia
Kongamato — Der Kongamato („Überwältiger der Boote“) ist ein Flugsaurier, der noch heute in den Jiundu Sümpfen in West Zaire leben soll. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung 2 Sichtungen 3 Erklärungsversuche 4 Web … Deutsch Wikipedia
Mandschurenkranich — (Grus japonensis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia