-
1 säuft
-
2 säuft
-
3 säuft
säuftsdd47788aäu/dd47788aft [z70d556feɔy/70d556feft] -
4 säuft
-
5 säuft
-
6 säuft
-
7 säuft
-
8 säuft
präs от saufen -
9 säuft
sä́uft präs от saufen -
10 sauft
-
11 der Motor säuft ab
-
12 sie säuft den ganzen Tag, dafür spricht ihr purpurrotes Gesicht
se pasa el día bebiendo, como se ve por su rostro violáceoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sie säuft den ganzen Tag, dafür spricht ihr purpurrotes Gesicht
-
13 Er säuft wie ein Bürstenbinder
сущ.идиом. он пьёт как сапожникУниверсальный немецко-русский словарь > Er säuft wie ein Bürstenbinder
-
14 er säuft wie ein Hausknecht
мест.общ. он пьёт как сапожникУниверсальный немецко-русский словарь > er säuft wie ein Hausknecht
-
15 er säuft wie ein Loch
мест.фам. он здорово пьётУниверсальный немецко-русский словарь > er säuft wie ein Loch
-
16 er säuft wie ein Schlauch
мест.фам. он пьёт как бочкаУниверсальный немецко-русский словарь > er säuft wie ein Schlauch
-
17 Er säuft wie ein Bürstenbinder.
He drinks like a fish.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Er säuft wie ein Bürstenbinder.
-
18 Er säuft wie ein Loch.
He drinks like a fish. -
19 säufst
, säuft pijančuješ, pijančuje (ločeš, loče) (2, 3, pers. sing. praet. ind. act.); v. saufen -
20 Saufen
vt фам.1. жадно питьпить много. Der Landstreicher legte sich an den Rand des Baches und soff das Wasser wie ein Tier.Er säuft seine Milch, trinken kann man es nicht nennen.Er soff literweise Wasser.Er hatte solch einen Durst, daß er beinahe die Wasserleitung leer gesoffen hätte.2. хлестать ["глушить"] водку, "зашибать". Er hat Kopfschmerzen, weil er die ganze Nacht gesoffen hat.Sie soffen, bis sie umfielen.Er säuft wie ein Loch.Er wird sich noch arm [dumm, krank, zu Tode, um den Verstand] saufen.Er ist ganz tüchtig, solange er nicht säuft.Er kann das Saufen nicht lassen [will sich das Saufen nicht abgewöhnen].Er fing vor Kummer [aus Verzweiflung] an zu saufen.Er säuft alle unter den Tisch. Он может всех перепить.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Saufen
См. также в других словарях:
säuft — säufst, säuft: ↑ saufen. * * * säufst, säuft: ↑saufen … Universal-Lexikon
sauft — wäre wohl möglich … Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch
Saft — Sauft Saufte … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Saufen — 1. Besser e Halbi1 g soffe und vam Wîbervolch eweg g loffe. – Sutermeister, 129. 1) Auch Halbe = Halbmass Wein oder Hälbsli, wovon in Schaffhausen das Zeitwort hälbseln: ein Halbmaas Wein, auch überhaupt gern trinken. (Stalder, II, 13.) 2. Brav g … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
saufen — (sich) einen zur Brust nehmen (umgangssprachlich); (sich) zuschütten (umgangssprachlich); bechern (umgangssprachlich); (sich) voll laufen lassen (umgangssprachlich); ins Glas schauen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
trinken — Die redensartlichen Wendungen für trinken und die Folgen des Trinkens sind unerschöpflich. Kein anderes Redensarten Feld zeigt so sehr die metaphorische Kraft der Volkssprache, einen solchen Reichtum von Anschauungsweisen, immer neue… … Das Wörterbuch der Idiome
Saufen — Saufen, verb. irreg. act. et neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben erfordert; ich saufe, du säufst, er säuft, (Oberd. du saufst, er sauft;) Imperf. ich soff; Mittelw. gesoffen; Imperat. sauf oder saufe. 1) Einen flüssigen Körper… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Liste starker Verben (Deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in … Deutsch Wikipedia
Liste starker Verben (deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in … Deutsch Wikipedia
Und läuft und läuft und läuft. .. — Und läuft und läuft und läuft. .. Im Jahr 1962 wurde dieser Werbeslogan geprägt und von dem Automobilunternehmen Volkswagenwerk für das Volkswagenmodell, den so genannten »Käfer«, eingesetzt. Der Slogan wurde damals schnell populär, die Art… … Universal-Lexikon
Fressen (Verb.) — 1. Bai sik nitt satt friäten kann, kann sik ok nitt satt lecken. (Grafschaft Mark.) – Woeste, 76, 282. 2. Das ist schon zu fressen, hat der Teufel (zu Adam) gesagt. 3. De väöl fritt, de väöl schitt. (Altmark.) – Danneil, 186. Viel und gut füttern … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
