Перевод: с шведского на русский

с русского на шведский

utvisning

  • 1 utvisning

    [²'u:tvi:sning]
    subst.
    высылка, выдворение
    det att utvisa (en utlänning) från ett visst land Utvisning (som mest tillämpas på nordiska medborgare) används t ex i samband med brott, fara för andras säkerhet och grovt missbruk (av narkotika)
    ————————
    высылка, изгнание

    Svensk-ryskt lexikon > utvisning

  • 2 offentligt biträde

    [åf'en:tli(k)t ²b'i:trä:de]
    subst.
    государственный защитник-ассистент
    jurist eller annan sakkunnig person som man har rätt att anlita enl. rättshjälpslagen i samband med vissa beslut av myndigheter, t ex utvisning av utlänning. Kostnaderna för offentligt biträde betalas av staten

    Svensk-ryskt lexikon > offentligt biträde

  • 3 renderar

    [rend'e:rar (el. rangd-)]
    verb
    приносить
    tacklingen renderade honom två minuters utvisning--его игра корпусом привела к тому, что он был удалён на две минуты

    Svensk-ryskt lexikon > renderar

См. также в других словарях:

  • Marcus Vinnerborg — Born 8 August 1972 (1972 08 08) (age 39) Ljungby, Sweden Occupation Referee …   Wikipedia

  • Marcus Vinnerborg — Karl Johan Marcus Vinnerborg (* 8. August 1972) ist ein schwedischer Eishockey Profischiedsrichter, der bislang hauptsächlich in der Elitserien sowie bei internationalen Begegnungen eingesetzt wird. Seit der Saison 2010/11 wird er als erster… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»