Перевод: с французского на русский

с русского на французский

s'hébéter

См. также в других словарях:

  • hébéter — [ ebete ] v. tr. <conjug. : 6> • 1355; lat. hebetare « émousser » 1 ♦ Rare Enlever toute vivacité, toute subtilité à (l esprit, l intelligence). « l accoutumance hébète nos sens » (Montaigne). ⇒ émousser, engourdir. Passif Être hébété de… …   Encyclopédie Universelle

  • hebeter — HEBETER. v. a. Rendre stupide. Là trop grande rudesse est capable d hebeter l esprit des enfants. l ivrognerie l a tout hebeté …   Dictionnaire de l'Académie française

  • hebeter — Hebeter, id est, rendre hebeté, Hebetare …   Thresor de la langue françoyse

  • hébéter — (é bé té. La syllabe bé prend un accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : il hébète, excepté au futur et au conditionnel : j hébéterai, j hébéterais) v. a. 1°   Rendre obtus, émoussé, en parlant de l esprit, des sens, par comparaison… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • HÉBÉTER — v. a. Rendre stupide. La trop grande rudesse des maîtres est capable d hébéter les enfants, de leur hébéter l esprit. L ivrognerie l a tout hébété. HÉBÉTÉ, ÉE. participe, Il est aussi substantif. C est un hébété. Il parle, il agit comme un hébété …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HÉBÉTER — v. tr. Rendre stupide. La trop grande rudesse des maîtres est capable d’hébéter les enfants, de leur hébéter l’esprit. L’ivrognerie l’a tout hébété. Le participe passé HÉBÉTÉ, ÉE, est aussi nom et signifie Celui qui est hébété. Il parle, il agit… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • hébéter — vt. avreupi <harasser> gv.3, abalordi gv.3 (Arvillard) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • abasourdir — [ abazurdir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1721; « tuer » déb. XVIIe; de l arg. basourdir 1628 « tuer », avec infl. de assourdir 1 ♦ Assourdir, étourdir par un grand bruit. 2 ♦ Par ext. Étourdir de surprise. ⇒ hébéter, sidérer, stupéfier. Cette… …   Encyclopédie Universelle

  • hébétement — ou hébètement [ ebɛtmɑ̃ ] n. m. • 1586; de hébéter ♦ État d une personne hébétée. ⇒ abrutissement, hébétude. ● hébétement ou hébètement nom masculin État de quelqu un qui est hébété : L hébétement dû à l alcool. ● hébétement ou hébètement… …   Encyclopédie Universelle

  • hébètement — hébétement ou hébètement [ ebɛtmɑ̃ ] n. m. • 1586; de hébéter ♦ État d une personne hébétée. ⇒ abrutissement, hébétude. ● hébétement ou hébètement nom masculin État de quelqu un qui est hébété : L hébétement dû à l alcool. ● hébétement ou… …   Encyclopédie Universelle

  • abrutir — [ abrytir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1541; de à et brute 1 ♦ Vx ou littér. Rendre semblable à la brute, dégrader l être pensant. « La débauche avait abruti son esprit » (Rousseau). ⇒ altérer, 1. dégrader. 2 ♦ Rendre stupide. ⇒ abêtir,… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»