-
1 Entschuldigung
f <-, -en>1) извинение, оправданиеEntschúldigung! — извините!
j-n für [wégen] etw. (A) um Entschúldigung bítten* — просить извинения [прощения] у кого-л за что-л
etw. (A) zu séíner Entschúldigung ánführen — приводить что-л в своё оправдание
Er wússte kéíne Entschúldigungen vórzubringen. — Он не смог ничего сказать в своё оправдание.
2) оправдательный документ (с уведомлением о невозможности присутствия); оправдательная записка (о причине отсутствия ученика на уроке, написанная его родителями)Die Schwéster schrieb ihr éíne Entschúldigung. — Сестра написала ей, что не сможет приехать.
-
2 Entschuldigung
Entschúldigung f =, -en1. извине́ние; оправда́ниеer wú ßte ké ine Entschú ldigungen vó rzubringen — он не смог ничего́ сказа́ть в своё́ оправда́ние
dafǘ r gibt es ké ine Entschú ldigung — э́то непрости́тельно
2. оправда́тельная запи́ска ( родителей о причине отсутствия ученика на уроке)