-
1 rytm
ضرب ; ضربان -
2 rithim
rytm -
3 kumpás
rytm -
4 Rythmus
rytm -
5 ritmas
rytm -
6 Rhythmus
rytm -
7 ритм
rytmч.rytm муз., літ. -
8 rhythm
['rɪðm]nrytm m* * *['riðəm]1) (a regular, repeated pattern of sounds, stresses or beats in music, poetry etc: Just listen to the rhythm of those drums; complicated rhythms.) rytm2) (a regular, repeated pattern of movements: The rowers lost their rhythm.) rytm3) (an ability to sing, move etc with rhythm: That girl has got rhythm.) poczucie rytmu•- rhythmic- rhythmical
- rhythmically -
9 ритм
сущ.• kadencja• rytm• rytmika• takt• tempo* * *rytm, tętno перен. -
10 beat
[biːt] 1. n( of heart) bicie nt; ( MUS) rytm m; ( of policeman) obchód m2. vt; pt beat, pp beatenwife, child bić (zbić perf); eggs, cream ubijać (ubić perf); opponent pokonywać (pokonać perf); record bić (pobić perf)3. vi; pt beat, pp beatenPhrasal Verbs:- beat off- beat up* * *past tense; see beat -
11 каденция
-
12 Rhythmus
m -, …menrytm m -
13 Takt
-
14 lilt
-
15 scan
[skæn] 1. vt( scrutinize) badawczo przyglądać się (przyjrzeć się perf) +dat; ( look through) przeglądać (przejrzeć perf); (RADAR) badać, penetrować; (TV) składać2. vipoetry mieć rytm3. n ( MED)brain (etc) scan — obrazowanie nt mózgu (etc) (za pomocą tomografii, magnetycznego rezonansu jądrowego itp)
* * *[skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) badać (wzrokiem), przyglądać się badawczo2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) przebiegać wzrokiem3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) badać (radarem)4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) skanować5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.)6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) harmonizować rytmem2. nounShe had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) obrazowanie mózgu- scanner -
16 syncopation
noun synkopa, rytm synkopowany -
17 cadence
1. kadencja2. rytm3. takt -
18 rythme
1. miarowość2. rytm3. tempo -
19 bualadh
1 bicie 2 bić 3 brzęk 4 dudnienie 5 gruchot 6 grzechotać 7 grzechotka 8 hałasować 9 hałaśliwie 10 lać 11 papla 12 paplać 13 pobić 14 pokonać 15 pokonywać 16 rytm 17 stukanie 18 stukot 19 szczękać 20 takt 21 taktowanie 22 turkot 23 tętent 24 ubijać 25 uderzać 26 uderzenie 27 walić 28 wygrać 29 łoskot -
20 bugbog
1 cios2 dmuchać3 dąć4 guz5 huk6 kontuzja7 pobić8 podmuch9 pokonywać10 powiewać11 rytm12 rzut13 siniak14 siniec15 stłuczenie16 takt17 uderzać18 uderzenie19 walić20 wiać
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rytm — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. rytmmie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pojawianie się, powtarzanie się czegoś regularnie w jednakowych odstępach czasu, rzadziej w przestrzeni; następowanie w określonej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rytm — m IV, D. u, Ms. rytmmie; lm M. y 1. «powtarzanie się czegoś w jednakowych odstępach czasu, ustalona kolejność czegoś» Jednostajny, miarowy rytm. Rytm przyspieszony, powolny. Rytm dobowy. Rytm kroków, kół. Rytm pracy. Rytm bicia serca … Słownik języka polskiego
Rytm (киностудия) — Творческое объединение «Ритм» Год основания 1955 Расположение … Википедия
rytm — Ktoś wybił, coś wybiło kogoś z rytmu zob. wybić 1 … Słownik frazeologiczny
rytm — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
Новогрудское воеводство (II Речь Посполитая) — Новогрудское воеводство польск. Województwo Nowogródzkie Герб … Википедия
Wladyslaw Kopalinski — Władysław Kopaliński Władysław Kopaliński, Varsovie, 26 octobre 2006 … Wikipédia en Français
Wladyslaw Kopaliński — Władysław Kopaliński Władysław Kopaliński, Varsovie, 26 octobre 2006 … Wikipédia en Français
Władysław Kopaliński — Władysław Kopaliński, Varsovie, 26 octobre 2006. Sur les autres projets Wikimedia : « Władysław Kopaliński », sur Wikimedia Commons (ressources m … Wikipédia en Français
History of Belarus — This article describes the history of Belarus. The Belarusian ethnos is traced at least as far in time as other East Slavs. After an initial period of independent feudal consolidation, Belarusian lands were incorporated into the Grand Duchy of… … Wikipedia
Massacres of Poles in Volhynia — Volhynian massacre Monument in memory of Polish citizens of Janowa Dolina, Volyn Location Volhynia Date … Wikipedia