-
1 ryj
m 1. (zwierzęcia) snout- świński ryj a pig’s snout2. posp., obraźl. (twarz) chops pot., kisser pot.- dać komuś w ryj a. w ryja to smack sb in the chops- oberwać po ryju to get one across the chops* * *-a; -e; m( świni) snout; (pot!: twarz) mug (pot)* * *miGen. -a1. ( część pyska) snout.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ryj
-
2 ryj
сущ.• физиономия* * *♂ рыло ň;\ryj świński свиное рыло; \ryj tapira хобот тапира
* * *мры́ло nryj świński — свино́е ры́ло
ryj tapira — хо́бот тапи́ра
-
3 ryj
-
4 ryj
-
5 ryj|ek
m 1. dim. (u zwierząt) little snout 2. (u owadów) snout 3. pot., żart. (twarz) face■ zrobić ryjek pot. to pout one’s lipsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ryj|ek
-
6 ryj
1. boutoir2. fouis3. groin -
7 ryj
mRüssel m -
8 ryj
1 muga 2 soc -
9 ryj
ч1. рило (у тварин);2. рило (вульг.) -
10 ryj
tumşuk -
11 purpura ty ryj ska
• Tynan purpleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > purpura ty ryj ska
-
12 czarny ryj
чёрное рыло -
13 głupi ryj
глупое рыло -
14 krzywy ryj
кривое рыло -
15 podły ryj
подлое рыло -
16 stożkowaty ryj
конусообразное рылоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > stożkowaty ryj
-
17 szczeciniasty ryj
щетинистое рылоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > szczeciniasty ryj
-
18 wstrętny ryj
отвратительное рылоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wstrętny ryj
-
19 świńs|ki
Ⅰ adj. 1. (u świni) pig(’s), of a pig, hog(’s), of a hog; (jak u świni) hoglike, porcine- świński ryj/ogon a pig’s snout/tail2. [mięso, skóra, nawóz] pig(-), hog(-)- teczka ze świńskiej skóry a pigskin briefcase3. pot. (zły) swinish, snide, hoggish- świńskie zachowanie snide behaviour4. pot. [film, dowcip, uwaga] dirty; blue pot. Ⅱ po świńsku adv. pot. [zachować się, postąpić] like a swine, meanly; [wyrażać się] dirty, filthy, in a dirty way- świńskie oczka pot., iron. pig(’s) eyes- ty świński ryju! you runt-face!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > świńs|ki
-
20 chamski
adj; pej* * *a.1. obelż. boorish, jerky; chamskie zagranie jerky l. boorish trick; chamski syn boor; chamski ryj sl. jerk, asshole; po chamsku like a boor; in a boorish manner; unmannerly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chamski
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ryj — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} u niektórych zwierząt: przednia, wydłużona część pyska, służąca do grzebania w ziemi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ryj świni, dzika. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ryj — m I, D. a; lm M. e, D. ów 1. «u niektórych zwierząt: przedłużenie przedniego odcinka szczęki i żuchwy» Świński ryj. Ryj dzika. 2. posp. «twarz ludzka (usta)» Dać komuś w ryj a. w ryja … Słownik języka polskiego
ryj — Drzeć ryja zob. gęba 3. Na krzywy ryj zob. krzywy 1. Zamknąć, stulić ryj (ryja) zob. zamknąć 4 … Słownik frazeologiczny
RYJ — Romeo Y Julieta (Community » Performing Arts) … Abbreviations dictionary
ryj — Twarz, zwłaszcza brzydka Eng. The face, especially ugly … Słownik Polskiego slangu
RYJ — abbr. Romeo Y Julieta … Dictionary of abbreviations
drzeć ryj — Krzyczeć lub głośno narzekać, zwłaszcza z blahych powodów lub bezpodstawnie Eng. To scream; to shout; to complain loudly … Słownik Polskiego slangu
na krzywy ryj — (Uzyskany) Za darmo, zwłaszcza wypraszając się u kogoś Eng. (Acquired) Free of charge, especially by begging; parasitically … Słownik Polskiego slangu
padać na ryj — Być bardzo zmęczonym; być wyczerpanym Eng. To be very tired or exhausted … Słownik Polskiego slangu
Chinois Archaïque — Le chinois archaïque (en sinogrammes simplifiés 上古汉语 ; en sinogrammes traditionnels 上古漢語 ; en pinyin Shànggǔ hànyǔ) est la langue parlée en Chine avant la dynastie Han. Comme l écriture chinoise n indique pas directement la… … Wikipédia en Français
Chinois ancien — Chinois archaïque Le chinois archaïque (en sinogrammes simplifiés 上古汉语 ; en sinogrammes traditionnels 上古漢語 ; en pinyin Shànggǔ hànyǔ) est la langue parlée en Chine avant la dynastie Han. Comme l écriture chinoise n indique pas… … Wikipédia en Français